background image

Kjøkkenvekt

SF5CKS17E

NO

 Sikkerhetsadvarsler

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER LES NØYE OG 

BEHOLD FOR FREMTIDIG OPPSLAG

•  Vær varsom ved håndtering av vekten: Dette er et 

høypresisjonsinstrument som lett kan skades.

•  Vær varsom ved håndtering av vekten: Ikke skrap, slipp, kast 

opp eller ned, eller bruk utilbørlig trykk på dem. Du kan skade 

enheten.

•  Enheten er bare egnet for veiing av matlagingsingredienser.

•  Hvis vekten ikke skal brukes på lang tid, bør du ta ut 

batteriene. 

•  Husk at batterier, som de som brukes i enkelte høreapparater, 

leker, spill og annet utstyr, lett kan svelges av små barn. Dette 

kan være farlig.

•  Hold løse batterier unna små barn.

•  Hold enheten unna direkte sollys, varmekilder og overdreven 

fuktighet og ekstreme kulde- og varmeforhold.

•  Ikke legg eller plasser noe som helst på enheten.

•  Ikke dypp enheten i væske, og ikke bruk den under vann, da 

dette kan skade enheten.

•  Veieoverflate kan bli glatt når våt eller i bruk. Pass på at 

enheten er tørr før neste gangs bruk.

•  Små barn må overvåkes slik at de ikke leker med enheten.

•  Rengjøring og vedlikehold skal kun utføres av en voksen.

•  Ikke overskrid den maksimale vektgrensen til enheten. 

•  Denne enheten er kun ment for innendørs kjøkkenbruk.

•  Ikke fortsett å bruke utstyret hvis du tviler på at det fungerer 

normalt, eller om den er skadet på noen måte. Ta ut batteriet 

og, kontakt en kvalifisert servicetekniker.

Batterier

•  Batteriene som brukes i enheten til denne enheten kan lett 

svelges av små barn, noe som er farlig. 

•  Hold løse batterier borte fra små barn og påse at 

batterirommet til enheten sitter godt fast. Ta kontakt med lege 

hvis du tror at et batteri er blitt svelget.

•  Avhend batterier på forsvarlig måte ved å følge retningslinjene 

i denne håndboken.

•  Batteriene må ikke utsettes for ekstrem varme, som sol, ild 

eller lignende.

Merknader om avhending av batterier

•  Batteriene som brukes med dette produktet, inneholder 

miljøskadelige kjemikalier. For å ta vare på miljøet må brukte 

batterier avhendes i samsvar med lokale lover og forskrifter. 

Ikke kast batterier sammen med vanlig restavfall fra 

husholdningen.

•  Du får nærmere informasjon ved å kontakte lokale 

myndigheter eller forhandleren hvor du kjøpte produktet. 

NO

 Pakke opp

Fjern all emballasje fra apparatet. Ta vare på emballasjen. Ta hensyn til lokale forskrifter om 

avfallshåndtering hvis du må kaste den.
Følgende elementer er vedlagt:

• 

Hovedenheten

• 

3V CR2032 litiumbatteri x 1

• 

Instruksjonsmanual

NO

 Produktoversikt

Veieplattform

Skjerm

TARE-knapp

MODE-knapp

NO

 Sette i batteriet

Enheten krever et CR2032, 3 V litiumbatteri. Hvis ”Lo” vises på skjermen, må du skifte ut 

batteriet.
1.  Skru for å åpne batterirommet på baksiden av enheten.
2.  Sett batteriet i batterirommet med positiv polaritet (+) vent opp.
3.  Skru igjen for å lukke batterirommet.

Behandle batteriet

• 

Skjødesløs eller feil bruk av batterier kan føre til korrosjon eller batterilekkasje, 

noe som kan føre til personskade, brann eller annen skade på eiendom.

• 

Sett batteriet riktig inn i batterirommet. 

• 

Når batteriet er tomt, vil ikke enheten fungere.

• 

Bruk kun batteritypen som angis i denne håndboken.

• 

Ikke kast det brukte batteriet som husholdningsavfall. Kast det i henhold til 

lokale bestemmelser.

• 

Batterier, f.eks. det som brukes i denne enheten, kan lett svelges av små 

barn, noe som er farlig. Hold løse batterier borte fra små barn og påse at 

batteridekslet sitter godt fast i enheten. Ta kontakt med lege hvis du tror at et 

batteri er blitt svelget.

• 

Ta batteriet ut av enheten hvis den ikke skal brukes på en lang stund. I 

motsatt fall kan korrosjon eller batterilekkasje oppstå, noe som kan føre til 

personskade, skade på eiendom og/eller brann.

NO

 Bruke vekten

Du må bare trykke eller berøre lett for å bruke vekten.

• 

Rengjør overflaten på vekten med en fuktig klut, og tørk godt.

• 

Plasser vekten på et flatt bord eller benkeplate. Ikke legg noe på vekten.

• 

Trykk forsiktig på TARE-knappen for å slå på vekten. 

Vent til skjermen viser «0». Sett maten på vekten, så 

vises vekten.

• 

Plasser en beholder på vekten 

så viser skjermen vekten av 

beholderen. Trykk på TARE 

-knappen for å fjerne vekten 

til beholderen. Hell maten i 

beholderen, så viser skjermen 

bare vekten til maten. Gjenta 

disse trinnene for å veie andre matvarer som du heller inn i beholderen.

• 

Hvis maten fjernes fra beholderen, viser skjermen en negativ verdi. Trykk på 

TARE-knappen, så vises null.

• 

Den samlede vekten av målebeholderen og ingrediensen(e) skal ikke overstige 

5000 g. Hvis du overstiger denne vekten, viser skjermen “EEEE”. Fjern vekten, slå 

av enheten og slå den på igjen før du måler ingrediensen(e) på nytt.

• 

Hvis enheten ikke står støtt, viser skjermen  

 .

NO

 

Slå av vekten

Trykk og hold TARE-knappen i 2 sekunder for å slå av vekten.
Hvis vekten er uvirksom i cirka 60 sekunder, slås den automatisk av.

NO

 

Innstilling av måleenhet

For å angi måleenhet trykker du forsiktig på MODE-knappen. Skjermen bytter mellom “g” , 

oz” , “lb:oz”.

NO

 

Vedlikehold

• 

Oppbevar vekten ved å brette og henge den opp.

• 

Rengjør kun med en fuktig klut; ikke bruk kjemiske rengjøringsmidler.

• 

Hvis det er tegn på skade eller sprekker, må du ta ut batteriet, ikke bruke enheten, og ta 

kontakt med kvalifisert serviceverksted.

NO

 Spesifikasjoner

Modell

SF5CKS17E

Vektområde

5 g – 5000 g

Batteriet

3V CR2032 litiumbatteri x 1

Funksjoner og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

Symbolet på produktet eller emballasjen indikerer at produktet ikke må kastes sammen med 

annet husholdningsavfall. I stedet er det ditt ansvar å avhende utstyret ved å levere det til et egnet 

innsamlingssted for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Separat innsamling og 

gjenvinning av kassert utstyr på tidspunktet for deponering vil bidra til å bevare naturressurser og 

sikre at det resirkuleres på en måte som beskytter helse og miljø. 

For mer informasjon om hvor du kan levere avfall til gjenvinning, kan du kontakte lokale 

myndigheter, eller der du kjøpte produktet.

Merknader om avhending av batterier

Batteriene som brukes i dette produktet inneholder kjemikalier som er skadelige for miljøet. For å ta vare på 

miljøet, må brukte batterier avhendes i samsvar med lokale bestemmelser.  Ikke kast batterier sammen med 

vanlig restavfall fra husholdningen.

Ønsker du mer informasjon, må du ta kontakt med de lokale myndighetene eller forhandleren hvor du kjøpte 

produktet.

IB-SF5CKS17E-NO-170323V1

DSG Retail Ltd. (co. no. 504877) 

1 Portal Way, London, W3 6RS, UK

NO

   www.elkjop.no/support 

www.lefdal.com/support

SE

 www.elgiganten.se/support

FI

 www.gigantti.fi/support

DK

 www.elgiganten.dk/support

  NO

IKKE bruk kjemiske rengjøringsmidler.

Содержание SF5CKS17E

Страница 1: ...is secure in the unit Seek medical advice if you believe a battery has been swallowed Remove the battery from the unit when not in use for a long period of time as corrosion or battery leakage may occur and result in physical injury and or property damage and or fire GB Operating the Scales Only gentle taps or light touches are required to operate the scales Clean the surface of the scales using a...

Страница 2: ...fra små barn og påse at batteridekslet sitter godt fast i enheten Ta kontakt med lege hvis du tror at et batteri er blitt svelget Ta batteriet ut av enheten hvis den ikke skal brukes på en lang stund I motsatt fall kan korrosjon eller batterilekkasje oppstå noe som kan føre til personskade skade på eiendom og eller brann NO Bruke vekten Du må bare trykke eller berøre lett for å bruke vekten Rengjø...

Страница 3: ...i har svalts Ta ut batterierna när enheten inte används under en längre tid eftersom korrosion eller batteriläckage kan inträffa vilket kan leda till fysisk skada och eller skada på egendom och eller brand SE Använda vågen Endast försiktiga pekningar eller lätta beröringar behövs för att använda vågen Rengör vågens yta med en fuktig trasa och torka sedan av ordentligt Placera vågen på ett plant bo...

Страница 4: ...lista Pidä irralliset paristot poissa pienten lasten ulottuvilta ja varmista että laitteen paristolokero on turvallisesti suljettu Hae lääkärin apua jos uskot että paristo on nielty Poista paristo laitteesta kun sitä ei käytetä pitkään aikaan muuten voi ilmetä syöpymistä tai pariston vuotamista ja tuloksena voi olla fyysinen vamma ja tai omaisuusvahinko tulipalo mukaan lukien FI Vaa an käyttö Vaa ...

Страница 5: ... små børn hvilket er yderst farligt Hold løse batterier væk fra børn og sørg for at batterirummet på apparatet er ordentligt lukket Søg straks læge hvis du mener at et batteri er blevet slugt Fjern batteriet fra apparatet hvis det ikke skal bruges i længere tid da korrosion og batterilækage kan forekomme og medføre personskade og eller skade på ejendom og eller brand DK Betjening af vægten Du behø...

Отзывы: