Suzuki GSX-S1000 Скачать руководство пользователя страница 91

Страница: 91 / 108

スズキ純正用品をお買いあげいただきありがとうございます｡

本書は用品の取付け方法及び取扱の方法を説明しています。取付けの前に必ず

お読みいただき，正しく取り付けてください。取付後，本書を必ずお客様に渡

してください｡

構成部品

取付時間： GSX-S1000/A :1.0H

GSX-S1000F/FA :1.6H

取付作業者用 / お客様用

取付 / 取扱説明書

グリップヒータ

GSX-S1000/A/F/FA

本書の中で使用されている記号

，

注記

，

ｱﾄﾞﾊﾞｲｽ

のと

ころは，とくにしっかりお読みください｡

取付 / 取扱説明書

( 本書 )

グリップヒータ
リードワイヤ

取扱いを誤った場合，死亡または重大な傷害を生じる可能性が
ある危害の程度を示しています。

取扱いを誤った場合，傷害を負う可能性がある危害の程度を示
しています。

取扱いを誤った場合，物的損害の発生する危害の程度を示して
います。

お車のために守っていただきたいこと，知っておくと便利なこ
とを示しています。

99021-04K00 TK 1503_1

ｱﾄﾞﾊﾞｲｽ

注記

グリップヒータ
スイッチ

スイッチブラケット

クランプ

左側グリップ
ヒータ

スクリュ

右側グリップ
ヒータ

ボンド

Содержание GSX-S1000

Страница 1: ...SET GRIP Part Number 57100 0482 Applications GSX S1000 A F FA Installation Time GSX S1000 A 1 0 Hours GSX S1000F FA 1 6 Hours Ref Description QTY 1 Grip Heater Lead Wire 1 2 Grip Heater Switch 1 3 Sw...

Страница 2: ...17 mm 4 Hexagon wrench 4 mm 5 mm 5 T wrench 10 mm 6 Cutting pliers 7 Hexagon socket 4 mm 5 mm 8 Extension 9 Torque wrench 10 SUZUKI Super Grease A or equivalent Recommended 99000 25011 11 Grip cement...

Страница 3: ...in the kit for scratches or any form of damage 3 Park the vehicle on a level ground 4 Remove the ignition key from the switch and store it in a safe place 5 Protect any items removed or to be installe...

Страница 4: ...X S1000 A F FA service manual Installation of Grip Heater R 1 Loosen the screw of balancer with a driver several turns and pull the handlebar balancer out of the handlebar NOTE Loosen the screw only e...

Страница 5: ...ttle cable No 2 then No 1 with care and pull out the right side grip NOTE Removed right side grip will not be reused Boot Boot Lock nut Lock nut Adjuster Adjuster WARNING Do not try to wrench off the...

Страница 6: ...ghtening screws of the switch box check to make sure that the switch box does not rattle 8 Reinstall the existing handlebar balancer that was removed step 1 9 Adjust the cable play 1 Loosen the lock n...

Страница 7: ...sen the screw of balancer with a driver several turns and pull the handlebar balancer out of the handlebar NOTE Loosen the screw only enough to remove the handlebar balancer Oth erwise the handlebar b...

Страница 8: ...t side grip will not be reused 3 Wipe off the rest of adhesive adhered to the handlebar by using a degreasing agent and a waste cloth 4 Apply cement evenly and rather abundantly to the inside of the G...

Страница 9: ...do not stop in midway but insert it at a stroke When inserting it do not hit the grip end with a hammer or twist it forcibly the grip heater may be cut off When the grip cannot be inserted in midway...

Страница 10: ...the left rear view mirror 3 Pass the Grip Heater Switch 2 lead wire under the handlebar WARNING Use the designated grip cement and dry well the applied part then check if it is securely adhered If the...

Страница 11: ...r lead wire grip heater switch lead wire and left handlebar switch lead wire Face the locked part of clamp to downward 2 Clamp the left grip heater lead wire grip heater switch lead wire left handleba...

Страница 12: ...e at the front brake hose union Face the locked part of clamp to downward 4 Clamp the left and right grip heater lead wires and grip heater switch lead wire Face the locked part of clamp to front 5 Pa...

Страница 13: ...13 17 2 Connect the left and right grip heater couplers and grip heater switch coupler to the grip heater lead wire couplers Grip Heater L Grip Heater R Grip Heater Switch Grip Heater Lead Wire Orange...

Страница 14: ...Face the locked part of clamp to downward 2 Clamp the left and right grip heater lead wire grip heater switch lead wire and right handlebar switch lead wire Face the locked part of clamp to inside 3...

Страница 15: ...After Engine Is Started 1 Check if the engine idle speed is not changed when the handlebar is fully turned to the right and the left 2 Check if the lighting devices as the headlamp operate correctly...

Страница 16: ...tic switch turns on grip heater Pushing the switch will not turn on the grip heater when the engine speed is low Increase the engine speed and push the switch again to turn on the grip heater CAUTION...

Страница 17: ...rip heater temperature is too low or too high 1 Have you adjusted the grip heater switch to be set between LO HI 2 When the temperature is too high set the switch on LO or OFF or wear a thick pair of...

Страница 18: ......

Страница 19: ...0482 Mod le GSX S1000 A F FA Temps d installation GSX S1000 A 1 0 hr s GSX S1000F FA 1 6 hr s R f Description Q t 1 Conducteur de poign e chauffante 1 2 Contacteur de poign e chauffante 1 3 Support d...

Страница 20: ...17 mm 4 Cl 6 pans 4 mm 5 mm 5 Cl en T 10 mm 6 Pinces coupantes 7 Douille 6 pans 4 mm 5 mm 8 Rallonge 9 Cl dynamom trique 10 SUZUKI Super Grease A ou quivalent Conseill 99000 25011 11 Adh sif pour poig...

Страница 21: ...ier que les pi ces du kit ne sont pas ray es ou d t rior es d une mani re quelconque 3 Garer le v hicule sur une surface plane 4 Enlever la cl de contact du contacteur et la ranger dans un endroit s r...

Страница 22: ...n de la poign e chauf fante D 1 Desserrer la vis du contrepoids de plusieurs tours en proc dant avec un tournevis cruciforme et enlever le contrepoids de gui don du guidon NOTE Ne desserrer la vis que...

Страница 23: ...c ble des gaz n 1 et enlever la poign e droite NOTE La poign e droite d pos e n est pas r utilis e Soufflet en caoutchouc Soufflet en caoutchouc Contre crou Contre crou Molette de r glage Molette de r...

Страница 24: ...v rifier que le bo tier est bien en place 8 Reposer le m me contrepoids de guidon que celui d pos l tape 1 9 R gler le jeu du c ble 1 Desserrer le contre crou 2 Faire tourner la molette de r glage de...

Страница 25: ...er la vis du contrepoids de plusieurs tours en proc dant avec un tournevis cruciforme et enlever le contrepoids de gui don du guidon NOTE Ne desserrer la vis que sur une longueur suffi sante pour d po...

Страница 26: ...e gauche d po s e n est pas r utilis e 3 Essuyer le reste de l adh sif se trouvant encore sur le guidon en proc dant avec le produit d graissant et un chiffon 4 Enduire uniform ment et plut t abondam...

Страница 27: ...un seul coup sans s arr ter mi chemin Ne jamais ins rer la poign e en proc dant avec un mar teau ou en la tordant de force sous peine de la briser Si la poign e ne peut pas tre ins r e plus avant qu m...

Страница 28: ...u r tro viseur gauche 3 Faire passer le conducteur du contacteur de la poign e chauf fante 2 sous le guidon AVERTISSEMENT Bien utiliser l adh sif pour poi gn e sp cifi laisser s cher le temps n cessai...

Страница 29: ...fante et au conducteur du contacteur du demi guidon gauche La partie verrouillage des attaches c ble doit regarder vers le bas 2 Fixer le conducteur de la poign e chauffante gauche au conducteur du co...

Страница 30: ...droit au niveau du raccord du flexible de frein La partie verrouillage des attaches c ble doit regarder vers le bas 4 Fixer les conducteurs des poign es chauffantes droite et gauche au conducteur du...

Страница 31: ...hauffantes droite et gauche et le coupleur du contacteur de poign e chauffante aux coupleurs des conducteurs des poign es chauffantes Poign e chauffante G Poign e chauffante D Contacteur de poign e ch...

Страница 32: ...garder vers le bas 2 Fixer le conducteur des poign es chauffantes droite et gauche au conducteur du contacteur de poign e chauffante et au conducteur du contacteur de demi guidon droit La partie verro...

Страница 33: ...e du ralenti ne change pas quand le guidon est braqu fond vers la droite ou la gauche 2 V rifier que toutes les lumi res notamment le phare fonctionnent proprement 3 V rifier que les poign es chauffan...

Страница 34: ...pas de mettre les poign es chauffantes en fonction tant que le r gime du moteur est bas Pour mettre les poign es chauffantes en fonction augmenter le r gime du moteur et appuyer de nouveau sur le cont...

Страница 35: ...lev e ou trop basse 1 Est ce que le contacteur des poign es chauffantes est r gl dans une position entre LO HI 2 Si la temp rature est trop lev e r gler le contacteur sur LO ou ARR T ou porter des gan...

Страница 36: ......

Страница 37: ...FF Teil Nr 57100 0482 Verwendungen GSX S1000 A F FA Montagezeit GSX S1000 A 1 0 hr s GSX S1000F FA 1 6 hr s Nr Beschreibung Stck 1 Griffheizung Zuleitungskabelstecker 1 2 Griffheizungsschalter 1 3 Sch...

Страница 38: ...m 4 Sechskantschl ssel 4 mm 5 mm 5 T Schl ssel 10 mm 6 Schneidezange 7 Steckschl sseleinsatz mit Sechskant 4 mm 5 mm 8 Verl ngerung 9 Drehmomentschl ssel 10 SUZUKI Super Grease A oder gleichwertig 990...

Страница 39: ...ile enth lt 2 Jedes Teil im Satz auf Kratzer und Besch digung berpr fen 3 Das Fahrzeug auf ebenem Untergrund parken 4 Den Z ndschl ssel abziehen und an sicherer Stelle aufbewahren 5 Abgenommene oder z...

Страница 40: ...F FA Einbau der Griffheizung R 1 Die Schraube des Balancers mit einem Kreuzschlitzschrau bendreher um mehrere Umdrehungen l sen und den Lenkstangen Balancer aus der Lenkstange nehmen ANMERKUNG Die Sch...

Страница 41: ...f ltig Nr 1 und dann den rechten Seitengriff heraus ziehen ANMERKUNG Der ausgebaute rechte Seitengriff wird nicht wiederverwendet Balg Balg Sicherungsmutter Sicherungsmutter Einsteller Einsteller WARN...

Страница 42: ...chrauben des Schalterkastens pr fen ob die Schal terbox nicht klappert 8 Den vorhandenen Lenkstangen Balancer der in Schritt 1 ausge baut wurde wieder einbauen 9 Das Seilzugspiel justieren 1 Die Siche...

Страница 43: ...einem Kreuzschlitzschrau bendreher um mehrere Umdrehungen l sen und den Lenkstangen Balancer aus der Lenkstange nehmen ANMERKUNG Die Schraube nur aus reichend l sen um den Lenkstangen Balancer auszu...

Страница 44: ...ngriff wird nicht wiederverwendet 3 Den Rest des an der Lenkstange anhaftenden Klebstoffs mit einem Entfettungsmittel und einem Werkstattlappen entfernen 4 Klebemittel gleichm ig und reichlich im Inne...

Страница 45: ...g unter brechen sondern in einem Zug fortsetzen Beim Einsetzen nicht das Grif fende mit einem Hammer anschlagen oder gewaltsam drehen dabei k nnte die Griff heizung abgetrennt werden Wenn der Griff ni...

Страница 46: ...l befestigen 3 Das Griffheizungschalter Zulei tungskabel 2 in die Lenk stange einsetzen WARNUNG Den vorgeschriebenen Griff kleber verwenden und den Anwendungsbereich trock nen dann pr fen ob fester Si...

Страница 47: ...Zuleitungskabel und das linke Lenkerschalter Zuleitungskabel festklemmen Den geschlossenen Teil der Klemme nach unten richten 2 Das linke Griffheizung Zuleitungskabel das Griffheizungsschalter Zuleitu...

Страница 48: ...Bremsschlauch Verbindungsschraube festklemmen Den geschlossenen Teil der Klemme nach unten richten 4 Die linken und rechten Griffheizung Zuleitungskabel und Griffheizungsschalter Zuleitungskabel festk...

Страница 49: ...d rechten Griffheizung Steckverbinder und den Griffhei zung Steckverbinder an die Griffheizung Zuleitungskabelstecker anschlie en Griffheizung L Griffheizung R Griffheizungsschalter Griffheizung Zulei...

Страница 50: ...nten richten 2 Das linke und rechte Griffheizung Zuleitungskabel das Griffheizungsschalter Zuleitungskabel und das rechte Lenkerschalter Zuleitungskabel festklemmen Den geschlossenen Teil der Klemme n...

Страница 51: ...dem Anlassen des Motors 1 Pr fen ob die Motordrehzahl sich nicht ndert wenn die Lenkstange ganz nach rechts oder links eingeschlagen wird 2 Pr fen ob die Beleuchtungselemente wie der Scheinwerfer rich...

Страница 52: ...r Schalter bei niedriger Motordrehzahl gedr ckt wird schal tet die Griffheizung nicht ein Die Motordrehzahl steigern und den Schalter erneut dr cken um die Griffheizung einzuschalten VORSICHT Falsche...

Страница 53: ...e Griffheizung Temperatur ist zu niedrig oder zu hoch 1 Haben Sie den Griffheizung Schalter auf eine Position zwischen LO HI gestellt 2 Wenn die Temperatur zu hoch ist stellen Sie den Schalter auf LO...

Страница 54: ......

Страница 55: ...57100 0482 Applicazione GSX S1000 A F FA Tempo di montaggio GSX S1000 A 1 0 hr s GSX S1000F FA 1 6 hr s Rif Descrizione Q ta 1 Cavo Riscaldatore Manopola 1 2 Interruttore Riscaldatore Manopola 1 3 Sta...

Страница 56: ...ta esagonale incassata 4 mm 5 mm 5 Testa esagonale incassata 10 mm 6 Pinza tronchese 7 Testa esagonale incassata 4 mm 5 mm 8 Supporto 9 Chiave dinamometrica 10 SUZUKI Super Grease A o equivalente Racc...

Страница 57: ...a prima pagina 2 Controllare che nessuna parte del kit abbia graffi o danni 3 Parcheggiare il veicolo in un punto in piano 4 Rimuovere la chiave di accensione dall interruttore e conservarla in un luo...

Страница 58: ...enzione GSX S1000 A F FA Installazione Riscaldatore Mano pola D 1 Allentare di qualche giro la vite del contrappeso con un caccia vite a croce e sfilare il con trappeso dal manubrio NOTA Allentare la...

Страница 59: ...accelera tore poi il No 1 con cautela e sfilare la manopola destra NOTA La manopola destra rimossa non sar riusata Manicotto Manicotto Controdado Controdado Regolatore Regolatore ATTENZIONE Cercate d...

Страница 60: ...dell accele ratore assicurarsi che la ganascia non abbia gioco 8 Reinstallare il contrappeso del manubrio precedentemente rimosso al punto 1 9 Regolare il gioco del cavo 1 Allentare il controdado di f...

Страница 61: ...re Mano pola S 1 Allentare di qualche giro la vite del contrappeso con un caccia vite a croce e sfilare il con trappeso dal manubrio NOTA Allentare la vite solo lo stretto necessario per rimuovere il...

Страница 62: ...ola sinistra rimossa non sar riusata 3 Togliere i residui di adesivo rimasti sul manubrio usando lo sgrassante e uno straccio 4 Stendere generosamente l ade sivo in maniera uniforme all interno del Ri...

Страница 63: ...ncertezze con un colpo solo Per inserirla non battere l estremit della manopola con un martello o ruotarla in maniera forzata il riscalda tore della manopola potrebbe rompersi Qualora non si riesca ad...

Страница 64: ...Manopole 2 con lo spec chietto retrovisore sinistro 3 Passare il cavo dell Interruttore dei Riscaldatori Manopole 2 sotto il manubrio ATTENZIONE Usare l adesivo indicato e farlo asciugare bene quindi...

Страница 65: ...ei riscaldatori manopole e il cavo dell interruttore del manubrio sinistro Girare verso il basso la giuntura della fascetta 2 Fissare insieme il cavo del riscaldatore manopola sinistra il cavo dell in...

Страница 66: ...del manubrio destro al gruppo del freno anteriore Girare verso il basso la giuntura della fascetta 4 Fissare il cavo dei riscaldatori delle manopole destra e sinistra con il cavo dell interruttore dei...

Страница 67: ...opole destra e sini stra e il connettore dell interruttore dei riscaldatori manopole con i connettori del cavo dei riscaldatori manopole Riscaldatore Manopola S Riscaldatore Manopola D Interruttore Ri...

Страница 68: ...la giuntura della fascetta 2 Fissare insieme il cavo del riscaldatore manopola sinistra il cavo dell interruttore dei riscaldatori manopole e il cavo dell interruttore del manubrio sinistro Girare all...

Страница 69: ...vviamento del Motore 1 Verificare che la velocit del motore al minimo non sia cambiata girando completamente il manubrio a destra e sinistra 2 Verificare che le luci e il fanale funzionino correttamen...

Страница 70: ...lle manopole Il riscaldamento non si accende anche premendo l interruttore se la velocit del motore bassa Aumentare la velocit del motore e pre mere di nuovo l interruttore per riaccendere il riscalda...

Страница 71: ...ldatori delle manopole troppo bassa o troppo alta 1 Avete regolato l interruttore dei riscaldatori delle manopole in modo che sia tra LO HI 2 Se la temperatura troppo alta impostate l interruttore su...

Страница 72: ......

Страница 73: ...plicaci n GSX S1000 A F FA Tiempo de instalaci n GSX S1000 A 1 0 hr s GSX S1000F FA 1 6 hr s Ref Descripci n Cant 1 Conductor de calentadores de empu aduras 1 2 Interruptor de calentadores de empu adu...

Страница 74: ...lave hexagonal 4 mm 5 mm 5 Llave en T 10 mm 6 Alicates de corte 7 Vaso hexagonal 4 mm 5 mm 8 Extensi n 9 Llave dinamom trica 10 SUZUKI Super Grease A o equivalente Recomendado 99000 25011 11 Cemento d...

Страница 75: ...ieza del juego para asegurarse de que no est rayada ni da ada 3 Estacione el veh culo en un terreno nivelado 4 Retire la llave de contacto y gu rdela en un lugar seguro 5 Proteja cada pieza que haya q...

Страница 76: ...ci n del calentador de empu adura D 1 Afloje el tornillo del contrapeso con un destornillador gir n dolo varias veces y tirando hacia afuera del contrapeso del mani llar para sacarlo del manillar NOTA...

Страница 77: ...continuaci n saque la empu adu ra del lado derecho NOTA La empu adura del lado derecho quitada no volve r a usarse Cubierta Cubierta Contratuerca Contratuerca Regulador Regulador ADVERTENCIA No inten...

Страница 78: ...p tor aseg rese de que la caja del interruptor no vibre 8 Vuelva a instalar el contrapeso del manillar que fue quitado en el paso 1 9 Ajuste del juego del cable 1 Afloje la contratuerca 2 Gire el regu...

Страница 79: ...ontrapeso con un destornillador gir n dolo varias veces y saque el contrapeso del manillar NOTA Afloje el tornillo solo lo suficiente para quitar el contrapeso del manillar De lo contrario el contra p...

Страница 80: ...no vol ver a usarse 3 Limpie el resto de adhesivo adherido al manillar usando un agente desengrasante y un pa o de desecho 4 Aplique uniformemente y en abundante cantidad cemento de empu adura en el i...

Страница 81: ...una vez Cuando inserte la empu a dura no golpee su extremo con un martillo ni la gire a la fuerza porque el calentador de la empu adura podr a romperse Cuando la empu adura no se pueda insertar del to...

Страница 82: ...espejo retro visor izquierdo 3 Pase el conductor del interrup tor de los calentadores de empu aduras 2 por debajo del manillar ADVERTENCIA Use el cemento de empu adura designado y seque bien la parte...

Страница 83: ...os calentadores de empu aduras y el conductor del interruptor del manillar izquierdo Oriente la parte de cierre de la abrazadera hacia abajo 2 Apriete con abrazadera el conductor del calentador de la...

Страница 84: ...del latiguillo del freno delantero Oriente la parte de cierre de la abrazadera hacia abajo 4 Apriete con abrazadera el conductor de los calentadores de las empu aduras derecha e izquierda y el conduc...

Страница 85: ...rda y el acoplador del interruptor de los calentadores de empu aduras a los acopladores del conductor de los calentado res de empu aduras Calentador de empu adura I Calentador de empu adura D Interrup...

Страница 86: ...a el conductor de los calentadores de las empu aduras derecha e izquierda el conductor del interruptor de los calentadores de empu aduras y el conductor del interruptor del manillar derecho Oriente la...

Страница 87: ...elocidad de ralent del motor no cambie al girar completamente el manillar hacia la derecha y hacia la izquierda 2 Verifique si los dispositivos de alumbrado como por ejemplo el faro funcionan correcta...

Страница 88: ...dores de empu aduras Pulsar el interruptor no encender los calentadores de empu aduras cuando la velocidad del motor es baja Aumente la velocidad del motor y vuelva a pulsar el interruptor para encend...

Страница 89: ...demasiado baja o alta 1 Ha ajustado la posici n del calentador de empu adura entre LO HI 2 Cuando la temperatura est demasiado alta ponga el interruptor en LO o en OFF o p ngase un par de guantes grue...

Страница 90: ......

Страница 91: ...GSX S1000 A 1 0H GSX S1000F FA 1 6H GSX S1000 A F FA 99021 04K00 TK 1503_1 1...

Страница 92: ...2 17mm 4mm 5mm T 10mm A 99000 25011 4mm 5mm...

Страница 93: ...3 GSX S1000 A 1 A GSX S1000 A F FA A B 1 2 GSX S1000F FA 1 B GSX S1000 A F FA...

Страница 94: ...4 3 No 2 No 1 No 1 No 2 4 5 A 6 No 1 No 2 7 8 1 1R 1R 1R 1R...

Страница 95: ...5 9 1 2 0 4 0mm 2 3 10...

Страница 96: ...6 1 2 3 4...

Страница 97: ...7 5 6 1...

Страница 98: ...8 1 2 3...

Страница 99: ...9 1 C a b PP PP 2 1 4 5 6 7 8 C 3 C GSX S1000 A...

Страница 100: ...10 1 2 3 C 7 8 6 9 12 11 10 4 5 C GSX S1000F FA a c b PP PP...

Страница 101: ...11 2...

Страница 102: ...12 3 4 d 1 2 3 GSX S1000 A GSX S1000F FA 4 PP...

Страница 103: ...13 1 2 1 2 3 LO HI 1 LO HI 5 OFF 5 4 3 1 2...

Страница 104: ...14 LO OFF LO ON ON 20 1 2 LO HI 1 LO HI 2 LO OFF 1...

Страница 105: ......

Страница 106: ......

Страница 107: ......

Страница 108: ......

Результаты поиска

Содержание GSX-S1000

Отзывы:

Похожие инструкции для GSX-S1000

Бренды по названию

Популярные бренды

Suzuki GSX-S1000, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание GSX-S1000

Отзывы:

Похожие инструкции для GSX-S1000

Бренды по названию

Популярные бренды