Surtek SB714 Скачать руководство пользователя страница 6

6

2. Remueva el bloque guía lateral (87) y la hoja 
(36). Vea la figura 1.
3. Seleccione e instale la hueva hoja.
4. Instale el bloque guía lateral (87).
5. Gire el volante de mano (20) para apretar la 
hoja. Aplique a la hoja una presión de 3 Kg, la 
deformación por tensión es alrededor de 8mm. 
La tensión de la hoja debe ser moderada.
6. Tire de la hoja de la sierra a mano, ajuste 
la trayectoria de la hoja (36) en la carcasa de 
protección girando la perilla flor  (33)  en la 
parte trasera de la carcasa de la polea superior 
como se muestra en la figura 3 con el objetivo 
de hacer que la hoja corra por el centro.

GUÍA DE LA HOJA
La guía de la hoja de la sierra de banda SB714 
asegura la correcta trayectoria de la hoja para 
cortes limpios. Cuando se utilicen navajas estre-
chas asegúrese que la guía inferior de la hoja 
soporte la hoja por ambos lados y por atrás. 
Ajuste los rodamientos (Figura 4 - 111) de la 
guía superior de la hoja y del eje de la guía (66) 
a aproximadamente 0.5 mm de la hoja, y el co-
jinete de empuje (109 y 62) de la parte trasera 
de la hoja justo por encima de ella. No ajuste 
los cojinetes demasiado cerca, ya que la fric-
ción genera calor, el cual puede tener un efec-
to perjudicial en los rodamientos así como en 
la hoja.  

AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE
La guía superior de la hoja debe ser siempre 
instalada tan cerca como sea práctico de la 
zona de trabajo. Para ajustarla, afloje la posi-
ción (Figura 4 - 1) de la tuerca de mariposa en 
el costado de la carcasa de la polea superior, y 
ajuste la guía de la hoja a la altura requerida. 
Apriete la tuerca mariposa cuando termine de 
ajustar.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
1. Verifique que las guardas estén posición y 
aseguradas antes de encender la máquina. 
2. Siempre desconecte la máquina de la fuente 
de alimentación cuando se le preste servicio. 
3. No utilice hojas de sierra dobladas o quebradas. 
4. Reemplace la inserción de la mesa si la ranu-
ra ha sido ampliada.
5. Cuando corte piezas redondas  utilice una 
plantilla de sujeción adecuada para evitar que 
el material de vuelta. 
6. Cuando corte tablas en posición vertical use 
un bloque de empuje adecuado para prevenir 
un contragolpe. 
7. Para mantener el riesgo a la salud en un ni-
vel mínimo, es recomendable siempre conectar 
esta sierra de banda a un colector de polvo. 

Los peligros mas comunes asociados con la 
operación de las sierras de banda son los si-
guientes: 
Riesgos asociados a la hoja de la sierra mientras 
opera, ejemplo: contacto con los dientes de la 
sierra. Cortes y partes de material arrojadas.   
Contra golpe de la pieza de trabajo.

Las principales zonas de riesgo de la sierra de 
banda son:
El área de trabajo. El área alrededor de la má-
quina en funcionamiento. El área de contra-
golpe.

A pesar del uso de los dispositivos de seguridad 
específicos y  del cumplimiento de todas las 
regulaciones relevantes para la prevención de 
accidente, cuando se opera una sierra d banda 
los siguientes riesgos permanecen:
Daño auditivo por ruido excesivo. Riesgo de ac-
cidentes en las zonas de corte de la sierra que 
no están protegidas. Riesgo de lesión cuando 
se cambia la hoja de la sierra (Riesgo de corte 
por el filo de los dientes). Riesgo por piezas o 
material que pudiera salir arrojado.

Fig. 3

Fig. 4

20

33

62

66

109

111

SB714 manual.indd   6

28/05/15   10:48

Содержание SB714

Страница 1: ...das en este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool Manual de Usuario y Garant a User s Manual and Warrant...

Страница 2: ...y cuidados de las herramientas el ctricas Advertencias de seguridad para sierras de banda Ensamble e instalaci n Ajustes Instrucciones de operaci n Mantenimiento Solucionador de problemas Especificaci...

Страница 3: ...edad El agua que entre en la herramienta aumentar el riesgo de choque el ctrico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar levantar o desenchufar la herramienta el ctrica Mantenga el cable...

Страница 4: ...onsable de su segu ridad Los ni os deben supervisarse para ase gurar que ellos no empleen los aparatos como juguete UTILIZACI N Y CUIDADOS DE LAS HERRAMIENTAS EL CTRICAS No fuerce la herramienta el ct...

Страница 5: ...ste la boca de la sierra 85 dentro del centro de la mesa de trabajo Una el blo que gu a lateral 87 a la mesa use cuatro tor nillos mariposa como se muestra en la Figura 1 Luego inserte el perno de cue...

Страница 6: ...ete la tuerca mariposa cuando termine de ajustar INSTRUCCIONES DE OPERACI N INFORMACI N DE SEGURIDAD 1 Verifique que las guardas est n posici n y aseguradas antes de encender la m quina 2 Siempre desc...

Страница 7: ...ay algunos residuos duros tales como piedra o acero en los dientes de la sierra Re mueva los residuos y afile los dientes 3 Los dientes de la sierra se han mellado o per dido el filo debido al tiempo...

Страница 8: ...lace damaged cords immediately The use of damaged cords can shock burn or electric shock If an extension cord is necessary a cord with adequate size conductors should be used to prevent excessive volt...

Страница 9: ...in good condition with sharpened edges are less likely to stuck in workpieces or easier to control Is recommendable to use a safety device suit able such a thermal and differential switch when you are...

Страница 10: ...n the center BLADE GUIDING The saw blades guide of this band saw model SB714 ensure an exact guiding of the blade for clean cuts When using narrow blades ensure that the lower blade guide positively s...

Страница 11: ...able is damaged Replace cord 4 The switch isn t on Check the switch 5 The motor is damaged Change the motor THE SAW BLADE CAN NOT CUT OR THE CUT TING SPEED IS SLOW 1 The saw blade is installed on the...

Страница 12: ...odified by unauthorized or unqualified person Urrea Herramientas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier def...

Отзывы: