background image

Gehen Sie wie folgt vor:

Wenn der Funk-Rauchmelder bereits an der Raumdecke montiert ist, so nehmen Sie ihn für 

den Anmeldevorgang von der Raumdecke ab. Legen Sie den Funk-Rauchmelder neben den 

neuen anzumeldenden Funk-Rauchmelder.
1.  Drücken Sie die Taste „Test“ lange (ca. 8 Sekunden). Warten Sie, bis die rote LED in der 

Mitte der Taste „Test“ blinkt. Dies bedeutet, dass sich der Alarm im Anlernmodus befindet.

2.  Wiederholen Sie Schritt 

(1)

 bei einen anderen Funk-Rauchmelder.

3.  Drücken Sie nun kurz die Taste „Test“ an einem der beiden Funk-Rauchmelder, um die 

Verbindung zum Netzwerk herzustellen. Nach erfolgreicher Verbindung hört die rote LED-

Anzeige bei dem Funk-Rauchmelder auf zu blinken, bei dem die Taste nicht gedrückt wur

-

de. Bitte führen Sie Schritt 1 bis 3 innerhalb 2 Minuten aus.

Wenn Sie 2 Minuten die Taste nicht drücken, wird der Anlernmodus verlassen!
Wenn  Sei  einen  dritten  Funk-Rauchmelder  einbinden  möchten,  wiederholen  Sie  bitte  die 

Schritte 1 bis 3. Es können maximal 24 baugleiche Funk-Rauchmelder in einem Netzwerk 

verbunden werden.

7.4 Funk-Rauchmelder aus dem Netzwerk entfernen:

 

Halten Sie die Taste „Test“ lange gedrückt (ca. 8 Sekunden) bis die LED-Anzeige zu blinken 

beginnt.

 

Lassen Sie die Taste „Test“ kurz los.

 

Drücken Sie erneut die Taste „Test“ so lange, bis die LED-Anzeige erlischt und der Funk-

Rauchmelder die Trennung mit einem Piep quittiert.

7.5 Funktionstest

 

Während der normalen Funktion blinkt die rote LED neben der Taste „TEST“ alle 40 Se

-

kunden kurz auf.

 

Um den Alarmton zu testen, drücken Sie kurz die Taste „TEST“. Der Funk-Rauchmelder 

gibt darauf hin 2x drei Pieptöne aus und die Taste blinkt rot. Dies zeigt eine korrekte Funk

-

tion des Funk-Rauchmelders und der Batterien an. Sollte kein Alarmton ausgegeben wer

-

den bzw. die LED-Anzeige nicht blinken, dann könnten die Batterien leer sein. Ersetzen Sie 

die Batterien und führen Sie einen erneuten Funktionstest durch. Hilft auch dies nichts, so 

tauschen Sie den Funk-Rauchmelder aus.

 

Sind mehrere Funk-Rauchmelder vernetzt, so piepen alle Funk-Rauchmelder beim Funk

-

tionstest. Die Funk-Rauchmelder piepen dann deutlichen länger, um genügend Zeit zu 

haben, um alle installierten Funk-Rauchmelder auf Funktion „Alarm“ zu überprüfen. Sollten 

Sie nicht alle Räume schaffen, drücken Sie erneut auf einen Funk-Rauchmelder die Taste 

„Test“.

Sollte Ihnen das Signal beim Funktionstest zu laut bzw. zu unangenehme sein, tra

-

gen Sie für die Zeit des Funktionstests einen Gehörschutz! In einem echten Alarm

-

fall ist es jedoch besser, einen lauten Alarm zu besitzen, um auch eine Person mit 

einem tiefen Schlaf oder einer Gehörschwäche sicher zu alarmieren.
Es wird dringend empfohlen, den Funk-Rauchmelder wöchentlich zu testen, um 

eine ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen. Ein Funktionstest der Funküber

-

tragung  ist  möglich,  indem  Sie  beispielsweise  in  einen  der  Funk-Rauchmelder 

Zigarettenrauch blasen. Es gibt im Zubehörhandel auch spezielle Test-Sprays für 

Rauchmelder. Hier müssen alle Funk-Rauchmelder einen Alarm auslösen. 

7.6 Betriebszustände

7.6.1 Normaler Betriebszustand

Im normalen Betriebszustand blinkt die rote LED-Anzeige einmal alle 40 Sekunden.

7.6.2 Alarmzustand

Wenn die Rauchkonzentration den Alarmpunkt erreicht, blinkt die rote LED-Anzeige und der 

Funk-Rauchmelder piept.

7.6.3 Teststatus

Durch kurzes Drücken der Taste „Test“ blinkt die rote LED-Anzeige, der Alarm sendet 2x drei 

Pieptöne aus und stoppt automatisch wieder.

7.6.4 Batterie zu schwach

Wenn die Batterie leer wird, blinkt die rote Anzeige zweimal alle 40 Sekunden. Gleichzeitig 

ertönt zweimal ein kurzer Piepton. Wechseln Sie dann umgehend die verbrauchte Batterie 

gegen eine neue aus.

7.6.5 Gerätefehler

Die rote LED-Anzeige blinkt zweimal alle 40 Sekunden und der Alarm piept zweimal alle 40 

Sekunden.

7.6.6 Ruhezustand

Wenn sich der Funk-Rauchmelder in eigenem Alarmzustand befindet, können Sie durch langes 

drücken der Taste „Test“ den Funk-Rauchmelder in den Ruhezustand (Alarm aus) versetzen. 

Der Ruhezustand dauert 9 Minuten, ist die Rauchkonzentration weiterhin zu hoch, beginnt der 

Funk-Rauchmelder wieder zu alarmieren.

Sollte der Funk-Rauchmelder einen Alarm melden, so prüfen Sie zuerst, ob ein 

Brandherd wirklich existiert. Sollte ein Feuer oder Rauch entdeckt werden, informie

-

ren Sie ggf. Ihre Angehörigen und verlassen Sie alle das Gebäude. Rufen Sie die 

Feuerwehr. Sollte kein Feuer bzw. Rauch existieren, prüfen Sie das Gerät auf Funk

-

tionstüchtigkeit. Beachten Sie außerdem das Kapitel „Was tun bei einem Alarm“ 

und „Falscher Alarm“.

8 Fehlerbehebung

Fehler

Möglicher Grund

Abhilfe

Alarm sofort 

nach dem 

Einschalten

Viel Rauch

Entfernen  Sie  die  Batterie  und  legen  Sie 

diese wieder ein, wenn der Rauch entfernt 

wurde

Interner Stromkreis be

-

schädigt (Gerät defekt)

Tauschen Sie den Funk-Rauchmelder aus

Signalton alle 40 

Sekunden nach 

dem Einschalten

Niedrige Batterie

-

spannung (schwache 

Batterie)

Neue Batterie einlegen

Nach dem Ein

-

schalten ertönt 

zweimal alle 40 

Sekunden ein 

Piepton

Interner Stromkreis be

-

schädigt (Gerät defekt)

Tauschen Sie den Funk-Rauchmelder aus

Kein Alarm beim 

Testen

Batterie falsch eingelegt Legen Sie die Batterie erneut ein und ach

-

ten Sie auf die Polarität

Niedrige Batterie

-

spannung (schwache 

Batterie)

Neue Batterie einlegen

Interner Stromkreis be

-

schädigt (Gerät defekt)

Tauschen Sie den Funk-Rauchmelder aus

Kein oder nur

 

leiser Alarm

Niedrige Batterie

-

spannung (schwache 

Batterie)

Neue Batterie einlegen

Alarmgeber defekt

Tauschen Sie den Funk-Rauchmelder aus

Wenn andere Probleme/Fehler auftreten, können Sie die Batterie entfernen und 

kurz warten (ca. 1 Minute) und die Batterie wieder einlegen (auf Polarität achten) 

und prüfen, ob der Funk-Rauchmelder wieder normal funktioniert.
Wenn Fehler von Ihnen selbst nicht behoben werden können, zerlegen Sie den 

Funk-Rauchmelder nicht! Wenden Sie sich an den Händler oder Hersteller, um wei

-

tere Informationen zu erhalten.

9 Fluchtplan erstellen und Ernstfall üben

 

Erstellen Sie einen Plan Ihrer Wohnung bzw. Ihres Hauses, der alle Türen und Fenster auf

-

zeigt und jedem Raum möglichst zwei Fluchtwege zuweist. Für Fenster im zweiten Stock 

könnte eine Strickleiter notwendig sein.

 

Berufen Sie ein Familientreffen ein, um den Fluchtplan zu besprechen und jeder Person zu 

erklären, was im Falle von Feuer/Rauch zu tun ist.

 

Bestimmen Sie einen Ort außerhalb Ihres Hauses als Treffpunkt.

 

Machen Sie jeden mit dem Alarmton des Funk-Rauchmelders vertraut. Jeder muss wissen, 

dass daraufhin sofort das Haus zu verlassen ist, sollte dieses Geräusch ertönen.

 

Üben  Sie  einen  Rauch-/Feueralarm  mindestens  alle  6  Monate.  Übungen  helfen  Ihnen, 

Ihren Fluchtplan vor dem Notfall zu testen. Es kann passieren, dass Sie ihre Kinder bei 

einem Brand nicht erreichen. Es ist wichtig, dass diese wissen, was zu tun ist und wie sie 

sich verhalten sollen.

10 Was tun bei einem Alarm?

 

Erkennt einer der Funk-Rauchmelder Rauch, so lösen alle Funk-Rauchmelder einen lauten 

Alarmton aus.

Der Alarmton hört auf, wenn die Luft wieder frei von Rauch ist.

 

Verlassen Sie im Alarmfall sofort die Wohnung bzw. das Haus laut dem von Ihnen erstellten 

Fluchtplan. Jede Sekunde zählt, also verschwenden Sie keine Zeit durch Ankleiden oder 

Mitnehmen von Wertgegenständen.

 

Beim Verlassen öffnen Sie keine Tür ohne vorheriges Befühlen der Oberfläche. Ist diese 

heiß oder wenn Sie Rauch unter der Tür hereinströmen sehen, öffnen Sie die Tür nicht! 

Stattdessen  benutzen  Sie  den  alternativen  Fluchtweg.  Ist  die  Oberfläche  der Tür  kühl, 

pressen Sie Ihre Schulter dagegen, öffnen Sie die Türe nur leicht und seien Sie bereit, 

sie wieder zuzuschlagen, falls Hitze und Rauch aus dem dahinter liegenden Raum her

-

vordringen.

 

Halten Sie sich nah am Boden, wenn die Luft voller Rauch ist. Atmen Sie durch ein Tuch, 

das (wenn möglich) mit Wasser befeuchtet ist.

 

Haben Sie die Wohnung bzw. das Haus verlassen, gehen Sie zu ihrem vereinbarten Sam

-

melplatz und stellen Sie sicher, dass jeder dort ist.

 

Rufen Sie die Feuerwehr vom Haus ihrer Nachbarn an, nicht von Ihrem eigenen!

 

Begeben Sie sich nicht zurück in die Wohnung bzw. das Haus, bis es Ihnen Ihre Feuerwehr 

wieder erlaubt.

Содержание 2520087

Страница 1: ...öst einer der Funk Rauchmelder aufgrund Rauchent wicklung einen Alarm aus werden auch alle anderen Funk Rauchmelder den Alarm signali sieren Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter Eine andere Verwendung als zuvor beschr...

Страница 2: ...tz sollte in jedem Raum ein Rauchmelder installiert werden Ausge nommen sind Räume wie Küche Bad oder sonstige Räume mit Dampfentwicklung bei Gebrauch Platzieren Sie Rauchmelder in unmittelbarer Nähe der Schlafzimmer Versuchen Sie au ßerdem Fluchtwege von Schlafzimmern zu sichern da diese Räume gewöhnlich am wei testen vom Ausgang entfernt sind Sollte mehr als ein Schlafzimmer existieren bringen S...

Страница 3: ...ezustand Alarm aus versetzen Der Ruhezustand dauert 9 Minuten ist die Rauchkonzentration weiterhin zu hoch beginnt der Funk Rauchmelder wieder zu alarmieren Sollte der Funk Rauchmelder einen Alarm melden so prüfen Sie zuerst ob ein Brandherd wirklich existiert Sollte ein Feuer oder Rauch entdeckt werden informie ren Sie ggf Ihre Angehörigen und verlassen Sie alle das Gebäude Rufen Sie die Feuerweh...

Страница 4: ...geräte einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen Die Endnutzer sind verpflichtet Altbatterien und Altakkumulatoren die nicht vom Altgerät umschlossen sind sowie Lampen die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen Vertreiber von Elektro und Elektronikgeräten sind gesetzlich ...

Страница 5: ...eiver allows networking up to 24 identical wireless smoke detectors If one of the wireless smoke detectors triggers an alarm as it senses smoke all other wireless smoke detectors will trigger an alarm Always observe the safety information in these instructions Read the operating instructions carefully and store them in a safe place Only make this product available to third parties together with it...

Страница 6: ...ps 1 to 3 within 2 minutes If the button is not pressed for 2 minutes the programming mode will be disabled Repeat steps 1 to 3 to network a third wireless smoke detector Up to 24 identical wireless smoke detectors can be linked together Installation place for minimum protection 1 Bedroom 3 Bedroom other living space e g children s room Installation place for maximum protection 1 Bedroom 2 Hallway...

Страница 7: ...s no fire or smoke check the device for functionality Refer to the chapter What to do in case of an alarm and Nuisance alarm 8 Troubleshooting Fault Possible cause Remedy Immediate alarm after switching on Too much smoke Remove the battery and re insert it when the smoke has cleared Internal circuit is dama ged device is defective Replace the wireless smoke detector Smoke detector beeps every 40 s...

Страница 8: ...lic waste disposal agencies or at the collection systems set up by manufacturers and distributors in accordance with the German Electrical and Electronic Equipment Act The end user is responsible for deleting personal data from the WEEE to be disposed of It should be noted that different obligations about the return or recycling of WEEE may apply in countries outside of Germany 14 2 Rechargeable b...

Страница 9: ... de relier jusqu à 24 détecteurs de fumée sans fil de même type Si l un des détecteurs de fumée sans fil déclenche une alarme à cause d un dégagement de fumée tous les autres détecteurs de fumée déclenchent égale ment l alarme Les consignes de sécurité doivent être respectées impérativement Lisez attentivement le mode d emploi et conservez le Ne donnez le produit à un tiers qu accompagné de son mo...

Страница 10: ...e ex chambre d enfant 4 Cage d escalier 5 Salle de séjour 6 Cage d escalier Pour une protection optimale un détecteur de fumée devrait être installé dans chaque pièce il n est pas recommandé de l installer dans les pièces telles que la cuisine la salle de bain ou toute autre pièce où de la vapeur est produite lors de l utilisation Placez des détecteurs de fumée à proximité immédiate des chambres à...

Страница 11: ...ous pouvez le mettre en veille alarme désactivée en appuyant longuement sur la touche Test Le mode veille dure 9 minutes si la concentration de fumée reste trop élevée le détecteur de fumée sans fil recommence à émettre une alarme Si le détecteur de fumée sans fil signale une alarme vérifiez d abord s il existe réellement un foyer d incendie Si vous découvrez un feu ou de la fumée informez le cas ...

Страница 12: ... possibilités de reprise de produit suivantes pour plus d informations rendez vous sur notre site internet auprès de nos magasins Conrad auprès de centres de collecte gérés par Conrad dans les points de collecte des autorités publiques chargées de l élimination des déchets ou auprès des systèmes de reprise mis en place par les fabricants et les distributeurs au sens de la loi sur les équipements é...

Страница 13: ... de draadloze rookmelders alarm slaat bij rookontwikkeling geven ook de andere draadloze rookmelders een alarmsignaal De veiligheidsrichtlijnen dienen altijd in acht te worden genomen Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze goed Geef het product alleen samen met de gebruiksaanwij zing door aan derden Een andere toepassing dan hierboven beschreven kan leiden tot beschadiging van h...

Страница 14: ...herming moet in elke ruimte een rookmelder worden geïnstalleerd Uitgesloten zijn ruimtes zoals keukens badkamers of andere ruimtes waar tijdens gebruik stoom wordt ontwikkeld Plaats de rookmelder in de buurt van slaapkamers Probeer bovendien de vluchtroutes uit de slaapkamers veilig te maken omdat deze ruimtes zich meestal het verst van de uitgang bevinden Als er meer dan een slaapkamer is brengt ...

Страница 15: ...stand alarm uit zetten door lang op de toets Test te drukken De ruststand duurt 9 minuten als de rookconcentratie nog te hoog is begint de draadloze rookmelder weer te alarmeren Als de draadloze rookmelder een alarm meldt controleer dan eerst of de brand haard echt bestaat Als u rook of een brand ontdekt informeert u eerst uw gezins leden als die aanwezig zijn en verlaat u allen het gebouw Bel de ...

Страница 16: ...nde gratis retourmogelijkheden aan meer informatie op onze internetpagina In onze Conrad filialen Bij de door Conrad gecreëerde inzamelpunten Bij de verzamelplaatsen van de openbare afvalverwerkingsbedrijven of bij de door fabri kanten en verkopers in de zin van de ElektroG ingestelde recyclingsysteem De eindgebruiker is verantwoordelijk voor het wissen van persoonlijke gegevens op het te verwijde...

Отзывы: