SPM200 Manual de usuario
Índice
1. Bienvenido
2. Características
3. Contenido del pack
4. Hardware
5. Mando a distancia
6. Conexiones TV
6.1 Conexión por AV
6.2 Conexión por YPbPr
6.3 Conexión por HDMI
7. Conexión de un dispositivo USB
8. Reproducción desde el lector de tarjetas
9. Primer uso de la unidad
9.1 Pantalla inicial
10. Menú Principal
10.1 Vídeos
10.2 Música
10.3 Imágenes
10.4 Copiar
10.5 Ajustes
11. Funciones Básicas
12. Funciones de red
12.1 Conexión Wireless LAN
12.2.1 Infraestructura (AP)
12.2.2 Punto a Punto (Ad Hoc)
13. Compartir archivos
13.1 Windows XP
13.2 Windows Vista
13.2.1 Modo 1
13.2.2 Modo 2
14. Acceso a los archivos a través de la red
14.1 My Shortcuts
14.2 My Neighbors
15. Actualización del firmware
16. Preguntas frecuentes
7
Español
10. Menú Principal
En el menú principal tiene las siguientes opciones “Vídeos” “Música” “Imágenes” “Copiar” y “Ajustes” Seleccione el tipo
de archivo que quiera reproducir (vídeos, música o imágenes) y luego la unidad de almacenamiento desde la que quiere
visualizar los archivos. No obstante si quisiera visualizar otro tipo de archivo sin tener que volver al menú principal, pulse
los cursores izquierda
o derecha
. En la parte superior se le indicará el tipo de archivo seleccionado en ese momento.
Pulse el botón “Return” en cualquier momento para volver hacia atrás o el botón “Menú” para volver al menú Principal.
10.1 Vídeos
1. En el Menú Principal seleccione la opción “Vídeos” y pulse el botón “Enter” de su mando a distancia.
2. Seleccione la unidad donde se encuentran los archivos de vídeo que quiere visualizar entre las opciones “USB”, “Tarjeta”
y “Red” Tenga en cuenta que si no tiene disponibles alguno de estos dispositivos no podrá seleccionarlos. Asegúrese de
que las conexiones están correctamente hechas.
3. Seleccione el archivo que desee visualizar, espere a que se cargue la previsualización de archivos (si la tuviera activada)
y pulse el botón “Enter” o “Play” del mando a distancia.
4. Para pausar la reproducción pulse el botón “Pause” del mando a distancia. Si vuelve a pulsar el botón “Pause” entrará
en modo de reproducción “Paso a paso”, es decir, por fotogramas. Vuelva a pulsar el botón “Play” para volver al modo de
reproducción normal.
5. Para parar la reproducción pulse el botón “Stop” de su mando a distancia.
6. Presione el botón “Slow” para ver la reproducción del vídeo a modo cámara lenta (1x, 3/4x. 1/2x, 1/4x, 1/8x, 1/16x). Pulse
“Play” para volver al modo de reproducción normal.
7. Para ir a un momento concreto del vídeo, pulse el botón “GOTO” y seleccione el “Titulo” “Capítulo” y “Hora” concreta
en que quiera comenzar a ver el vídeo.
8. Presione una vez el botón A-B para señalar el comienzo del fragmento del vídeo donde quiere que empiece la repetición.
Vuelva a pulsar el botón A-B para señalar el fin del fragmento del vídeo que desea repetir. Vuelva a pulsar el botón A-B
para desactivar la repetición del fragmento.
9. Presione el botón “Audio” para elegir entre los distintos canales de audio (si el vídeo tuviera distintos canales)
10. Así mismo pulse el botón “Subtitle” para activar y/o elegir entre las distintas opciones de subtítulos (si los tuviera) así
como para desactivarlos. Recuerde que debe guardar el archivo de los subtítulos en la misma carpeta en la que esté con-
tenido el archivo de vídeo.
11. Para aumentar el tamaño de la imagen del vídeo presione el botón “Zoom” de su mando a distancia y utilice los cur-
sores de dirección para desplazarse por el vídeo en detalle. Pulse repetidamente el botón para elegir los distintos niveles
de ampliación y para desactivar la función.
12. Para avanzar de diez en diez segundos en la reproducción pulse el botón “” Para retroceder de diez en diez
segundos en la reproducción pulse el botón “Replay –“
10.2 Música
1. En el Menú Principal seleccione la opción “Música” y pulse el botón “Enter” de su mando a distancia.
2. Seleccione la unidad donde se encuentran los archivos de música que quiere reproducir entre las opciones “USB”,
“Tarjeta” y “Red” Tenga en cuenta que si no tiene disponibles alguno de estos dispositivos no podrá seleccionarlos. Ase-
gúrese de que las conexiones están correctamente hechas.
3. Seleccione el archivo que desee escuchar y pulse el botón “Enter” o “Play” del mando a distancia.
10.3 Imágenes
1. En el Menú Principal seleccione la opción “Imágenes” y pulse el botón “Enter” de su mando a distancia.
2. Seleccione la unidad donde se encuentran los archivos de imagen que quiere reproducir entre las opciones “USB”, “Tar-
jeta” y “Red” Tenga en cuenta que si no tiene disponibles alguno de estos dispositivos no podrá seleccionarlos. Asegúrese
de que las conexiones están correctamente hechas.
3. Seleccione el archivo que desee ver y pulse el botón “Enter” o “Play” del mando a distancia.
4. En los Ajustes de configuración, en MISC, “Tiempo de Presentación” viene por defecto activado el modo Slide Show
con un tiempo de transición de 2 segundos. En este caso las fotos contenidas en la carpeta se sucederán en pantalla de
forma automática. Si no deseara la reproducción automática de las imágenes, seleccione en “Tiempo de presentación”
la opción “Apagado” Para pasar de una foto a otra con el modo “Slide Show” desactivado utilice los botones “Prew” y
“Next” del mando a distancia para ver la foto anterior o siguiente. Puede utilizar así mismo los cursores de dirección iz-
quierda y derecha para rotar las fotos.
5. Para aumentar el tamaño de la foto presione el botón “Zoom” de su mando a distancia y utilice los cursores de dirección
para desplazarse por la foto en detalle. Pulse repetidamente el botón para elegir los distintos niveles de ampliación y
para desactivar la función.
6. Presione el botón “Return” para salir del modo de visualización en pantalla completa.
Содержание SPM200
Страница 1: ...Manual de usuario 2 User Guide 16...
