![SYAS Technology PREMIUM BED 4 MOTOR Скачать руководство пользователя страница 5](http://html1.mh-extra.com/html/syas-technology/premium-bed-4-motor/premium-bed-4-motor_manual-book_1416467005.webp)
PETUNJUK PEMAKAIAN /
APPLICATION GUIDANCE
Pra Perakitan /
Pre Assembly
1. Tempatkan Bed pada lantai yang datar, dengan suhu ruang
antara 10º C sampai 40º C.
Place the bed on a flat floor in the preferred room.
2. Tempatkan bed pada ruangan dengan lantai yang datar, untuk
menghindari pergeseran atau pergerakan bed, kuncilah roda
castor dengan cara menekan pedal rem.
Place the bed on a flat floor. To prevent the bed from moving,
lock the castor by pushing down the brake pedal.
Pemasangan Panel Kepala dan Kaki /
Head & Foot End Panel
Set Up
1. Pastikan pengunci pada panel kepala dan kaki dalam keadaan
terbuka.
Ensure the lock on the head and foot end is open.
2. Pasang panel kepala dan kaki, tepat pada dudukannya
kemudian tutup kembali penguncinya.
Pull the head & foot end lock up and hold.
3. Sedang untuk melepaskan, buka penguncinya kemudian
angkat panel kepala dan kaki.
To release, open the locking then lift the head & foot end panel.
Pemasangan Kasur /
Mattress Set Up
Letakkan kasur di atas matras ketika matras dalam keadaan
mendatar. Pastikan kasur tepat tertahan oleh penahan kasur
yang terdapat pada sisi-sisi matras.
Place the mattress on a flat mattress platform. Make sure that the
mattress is correctly held by the mattress stopper at all sides.
Pemasangan & Pengaturan Tiang Infus / I.V. Pole Set-up
Pasang tiang infus pada lubang dudukan tiang infus di sisi
samping bed (terdapat 4 pilihan lubang yang bisa dipakai). Atur
ketinggian tiang infus yang sesuai, kemudian kencangkan baut
penguncinya .
Place the I.V. Pole in the hole. There are 4 alternatives: two near
the head end, and another two near the foot end. Adjust the height
accordingly, then tighten the lock bolt.
!
Perhatian /
Attention
Kasur yang tidak sesuai dapat menyebabkan bahaya - baca manual book
Incompatible mattresses can create Hazards - Read instructions to use
Tekan disini
untuk membuka
kunci panel
Press here
to unlock the
panel
Tekan
disini untuk
mengunci
panel
Press here to
lock the panel
Gantungan botol infus
Infusion bottle holder
Baut pengunci
Locking bolt
Tekan disini untuk
mengunci castor
Press in here to lock
Tekan disini untuk melepas
kunci castor
Press in here to unlock
4
Содержание PREMIUM BED 4 MOTOR
Страница 13: ...PETUNJUK PEMASANGAN ASSEMBLY GUIDANCE 12...
Страница 14: ...13 INDONESIA...
Страница 15: ...14 ENGLISH...