Supermicro SBI-7427R-S3, Руководство пользователя

Страница: 31 / 86

2-17
Chapter 2: Standardized Warning Statements
Hot Swap Fan Warning
Warning!
The fans might still be turning when you remove the fan assembly from the
chassis. Keep fingers, screwdrivers, and other objects away from the
openings in the fan assembly's housing.
ファン・ホットスワップの警告
シャーシから冷却ファン装置を取り外した際、ファンがまだ回転している可能性があ
ります。
ファンの開口部に、指、ドライバー、およびその他のものを近づけないで下
さい。
Warnung
Die Lüfter drehen sich u. U. noch, wenn die Lüfterbaugruppe aus dem Chassis
genommen wird. Halten Sie Finger, Schraubendreher und andere Gegenstände von
den Öffnungen des Lüftergehäuses entfernt.
¡Advertencia!
Los ventiladores podran dar vuelta cuando usted quite ell montaje del ventilador del
chasis. Mandtenga los dedos, los destornilladores y todos los objetos lejos de las
aberturas del ventilador
Attention
Il est possible que les ventilateurs soient toujours en rotation lorsque vous retirerez le
bloc ventilateur du châssis. Prenez garde à ce que doigts, tournevis et autres objets
soient éloignés du logement du bloc ventilateur.
!הרהזא
יקלח תא םיריסמ רשאכ שי .םידבוע ןיידע םיררוואמהו ןכתי ,זראמהמ ררוואמה
קיחרהל ל ררוואמה ךותב םיחתפהמ םינוש הדובע ילכו תועבצאה תא חוטב קחרמ
ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺡﻭﺍﺮﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻝﺍﺰﺗ ﻻ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺪﻨﻋﺭﻭﺪﺗ ﺔﻠﺘﻛ ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﺠﻳ ءﺎﻘﺑﺇ
ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﻭ ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻜﻔﻣ
. ءﺎﻴﺷﻷﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ ﺍﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺘﻛ ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ