background image

104

SuperServer E200-9A User's Manual

A-1

Traditional Chinese Version 

Safety Warnings

Additional Traditional Chinese Version warning statements are 

included here in this appendix.

安全警告 (注意這些警告標誌)

以下的警告標誌對於安全使用本設備非常重要,可以避免操作人員遭遇危險,以及財產 
受到任何損失。

錯誤使用本機器或忽視這本手冊,所引起的傷害或損失等級分類如下:

Warning! 

(警告)

 

此注意標誌提醒未能依照正確指示使用機器,可能導致生

命危險 或造成嚴重傷害。

Caution 

(

注意

此注意標誌提醒未能依照正確指示使用機器,可能導致受傷

或財產損失。

此標誌提示絕對不可做的動作。

此標誌提示一般性務必要採取的行為。

Warnings:

 

(警告)

本機器必須用接地線與地面確實連接。 否則受到電擊或閃電時,將對您造成危

險。 如果電源插座沒有接地端子,或是有無法接地情況,請務必洽詢 專業技術

人員,妥善安裝這些設施。

1. 電源必須在 100V 至 240V 正負 10%之間

2. 使用額定合格開關來提供電源迴路。

3. 機器安裝愈接近電源插座愈好。

4.

 

移動機器必須由維護工程師來處理。

Appendix D  

 

Safety Warnings, Traditional Chinese

Содержание SuperServer 5029A-2TN4

Страница 1: ...USER S MANUAL Revision 1 0 SuperServer E200 9A...

Страница 2: ...operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the manufacturer s instruction manual may ca...

Страница 3: ...ilities and the user s manual for your server Supermicro product manuals http www supermicro com support manuals Product drivers and utilities ftp ftp supermicro com Product safety info http www super...

Страница 4: ...o your System 15 Installing Mounting Brackets 16 Installing Rack Mounting Brackets 17 Chapter 2 Maintenance and Component Installation 2 1 Removing Power 18 2 2 Accessing the System 19 2 3 Motherboard...

Страница 5: ...Chapter 5 BIOS 5 1 Introduction 42 Starting the Setup Utility 42 5 2 Main Page 43 5 3 Advanced Page 44 5 4 Event Logs 68 5 5 IPMI 70 5 6 Security 73 5 7 Boot Settings 77 5 8 Save Exit 79 Appendix A BI...

Страница 6: ...rope Address Super Micro Computer B V Het Sterrenbeeld 28 5215 ML s Hertogenbosch The Netherlands Tel 31 0 73 6400390 Fax 31 0 73 6416525 Email sales supermicro nl General Information support supermic...

Страница 7: ...edded system comprised of the SC101F chassis and the A2SDi 4C HLN4F single processor motherboard Refer to our website for information on operating systems that have been certified for use with the sys...

Страница 8: ...evices Hard Drives Single fixed 2 5 hard drive bay with bracket for 9 5 mm thickness HDD Power One external 60 watt DC power adapter Cooling Two 4 cm chassis fans and one additional optional fan plus...

Страница 9: ...h applies or removes primary power from the power supply to the server but maintains standby power 2 Reset button Resets the system 3 Information LED Alerts operator to several states as noted in the...

Страница 10: ...a non operational power supply Solid blue Local UID has been activated Use this function to locate the server in a rack mount environment Blinking blue Remote UID is on Use this function to identify...

Страница 11: ...A3 I SATA0 JUSB3A1 UIDLED1 A LEDM1 FANA FAN3 SUPERDOM SATA DOM POWER 8 11 4 7 I SATA I SATA IPMI LAN DIMMA1 DIMMA2 DIMMB2 DIMMB1 CPU ALWAYS POPULATE DIMMA1 FIRST CPU SLOT7 PCI E 3 0 X4 M 2 PCI E 3 0 X...

Страница 12: ...n Header JMD1 M 2 PCI E 3 0 x2 I SATA Slot Not available on 2C model JPH1 4 pin Power Connector for HDD use To provide power from the motherboard to onboard HDD devices JPI2C1 Power Supply SMBbus I2C...

Страница 13: ...der USB5 6 USB7 8 Front Panel USB 2 0 Headers VGA Back Panel VGA Port LED Description Color State Status LED1 Onboard Power LED Solid Green Power On System Power On LEDM1 BMC Heartbeat LED Blinking Gr...

Страница 14: ...X2 88E1543 1G BaseT SGMII AST2400 COM1 HEADER TPM1 2 Header LPC HSIO 14 PCIEX1 LAN 0 LAN 1 SVID VR13 VGA 6Gb s SATA PCIE SSD SATA III M 2 2280 2242 PCIe 3 0_x2 8GT s PCIE SLOT X4 PCIe 3 0_x4 8GT s HSI...

Страница 15: ...ulating uninterruptible power supply UPS to protect the server from power surges voltage spikes and to keep your system operating in case of a power failure Review the electrical and general safety pr...

Страница 16: ...mounted in any convenient space in the work environment 1 Install the brackets using two screws through the holes in each bracket to secure the bracket to the chassis 2 Secure the brackets to the sur...

Страница 17: ...bracket to the chassis 2 Install the handles using two screws through the bracket and into each handle 3 If you are using the optional power adapter bracket install the power adapter on its bracket Pl...

Страница 18: ...require that power first be removed from the system Please follow the procedures given in each section 2 1 Removing Power Use the following procedure to ensure that power has been removed from the sy...

Страница 19: ...n 2 1 2 Remove the two screws that hold the cover in place 3 Slide the cover sideways as illustrated above to release the front and rear cover hooks from the chassis 4 Lift the cover up and off the ch...

Страница 20: ...DIMMA1 DIMMB1 then DIMMA2 DIMMB2 For optimal memory performance follow the table below when populating memory Recommended Population Balanced DIMMA1 DIMMB1 DIMMA2 DIMMB2 Total System Memory 4GB 4GB 8G...

Страница 21: ...moving DIMM modules to prevent damage Installing Memory Begin by removing power from the system as described in Section 2 1 1 Starting with P1 DIMMA1 push the release tabs outwards on both ends of the...

Страница 22: ...e storage card by means of an M 2 slot supporting SATA Installing the M 2 Card 1 Access the motherboard and locate the M 2 connector Figure 1 3 JMD1 M2 2 Gently insert the M 2 card into the connector...

Страница 23: ...attery slide one edge under the lip of the holder with the positive side facing up Then push the other side down until the clamp snaps over it Note Handle used batteries carefully Do not damage the ba...

Страница 24: ...curing the hard drive tray to the support bracket and set them aside for later use Lift the tray out 3 Place the drive into the tray and secure it to the tray with the screws provided with drive 2 4 C...

Страница 25: ...e tabs of the tray with the slots in the chassis Secure the tray to the chassis support bracket with the screws previously set aside 5 Attach the cable SATA connector and to the motherboard connector...

Страница 26: ...fan power cable from motherboard 3 Remove the screws securing the fan to the chassis wall and save them 4 Lift the fan out of the chassis 5 Align the replacement fan with the holes in the wall of the...

Страница 27: ...V 1 3 3V 14 12V 2 3 3V 15 COM 3 COM 16 PS_ON 4 5V 17 COM 5 COM 18 COM 6 5V 19 COM 7 COM 20 Res NC 8 PWR_OK 21 5V 9 5VSB 22 5V 10 12V 23 5V 11 12V 24 COM 12 3 3V 4 pin HDD Power Pin Definitions Pin Def...

Страница 28: ...r 4 PWM Control Speaker JD1 is the speaker header Connect the cable of the external speaker to pins 1 4 Speaker Connector Pin Definitions Pin Definition Pins 1 4 Speaker General Purpose I O Header JGP...

Страница 29: ...the hard drive is not installed in the system More information on TPM is available at http www supermicro com manuals other TPM pdf 1 2 20 19 JTGLED1 JPW1 DESIGNED IN USA LED1 JBT1 JPH1 JPV1 FANA FAN1...

Страница 30: ...finition 1 Data 2 Ground 3 Clock 4 No Connection LAN Port Activity LED Headers JTGLED1 is the activity header for LAN3 and LAN4 LAN Activity LED Pin Definitions Pin Definition 1 3V3 Stby 2 LAN3_ACT_N...

Страница 31: ...nd Power Fail LED Ground Ground Ground 2 1 16 15 Power Button The Power Button connection is located on pins 1 and 2 of JF1 Momentarily contacting both pins will power on off the system This button ca...

Страница 32: ...works as the front panel UID LED indicator The red LED on pin 8 provides warnings of overheating fan failure or power failure The red LED takes precedence over the blue LED by default OH Fan Fail PWR...

Страница 33: ...ED Pin Definitions JF1 Pin Definition 15 3 3V 16 Power LED HDD LED UID Switch The HDD LED connection is located on pins 13 and 14 of JF1 Attach a cable here to indicate the status of HDD related activ...

Страница 34: ...Ethernet ports LAN1 4 and an IPMI LAN port provide network connections These ports accept RJ45 type cables Universal Serial Bus USB Ports Two USB 2 0 ports USB0 1 are located on the I O back panel 1 8...

Страница 35: ...Connector Pins Jumper Setting 3 2 1 3 2 1 CMOS Clear JBT1 is used to clear CMOS which will also clear any passwords Instead of pins this jumper consists of contact pads to prevent accidentally clearin...

Страница 36: ...Pins 2 3 Manufacturing Mode BIOS Recovery Use jumper JBR1 to recover the BIOS settings The default setting is Normal See the table below for jumper settings BIOS Recovery Jumper Settings Jumper Setti...

Страница 37: ...led SMBus to PCI Slots Jumpers JI2 C1 and JI2 C2 allow you to connect the System Management Bus I2 C to the PCI E slots Both jumpers must be set to the same setting JI2 C1 controls the clock and JI2 C...

Страница 38: ...green LED Link on the left indicates the speed of the connection IPMI LAN LEDs Color Status Definition Off Off No Connection Green Link Speed 100 Mb s LAN 1 LAN 2 IPMI LAN X8ST3 F Activity LED Link L...

Страница 39: ...rivers and utilities it contains You may also use a utility to extract the ISO file if preferred After creating a DVD with the ISO files insert the disk into the DVD drive on your system and the displ...

Страница 40: ...ating systems The program monitors such system health information as CPU temperature system voltages system power consumption fan speed and provides alerts via email or Simple Network Management Proto...

Страница 41: ...orm Management Interface IPMI v2 0 IPMI is used to provide remote access monitoring and management There are several BIOS settings that are related to IPMI For general documentation and information on...

Страница 42: ...e a few cases when other keys are used such as F1 F2 etc Each main BIOS menu option is described in this manual The Main BIOS screen has two main frames The left frame displays all the options that ca...

Страница 43: ...played System Date System Time Use this option to change the system date and time Highlight System Date or System Time using the arrow keys Enter new values using the keyboard Press the Tab key or the...

Страница 44: ...ake the system unstable When this occurs revert to the default to the manufacture default settings Boot Feature Quiet Boot Use this feature to select the screen display between POST messages or the OE...

Страница 45: ...he user presses the power button The options are 4 Seconds Override and Instant Off Restore on AC Power Loss Use this feature to set the power state after a power outage Select Power Off for the syste...

Страница 46: ...is not available when EIST GV3 or TM1 is disabled Dynamic Self Refresh Select Enable to support Dynamic Self Refreshing for the onboard memory controller The options are Disable and Enable CPU C State...

Страница 47: ...PU ID value Enable this feature to boot the legacy operating systems that cannot support processors with extended CPUID functions The options are Enable and Disable Execute Disable Bit Set to Enable f...

Страница 48: ...verage Power Limit RAPL power limit 2 in Watts The default setting is 29 Use the or keys to define the setting Active Processor Cores Use this feature to set the number of processor cores that will be...

Страница 49: ...y instead of a CPLD The options are Disabled and Enabled Cache Flushing Use this feature to select the amount of cache that should be flushed The options are MemCtrlr only and L1 L2 and MemCtrlr ADR S...

Страница 50: ...led and Enabled ME Uncorr Error When this feature is set to Enabled it sends a notification when there is an uncorrect able ME error The options are Disabled and Enabled SYS_PWROK This feature sends a...

Страница 51: ...and ADR C2F restore Fast Boot Use this feature to enable or disable fast path through the memory reference code The options are Enabled and Disabled Command Address Parity Use this feature to address...

Страница 52: ...module When the CPU or I O issues a demand read command and the read data from memory turns out to be a correctable error the error is corrected and sent to the requestor the original source Memory i...

Страница 53: ...Auto XHCI Hand Off This is a work around solution for operating systems that do not support XHCI Extensible Host Controller Interface hand off The XHCI ownership change should be claimed by the XHCI d...

Страница 54: ...tem is set to Enabled the SATA AHCI controller manages the power usage of the SATA link The controller will put the link in a low power mode during extended periods of I O inactivity and will return t...

Страница 55: ...orted by the Intel PCH chip The options are Enabled and Disabled SATA 1 LPM Link Power Management When this item is set to Enabled the SATA AHCI controller manages the power usage of the SATA link The...

Страница 56: ...ge binary pixel of a device is from 0 to 1 select Enabled to allow the PCH to start a COMRESET initialization sequence on this device The options are Enabled and Disabled Intel Server Platform Service...

Страница 57: ...IOS to automatically set the maximum size for a read request for a PCI E device to enhance system performance The options are Auto 128 Bytes 256 Bytes 512 Bytes 1024 Bytes 2048 Bytes and 4096 Bytes AS...

Страница 58: ...lowing items will display Ipv4 PXE Support Use this feature to enable Ipv4 PXE Boot Support If this feature is disabled it will not create the Ipv4 PXE Boot option The options are Disabled and Enabled...

Страница 59: ...networking The options are Enabled and Disabled If the feature above is set to Enabled the following items will become available for configuration COM1 Console Redirection Settings COM1 Terminal Type...

Страница 60: ...data loss caused by buffer overflow Send a Stop signal to stop sending data when the receiving buffer is full Send a Start signal to start sending data when the receiving buffer is empty The options...

Страница 61: ...ts SOL Parity A parity bit can be sent along with regular data bits to detect data transmission errors Select Even if the parity bit is set to 0 and the number of 1 s in data bits is even Select Odd i...

Страница 62: ...o use a COM port selected by the user for EMS Console Redirection The options are Disabled and Enabled If the item above is set to Enabled the following items will become available for configuration E...

Страница 63: ...e parity bit is set to 0 and the number of 1 s in data bits is even Select Odd if the parity bit is set to 0 and the number of 1 s in data bits is odd Select None if you do not want to send a parity b...

Страница 64: ...te to take effect The options are Disable and Enable Pending operation Use this item to schedule a TPM related operation to be performed by a security device for system data integrity Your system will...

Страница 65: ...e SHA256 Platform Configuration Register PCR bank for the installed TPM device The options are Disabled and Enabled Pending operation Use this item to schedule a TPM related operation to be performed...

Страница 66: ...proper settings for the following items Add an Attempt Delete Attempts Change Attempt Order Intel Ethernet Connection X553 1GbE 0C C4 7A XX XX XX Intel Ethernet Connection X553 1GbE 0C C4 7A XX XX XX...

Страница 67: ...ys the network adapter chipset name PCI Device ID This item displays the device ID number PCI Address This item displays the PCI address for this computer PCI addresses are three two digit hexadecimal...

Страница 68: ...upport Use this feature to enable or disable PCIe error logging suport The options are Disabled and Enabled Memory ELog Support Use this feature to enable or disable memory error logging suport The op...

Страница 69: ...Standard Settings Log System Boot Event Select Enabled to log system boot events The options are Enabled and Disabled MECI Multiple Event Count Increment Enter the increment value for the multiple ev...

Страница 70: ...This feature indicates the IPMI firmware revision used in your system IPMI Status This feature indicates the status of the IPMI firmware installed in your system System Event Log Enabling Disabling O...

Страница 71: ...s item displays the IPMI Network Link status The default setting is Dedicated LAN Update IPMI LAN Configuration Select Yes for the BIOS to implement all IP MAC address changes at the next system boot...

Страница 72: ...te IPMI LAN Configuration feature is set to Yes Use this feature to enable or disable the IPMI VLAN function The options are Disable and Enable IPMI Function Support Use this feature to enable IPMI su...

Страница 73: ...at bootup or upon entering the BIOS Setup utility The options are Setup and Always Administrator Password Use this feature to set the administrator password which is required to enter the BIOS setup...

Страница 74: ...e Select Yes to delete all Secure Boot key databases and force the system to Setup Mode The options are Yes and No Restore Factory Keys Select Yes to restore all factory keys to the default settings T...

Страница 75: ...ufacturer s defaults Select No to load the DB from a file The options are Yes and No Append Select Yes to add the database from the manufacturer s defaults to the existing DB Select No to load the DB...

Страница 76: ...may insert a factory default key or load from a file The file formats accepted are 1 Public Key Certificate a EFI Signature List b EFI CERT X509 DER Encoded c EFI CERT RSA2048 bin d EFI SERT SHA256 bi...

Страница 77: ...option prioritizes the order of bootable devices that the system boots from Press Enter on each entry from top to bottom to select devices UEFI Boot Option 1 UEFI Boot Option 2 UEFI Boot Option 3 UEF...

Страница 78: ...e is displayed when a storage media is detected UEFI Network Drive BBS Priorities Boot Option This feature sets the system boot order of detected devices The options are the list of detected boot devi...

Страница 79: ...it Select this option to quit the BIOS Setup without making any permanent changes to the system configuration and reboot the computer Select Discard Changes and Exit from the Exit menu and press Enter...

Страница 80: ...re use Restore User Defaults To set this feature select Restore User Defaults from the Exit menu and press Enter Use this feature to retrieve user defined settings that were saved previously Boot Over...

Страница 81: ...e corresponding error All errors listed with the exception of Beep Code 8 are fatal errors BIOS Error Beep POST Codes Beep Code Error Message Description 1 short Refresh Circuits have been reset Ready...

Страница 82: ...assistance Only certified technicians should attempt to install or configure components Read this appendix in its entirety before installing or configuring components in the Supermicro chassis These w...

Страница 83: ...o considere los riesgos de la corriente el ctrica y familiar cese con los procedimientos est ndar de prevenci n de accidentes Al final de cada advertencia encontrar el n mero que le ayudar a encontrar...

Страница 84: ...dient u zich bewust te zijn van de bij een elektrische installatie betrokken risico s en dient u op de hoogte te zijn van de standaard procedures om ongelukken te voorkomen Gebruik de nummers aan het...

Страница 85: ...mentaci n Attention Avant de brancher le syst me sur la source d alimentation consulter les directives d installation Circuit Breaker Waarschuwing Raadpleeg de installatie instructies voordat u het sy...

Страница 86: ...del edificio Aseg rese de que el dispositivo de protecci n no sea superior a 250 V 20 A Attention Pour ce qui est de la protection contre les courts circuits surtension ce produit d pend de l install...

Страница 87: ...e energ a y del cable el ctrico quitado de los m dulos de fuente de alimentaci n antes de tener acceso el interior del chasis para instalar o para quitar componentes de sistema Attention Le syst me do...

Страница 88: ...ls aangesloten op de voeding en van de behuizing te verwijderen Equipment Installation Warning Only trained and qualified personnel should be allowed to install replace or service this equipment Warnu...

Страница 89: ...tention Il est vivement recommand de confier l installation le remplacement et la maintenance de ces quipements des personnels qualifi s et exp riment s Warning This unit is intended for installation...

Страница 90: ...una de estas reas mediante la utilizaci n de una herramienta especial cerradura con llave u otro medio de seguridad Attention Cet appareil doit tre install e dans des zones d acc s r serv s L acc s un...

Страница 91: ...mblable ou quivalent recommand e par le fabricant Jeter les piles usag es conform ment aux instructions du fabricant Advertencia Existe peligro de explosi n si la bater a se reemplaza de manera incorr...

Страница 92: ...nbevolen wordt Gebruikte batterijen dienen overeenkomstig fabrieksvoorschriften afgevoerd te worden Redundant Power Supplies Warning This unit might have more than one power supply connection All conn...

Страница 93: ...mloos te maken Advertencia Puede que esta unidad tenga m s de una conexi n para fuentes de alimentaci n Para cortar por completo el suministro de energ a deben desconectarse todas las conexiones Atten...

Страница 94: ...rtencia Cuando el sistema est en funcionamiento el voltaje del plano trasero es peligroso Tenga cuidado cuando lo revise Attention Lorsque le syst me est en fonctionnement des tensions lectriques circ...

Страница 95: ...umplir con las normas de electricidad locales y nacionales Backplane Waarschuwing Een gevaarlijke spanning of energie is aanwezig op de backplane wanneer het systeem in gebruik is Voorzichtigheid is g...

Страница 96: ...elektriciteitsvoorschriften Warnung Die Entsorgung dieses Produkts sollte gem allen Bestimmungen und Gesetzen des Landes erfolgen Warning Ultimate disposal of this product should be handled according...

Страница 97: ...recyclage de ce produit sont g n ralement soumis des lois et ou directives de respect de l environnement Renseignez vous aupr s de l organisme comp tent Hot Swap Fan Warning Warning Hazardous moving...

Страница 98: ...ornilladores y todos los objetos lejos de las aberturas del ventilador Attention Pieces mobiles dangereuses Se tenir a l ecart des lames du ventilateur Il est possible que les ventilateurs soient touj...

Страница 99: ...UL oder CAS zertifizierten Kabeln mit UL CSA gekennzeichnet an Ger ten oder Produkten die nicht mit Supermicro gekennzeichnet sind AC AC UL CSA UL CSE Supermicro Supermicro UL CSA UL CSA Supermicro UL...

Страница 100: ...e code pour tous les autres appareils lectriques sauf les produits d sign s par Supermicro seulement AC AC UL CSA UL CSA Supermicro UL CSA UL CSA Supermicro Advertencia Cuando instale el producto util...

Страница 101: ...Aansluitmethode deze moet altijd voldoen aan de lokale voorschriften en veiligheidsnormen inclusief de juiste kabeldikte en stekker Het gebruik van niet geschikte Kabels en of Adapters kan een storin...

Страница 102: ...bracket for 9 5 mm thickness HDD Expansion Slots M 2 Interface PCI E 3 0 x4 Form Factor M Key 2242 2280 supporting SATA devices Motherboard A2SDi 4C HLN4F Mini ITX form factor 6 7 x 6 7 17cm x 17cm C...

Страница 103: ...EN 61000 4 5 EN 61000 4 6 EN 61000 4 8 EN 61000 4 11 Safety CSA EN IEC UL 60950 1 Compliant UL or CSA Listed USA and Canada CE Marking Europe Perchlorate Warning California Best Management Practices R...

Страница 104: ...l A 1 Traditional Chinese Version Safety Warnings Additional Traditional Chinese Version warning statements are included here in this appendix Warning Caution Warnings 1 100V 240V 10 2 3 4 Appendix D...

Страница 105: ...Appendix D Safety Warnings Traditional Chinese 105 A 2 Traditional Chinese Version Safety Warnings 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4...

Страница 106: ...DB Add on Card 1 0 1 wt 0 01 wt Note 1 Exceeding 0 1 wt and exceeding 0 01 wt indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condit...

Отзывы: