Swiss Egro 50 Series Скачать руководство пользователя страница 44

 

 

Serie 50

 

 

 

11.03.2011

 

Page  44

 

 

12.4.1 

ID Plate (1) 

 

 

 

12.5 

Connection data  

Swiss Egro 50 Series 

50 

50P 

Refrigerator 

Power supply

 

230V~  

50 – 60 Hz

 

400V 2N~ 

50 – 60 Hz

 

230V~ 

50 – 60 Hz

 

Fuse protection

 

13 A

 

16 A

 

10 A

 

Nominal power rating

 

2.7 kW

 

6.7 kW

 

0.1 kW 

 

12.6 

Power ratings 

Swiss Egro 50 Series 

50 

5021  
5033 

50P 

5021P 5033P 

50 

5025  
5035 

50P 

5025P 5035P 
5027P 5037P 

Bean hopper capacity with optional 2nd grind-
er 

1 x 1,25 kg 
2 x 1.25 kg 

1 x 1,25 kg 
2 x 1.25 kg 

1 x 1,25 kg 
2 x 1.25 kg 

1 x 1,25 kg 
2 x 1.25 kg 

Production rate for coffee (100 ml) 

180 c/h 

180 c/h 

180 c/h 

180 c/h 

Production rate for espresso (40 ml)  

250 c/h 

250 c/h 

250 c/h 

250 c/h 

Hot water 

25 l/h 

32 l/h 

25 l/h 

32 l/h 

Coffee-Milk drinks (cups per hour) 

120 c/h 

220 c/h 

150 c/h 

250 c/h 

Latte Macchiato (300 ml) 

60 c/h 

120 c/h 

100 c/h 

150 c/h 

Production rate for steam (not at the same 
time with coffee or tea ) 

Continuous 

output 

Continuous 

output  

Continuous 

output 

Continuous 

output 

 

12.7 

Performance data Refrigerator KS6 and KS7 

Milk capacity 

6.5l  

Milk temperature fridge  

3 – 5 °C 

12.8 

Water connection  

Pressure minimum  

1 bar ( 15 psi) 100 kPa 

Static pressure maximum  

4 bar ( 58 psi) 400 kPa 

Flow rate minimum  

5 litre/min 

Rights reserved for technical modifications 

Содержание Egro 50 Series

Страница 1: ...Operating instructions Swiss Egro 50 Series...

Страница 2: ......

Страница 3: ...On LED 12 2 6 3 Stop key 13 2 6 4 Product keys 13 2 6 5 State LED 13 2 6 6 Shift Key Key pad 15 products 13 3 Coffee machine operation 14 3 1 Preparation 14 3 2 Filling the coffee beans hopper 14 3 3...

Страница 4: ...quantity 30 8 2 4 Menu set milk or milk foam quantity 31 8 3 Counter 32 8 3 1 Menu read off the product counter 32 8 3 2 Menu reset product counter 32 9 Maintenance 33 9 1 Daily cleaning 33 9 2 Autom...

Страница 5: ...ppliance 43 12 4 ID Plates 43 12 4 1 ID Plate 1 44 12 5 Connection data 44 12 6 Power ratings 44 12 7 Performance data Refrigerator KS6 and KS7 44 12 8 Water connection 44 13 Installation and start up...

Страница 6: ...oup of people charged with ser vicing the equipment The introduction describes the mode of operation and servicing of the ma chine Each person who is involved in the operation and or servicing of the...

Страница 7: ...ed from freshly ground coffee beans and fresh water heated inside the machine The machine is designed for use in a professional gastronomic environment The machine is intended to be used as well in ho...

Страница 8: ...ee bean hopper 1 x 1 kg 2 x 1 kg optional 6 Steam regulating valve optional 2 Key pad 7 Steam spout optional 3 Mode selector 8 Grounds drawer 4 Hot water spout 9 Product spout Coffee and Milk 5 Access...

Страница 9: ...pout to the left 3 Open the grounds drawer cover 4 Remove the grounds drawer 5 Operate the main switch Positions I ON O OFF 2 3 Main water tap Positions horizontal closed vertical open 2 4 Mode switch...

Страница 10: ...Serie 50 11 03 2011 Page 10 2 5 Keypads 2 5 1 Keypad 15 products Stop key Product key Display Power On LED Shift key State LED Product Description...

Страница 11: ...Serie 50 11 03 2011 Page 11 2 5 2 Keypad 9 products Stop key Product key Display Power On LED State LED...

Страница 12: ...sages appear in this display which explain the operations In addition errors in operation can be identified from the message shown The texts and messages given in the display are as follows Example Pl...

Страница 13: ...most time for Hot water Note The symbols located to the left of the product keys 0 1 3 5 7 and 9 refer to their use in Mode 3 programming Please refer to section 6 Programming 2 6 5 State LED The LED...

Страница 14: ...move the grounds drawer Switch the main switch to position I the Power On LED lights up Replace the grounds drawer and close the grounds drawer cover The coffee machine now starts the start up procedu...

Страница 15: ...y 3 4 1 Whole bean coffee Place cup s under the spout Press the appropriate product key briefly The corresponding LED flashes and a message Your choice Espresso product name ap pears in the display Th...

Страница 16: ...products providing that the machine is equipped for this We distinguish between the following products Cold milk Hot milk with without coffee Milk foam with without coffee Note Use only UHT or pasteur...

Страница 17: ...the heating is fin ished the LEDs light up again and the product can be selected 3 4 5 Steam Put the steam spout into the container Draw steam by turning the steam control valve a turn in the anticloc...

Страница 18: ...pted at any time by pressing the STOP key If a coffee has been pre selected the pre selection must cancelled first and then pressing the STOP button again can interrupt the current product 4 3 Shut do...

Страница 19: ...by the service technician and are protected by a PIN code The current mode is indicated when the key is inserted in the mode selector and turned a turn in the clockwise direction Mode Significance 0 S...

Страница 20: ...lect Machine ready The machine is in Coin Cash Register mode Mode Status Action to take Message Displayed 2 Register Coin Key horizontal Mode Current mode Press key 2 M_2 depends on system installed K...

Страница 21: ...the iSteam Complete control of the final temperature of the milk Precise foaming via a complete range of emulsion levels Cool to the touch Ergonomically designed Barista friendly Hands free steaming E...

Страница 22: ...amp towel 5 PURGE wand after each use by pressing the Latte key and allowing steam to escape for a few seconds Note It is possible to set up the system so that the software will auto matically request...

Страница 23: ...one shot glass of Egro Milk cleaner into steaming pitcher with water 3 SOAK OVERNIGHT submerge wand into pitcher containing milk solution and soak overnight or for a minimum of one hour 1 2 3 6 4 2 Mo...

Страница 24: ...r or the O ring seal that are located on the end of the steam wand AIR RESTRICTOR Check the air restrictor located near the hot water outlet remove it by pulling downward on it Hold it up to the light...

Страница 25: ...7 1 Cooling box KB 3 1 Refrigerator On Off only inserting removing the electrical plug 2 Rectifier 230 V 12 V 3 Do not reset the cooling switch 4 Green LED On in normal service Note To switch the cool...

Страница 26: ...11 Page 26 7 2 Refrigerator KS 6 and KS7 1 Power supply 2 Switch for the refrigerator and heating the cup storage facility as far as provided Positions 0 Off I On lit up 3 Refrigerator door latch 4 Ou...

Страница 27: ...ode 3 the key 0 STOP and the product keys 1 3 5 7 and 9 allow movement within the menu tree and the input of the settings Symbols are given to the left of the keys which indicate their use during prog...

Страница 28: ...cases are referenced specifically Note The changes made in mode 3 only become operational when the machine is returned to mode 1 or 2 key removed 8 2 1 Menu set price Turn the key a turn press key 3 t...

Страница 29: ...It is recommended that the current value be noted before making any changes Button Display Sample values Comments press until Products Menu Products is reached press P1 Price 3 60 1 Submenu Product p...

Страница 30: ...ffee powder can be changed for each individual coffee product The values are given in grams Possible settings 0 1 16 0 grams Button Display Sample values Comments press until Products Menu Products is...

Страница 31: ...0 99 9 seconds 0 0 No milk foam is delivered at this setting 0 1 Pulse service Milk foam will continue to be delivered as long as the corresponding button is pressed Button Display Sample values Comme...

Страница 32: ...ple values Comments Products Menu Products is reached press P 51844 Grand total of products cups press P 1 586 Number of product 1 is displayed press 3 x P 4 2100 Number of product 4 is displayed pres...

Страница 33: ...rry out the cleaning of the internal coffee conduits brewing chamber filter piping The cleaning tab is deposited through the access cover Note The automated coffee cleaning programme must be activated...

Страница 34: ...ffee 3 Capp Aut Rinsing Select the cleaning programme 2 1 press Cleaning detergent Dip the milk hose into the container with the cleaning detergent 3 Stop press Cleaning 99 The cleaning procedure runs...

Страница 35: ...tubing and take apart the foam heads 5 6 Place the container with the prepared cleaning agent in the cooling box 7 Immerse the milk suction hose in the container with the cleaning agent 8 Close the c...

Страница 36: ...k container 3 Beware of milk splashes 4 Clean the milk container with cleaning agent and rinse thoroughly with warm water 5 Place the container with the prepared cleaning agent in the refrigerator 6 I...

Страница 37: ...e 37 9 4 Manual cleaning 9 4 1 Cleaning of the cappuccino heads 1 Slide the cover upwards 2 Remove the cover 3 Push the foam heads from beneath up through the coffee delivery spouts and free them from...

Страница 38: ...hown and put them into the cleaning detergent wash them and rinse them thoroughly with hot water all parts are dish wash er resistant 6 Replace the milk delivery heads in the delivery system and recon...

Страница 39: ...The inside and outside of the coffee bean hoppers must be cleaned on a daily basis with a conven tional detergent for reasons of general hygiene Note Cleaning products containing solvents or elements...

Страница 40: ...sage Drawer missing The Grounds drawer may only be replaced after being emptied Danger of over filling The message disappears when the coffee grounds drawer is returned and its cover is closed The cof...

Страница 41: ...as no effect on the functioning of the machine but will continue to be shown until switched off by the service person 10 3 Message coffee service It is possible that the Egro service technician has pr...

Страница 42: ...tainer the milk foamer heads are not clogged the message Water Check appears briefly in the display the main water supply faucet is open there is no disruption in the mains water supply the message re...

Страница 43: ...12 2 Weight and operating temperature Swiss Egro 50 Series 50xx 50xxP Refrigerator Weight empty 36 kg 41 kg 25 kg Room ambient operating temperature 5 to 35 C 12 3 Noise level of the appliance The A...

Страница 44: ...ction rate for coffee 100 ml 180 c h 180 c h 180 c h 180 c h Production rate for espresso 40 ml 250 c h 250 c h 250 c h 250 c h Hot water 25 l h 32 l h 25 l h 32 l h Coffee Milk drinks cups per hour 1...

Страница 45: ...w threaded feet Connect up the water supply A water supply faucet and a non return valve must be fitted readily accessible at the front end building side of the water supply hose Should the water supp...

Страница 46: ...tween the contacts must be at least 3mm For the electricity supply the data listed on the ID plate must be carefully consulted If the electrical supply cables to the machine are damaged the manufactur...

Страница 47: ......

Страница 48: ...nciliogroup com USA CANADA Rancilio North America Inc 8102 S Lemont Rd 1200 Woodridge IL 60517 USA Ph 1 630 427 1703 Fax 1 630 427 1713 www rancilio com info rancilio na com SALES REPRESENTATIVE OFFIC...

Отзывы: