background image

www.swstahl.de 

SW-Stahl GmbH

An der Hasenjagd 3

D-42897 Remscheid

Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
E-Mail: [email protected]

B

E

D

IE

U

N

U

N

G

S

A

N

L

E

IT

U

N

G

 / 

IN

S

T

R

U

C

T

IO

N

 M

A

N

U

A

L

 

 

 

 

72335L 

 
 
 

 

EU-Konformitätserklärung 

EC Declaration of Conformity 

 

Der Unterzeichnende bescheinigt hiermit in alleiniger Verantwortung, 

dass die Bauart des 

The signatory certified that the following designated product 

 

Reifen Luftdruckpr

üfer (SW-Stahl Art. 72335L) 

Tyre air pressure tester (SW-Stahl Art. 72335L) 

 

folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: 

complies with the requirements of the: 

 

EMC Directive 89/336/EEC 

 

Angewandte Normen: 

Identification of regulations / standards: 

 

 EN 61000 - 6 - 3 : 2007 + A1 : 2011 

EN 61000 - 6 - 1 : 2007 

 

Zertifikat: 

Certificate: 

 

ESTSZ1507012E 

 
 

 
 
Hersteller Unterschrift:   

_______________________ 

Manufacturer signature:

 

 

Heiner Tilly (Geschäftsf

ührer) 

 
 

Remscheid: 22.01.2016 

 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание 72335L

Страница 1: ...ww swstahl de SW Stahl GmbH An der Hasenjagd 3 D 42897 Remscheid Tel 49 0 2191 46438 0 Fax 49 0 2191 46438 40 E Mail info swstahl de BEDIEUNUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL 72335L Reifen Luftdruckpru fer ...

Страница 2: ...n Luftdruck im Display ab 5 Fu r erneute Messungen gehen Sie bitte wie ab Punkt 2 beschrieben vor Das Gerät schaltet sich nach 90 Sekunden automatisch ab Durch Halten der ON Taste ca 5 Sekunden können Sie das Gerät manuell abschalten Hinweise Messen Sie den Luftdruck regelmäßig Ein korrekt eingestellter Luftdruck spart Kraftstoff und vermindert den Reifenverschleiß Messen Sie den Luftdruck vor Fah...

Страница 3: ...w swstahl de SW Stahl GmbH An der Hasenjagd 3 D 42897 Remscheid Tel 49 0 2191 46438 0 Fax 49 0 2191 46438 40 E Mail info swstahl de BEDIEUNUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL 72335L Tyre air pressure tester ...

Страница 4: ... remove the device from the valve 4 Now read the air pressure in the display 5 For renewed measurements please proceed as described in 2 The device will turn off automatically after 90 seconds By holding the ON button about 5 seconds you can switch off the device manually Note Measure the air pressure regularly A correctly set air pressure saves fuel and reduces tire wear Measure the air pressure ...

Страница 5: ... The signatory certified that the following designated product Reifen Luftdruckpru fer SW Stahl Art 72335L Tyre air pressure tester SW Stahl Art 72335L folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht complies with the requirements of the EMC Directive 89 336 EEC Angewandte Normen Identification of regulations standards EN 61000 6 3 2007 A1 2011 EN 61000 6 1 2007 Zertifikat Certificate ESTSZ1507012...

Страница 6: ...www swstahl de SW Stahl GmbH An der Hasenjagd 3 D 42897 Remscheid Tel 49 0 2191 46438 0 Fax 49 0 2191 46438 40 E Mail info swstahl de BEDIEUNUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL 72335L Notizen ...

Отзывы: