Superior IRIAM Скачать руководство пользователя страница 41

7.10  Use of the oven 

 
For cooking foods, no manual is provided in so far that only experience can make you an expert and this together 
with imagination and personal capacities, will allows one to create succulent dishes. The thermometer provided 
which indicates the correct time to place food in the oven and, the large glass ceramic door that permits 
observation throughout the entire cooking process are, without a doubt, helpful. 
Nevertheless a few suggestions will certainly be useful: 

 

initially bring the heater up to temperature starting with loads of small pieces of wood and only afterwards 
introduce larger logs and, in any case, not greater than about 2 kg. 

 

the food is not to be put in the oven once the desired temperature is attained, in so far that, most probably, the 
temperature will continue to increase, running the risk of ruining the food placed in the oven. 

 

at a certain point, the temperature will start to decrease; the best time to put the food in the oven will be after it 
has stabilized for a few minutes. 

 

it is recommended not to exceed a temperature of 250 °C  in so far that this limit is more than sufficient for all 
types of cooking; reaching a maximum peak of 280-300° is permitted only in the initial phase; 

higher 

temperatures, in addition to not being suitable for proper cooking, can subject the structures to 
excessive dilations

 

once having placed the food in the oven, it will be sufficient to keep the temperature constant with a calibrated 
addition of wood and proper regulation of the air registers; only experience can indicate be the best conditions 
for cooking a given type of food, the quantity of wood to be burned in a certain amount of time and the position 
of the registers, taking into account that all this also depends on external factors such as draft and atmospheric 
conditions. 

 

remember that the thinner the foods are to be cooked, the lesser is the amount of time and the greater is the 
amount of heat necessary; for example a chicken requires a long cooking time ( about 3 hours ) at a low flame ( 
150-180°C ) whereas a pizza cooks quickly ( about 10 minutes ) with higher temperatures ( 220-230°C ). 

 

if the flue causes an excessive draft, the wood burns violently developing more heat and causing difficulty 
controlling combustion;  the heat is given up to the oven, but rather,  passes directly into the flue; it is advisable 
to ensure a suitable supply of fuel and regulation of the air intake and only if stricly necessary install a control 
mechanism in the pipe. 

 

to cook with a low flame, close the primary air, keep the secondary air opened for about ½ or ¼  of the way and 
keep any eventual smoke registers half-closed to insure a suitable draft; 

 

proper cooking also depends on the wood used: hard wood ( ex. beech ) and large logs burn slower and longer, 
whereas small logs and softer wood develop a briefer and more intense flame. 

 

when removing the food from oven to congtrol cooking, close the door in order to refrain from lowering the 
temperature of the oven itself. 

 
A variation of the oven's hue is a normal characteristic for steel subject to temperatures. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

41

Содержание IRIAM

Страница 1: ...MANUELA STEFANIA MIRIAM SILVIA MAD MILENA SIMONA gral part of the product DALENA SARA Il libretto istruzioni parte integrante del prodotto This manual is an inte Per l installazione l utilizzo e manu...

Страница 2: ...ete con attenzione le istruzioni e le informazioni tecniche contenute in q all installazione all utilizzo e a qualsiasi intervento sul prodotto L osservanza d l economia di esercizio ed una pi lunga d...

Страница 3: ...d During operation some parts of the stove door handle control levers ceramic parts can reach very high temperatures So be very careful and take due precautions When you have to stoke the fire or regu...

Страница 4: ...HE 12 4 2 SCARICO FUMI SUPERIORE 13 I ALLAZIONE CERAMICHE 14 N 5 1 STUFE MANUELA MIRIAM STEFANIA SILVIA 14 5 2 STUFE MADDALENA MILENA SARA SIMONA 15 6 DISTANZE MINIME DI SICUREZZA 17 US 18 7 1 REGOLE...

Страница 5: ...ti adiacenti e comunicanti con il locale di installazione proibito praticare aperture fisse o mobili sulla canna fumaria per collegare apparecchi diversi da quello a cui asservita vietato far transita...

Страница 6: ...i avere sezione e forma interna equivalente a quella della canna fumaria avere sezione utile di uscita non minore del doppio di quella della canna fumaria il comignolo che fuoriesce dal tetto o che ri...

Страница 7: ...l esatta planarit del pavimento dove verr installato il prodotto Per compensare eventuali errori di planarit in dotazione troverete una guarnizione di fibra vetro adesiva Il montaggio deve essere eseg...

Страница 8: ...5 18 Apertura focolare cm 27 x 25 27x25 35x35 35x35 Dimensioni forno cm 26x31 5x31 32x31 5x39 Superficie focolare cm2 785 785 1300 1300 Peso stufa kg 120 S 45 L 96 160 170 S 55 L 140 225 Presa d aria...

Страница 9: ...3 DIMENSIONI STUFE MICAELA SANDRA MANUELA STEFANIA 9...

Страница 10: ...MIRIAM SILVIA MADDALENA SARA 10...

Страница 11: ...MILENA SIMONA 11...

Страница 12: ...consiglia di usare tubi e curve del GRUPPO PIAZZETTA S p A in quanto lo scarico fumi del prodotto dimensionato per l innesto di questi inoltre le curve sono dotate d ispezione che consentono il contro...

Страница 13: ...tubo meno il bicchiere e 32 7 l ingombro della curva meno met diametro cio la quota tra asse e bordo inferiore della curva Se invece del T100 si usassero due tubi da 50 cm la quota risulterebbe inferi...

Страница 14: ...l interno del focolare 3 Togliere il piano superiore in ghisa svitando le viti di fissaggio 4 Inserire i laterali in ceramica nella loro posizione e assicurarli con le relative staffette figure in bas...

Страница 15: ...ontrollare che all interno del focolare sia tutto in ordine assicurarsi che tutti i pannelli interni siano nella loro posizione e che non ci sia altro all interno del focolare 3 Togliere il piano supe...

Страница 16: ...entemente tolta assieme al frontalino stesso Compensare eventuali giochi con nastro fibravetro in dotazione vedi figure Eventuale nastro fibra vetro 6 Posizionare il piano superiore e avvitare le viti...

Страница 17: ...sibile al calore o infiammabile necessario usare una protezione per il pavimento per es lastra di lamiera d acciaio marmo o piastrelle Le misure minime sono D 50 cm E 30 cm misurato dallo spigolo inte...

Страница 18: ...sovraccaricare la camera di combustione Una cattiva combustione caratterizzata da emissione di fumi molto densi fumo di colore giallo o grigio scuro odore sgradevole dovuto a sostanze inquinanti cener...

Страница 19: ...ndamentali Si consiglia inoltre di non bruciare la carta straccia le bricchette di carta i rifiuti il legno laccato o rivestito di laminati plastici il legno compensato o truciolare i pannelli fibrosi...

Страница 20: ...posizione pi idonea Regolazione e quantit di materiale da bruciare per potenza nominale Modello stufa S45 L S45 C S45 F S55 L S55 C S55 F MICAELA MANUELA MIRIAM MADDALENA MILENA SANDRA STEFANIA SILVIA...

Страница 21: ...ro ATTENZIONE il guanto non fatto per poter prendere in mano le braci Nel caso durante l alimentazione fuoriuscisse del fumo ci non comporta alcun pericolo aprire momentaneamente la finestra 7 7 Funzi...

Страница 22: ...zione dei registri aria solo l esperienza vi potr indicare quali saranno le condizioni migliori per la cottura di un cibo la quantit di legna da bruciare in un certo tempo e la posizione dei registri...

Страница 23: ...ramica Il rivestimento in ceramica deve essere pulito con un panno morbido e asciutto prima di utilizzare detergenti anche se delicati con un panno umido NON BAGNARE E NON PULIRE MAI LA CERAMICA CON A...

Страница 24: ...na volta all anno eliminando eventuali depositi di creosoto o fuliggine PIANO SUPERIORE FORNO CONDOTTO FUMI Per questa operazione procedere come segue Togliere il piano superiore in ghisa svitando le...

Страница 25: ...ra sostituire il vetro solo con ricambio originale del GRUPPO PIAZZETTA S p A Per la sostituzione procedere come segue premunirsi di un paio di guanti anti taglio togliere la porta e appoggiarla su un...

Страница 26: ...DALENA MILENA SARA SIMONA 34 6 MINIMUM SAFETY DISTANCE 36 7 USE 37 7 1 FUNDAMENTAL RULES FOR USE 37 7 2 FUEL 37 7 3 LIGHTING THE FIRE FOR THE FIRST TIME 39 7 4 CONTROL OF PRIMARY AIR 39 7 5 LIGHTING A...

Страница 27: ...ue from the stove and with a height not less than 3 5 4 m Two stoves a fireplace and a stove a stove and a wood burning oven etc must never be used together in the same room because the draught from o...

Страница 28: ...gle wind proof chimney pot The chimney pot must be located so as to guarantee adequate dispersal and dilution of the products of combustion and in particular they must be carried away from the area fr...

Страница 29: ...must be used protection heat insulation distances from heat sensitive materials etc The outlet flue from the fire must never pass through a combustible surface Do not connect this product to a smoke...

Страница 30: ...using beech wood with moisture content below 20 and with intervals between stoking up of approximately one hour Appliance for intermittent use Technical data with closed grate for flue calculations S4...

Страница 31: ...re advised to use pipes and bends supplied by GRUPPO PIAZZETTA S p A to make the connection to the smoke stack because the smoke flue and the pipe couplings are the same size and the bends are equippe...

Страница 32: ...minus the bowl and 32 7 is the external length of the bend less half its diameter i e the distance between the axis and the lower level of the bend If two 50 cm pipes are used instead of the T100 the...

Страница 33: ...t there is nothing else inside the stove 2 Remove the top cast iron plate undoing the fixing screws 3 Insert the ceramic side panels into position and secure them with the relevant brackets diagram be...

Страница 34: ...t everything is in order inside the stove making sure that all internal panels are in the correct position and that there is nothing else inside the stove 3 Remove the top cast iron plate undoing the...

Страница 35: ...ed bracket onto the fascia 3 and screw the bracket and the fascia back on Compensate for any slack with the fibreglass provided see diagram 6 Replace the top plate and tighten up the fixing screws HAN...

Страница 36: ...sensitive or inflammable the floor should be protected using for example sheets of steel plate marble or tiles The minimum distances are D 50 cm E 30 cm measured from the internal corner of the door...

Страница 37: ...olour unpleasant smell due to polluting substances very dark ashes chimney pot that is black at the top high fuel consumption 7 2 Fuel The following fuels may be used wood beech or birch also in the f...

Страница 38: ...plywood or chipboard fibreboard wood treated with protective substances packaging because these could damage the stove and smoke stack The dampness of the wood has a substantial effect on the quality...

Страница 39: ...nd climatic conditions and on the resultant draught experience will teach you how to choose the most suitable position Air control and quantity of fuel to achieve nominal output Model S45 L S45 C S45...

Страница 40: ...nd always use the glove provided Ensure that the self closing door does not bang shut as this could break the glass ATTENTION The glove is not designed for picking up burning embers It is not dangerou...

Страница 41: ...onstant with a calibrated addition of wood and proper regulation of the air registers only experience can indicate be the best conditions for cooking a given type of food the quantity of wood to be bu...

Страница 42: ...T AS THE SUDDEN CHANGE IN TEMPERATURE COULD BREAK IT 8 3 Cleaning metal parts For clean painted metal stove parts use a damp cloth wetted with water NEVER CLEAN THE PAINTED METAL PARTS WITH ALCOHOL DI...

Страница 43: ...e glass The door of the device is equipped with a ceramic glass window 4mm thick resistant to temperatures up to 750 C the glass can only be broken by a strong blow or improper use Do not slam the doo...

Страница 44: ...44 COPIA...

Страница 45: ...45...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...number to be quoted when requesting service from the Gruppo Piazzetta After Sales Service Centre S p A Via Montello 22 31011 Casella d Asolo TV ITALY Tel 39 04235271 Fax 39 042355178 http www superior...

Отзывы: