SUPERNOVA M99 TL 2, Руководство пользователя

Страница: 6 / 12

10 | 11
M99 TAIL LIGHT 12 V
– INSTALLATION
M99 PRO
Falls ihr Rahmen nicht für zusätzliche Kabel-
verlegung vorgesehen ist verlegen Sie das
Kabel bitte außen und bohren ggf. das Ein-
gangsloch der Kunststoff-Motorabdeckung
leicht auf.
If your frame has not been designed to accept
additional cables, please install the cables on
the outside and enlarge the opening in the pla-
stic motor cover.
Serviceschraube | Service screw
Niemals diese Serviceschraube öffnen!
Ein spezielles Schutzgas entweicht
sonst und die Garantie erlischt. |
Do not open this service screw!
A special protective gas will escape and
the warranty will be lost.
Unteransicht | Bottom view
Unteransicht | Bottom view
A
Fernlicht-
schalterkabel |
High beam
switch cable
M99 PRO Anschlusskabel für
Bremslichtsignal |
M99 PRO connector cable for
brake signal
Bitte die Pfeile auf den Steckern aufeinander ausrichten. |
Please align the arrows on the connectors.
Y-Anschlusskabel für Rücklicht
und Stromversorgung |
Y-Connector cable for tail
lights and power supply
Installation Fernlichtschalter- & Bremslichtsignalkabel |
How to plug the high beam switch cable and brake signal cable