background image

7

Maintenance of the filter

•  Always disconnect from the mains supply before carrying out any maintenance!
•  Weekly check the Flow Indicator (D-c) if the water flow is sufficient, if the flow decreases you 

need to clean the filter. Clean the filter by using the Auto Clean Wash (backwash). After fist 
installation or if your pond is heavily polluted, it may be neccesary to flush through the filter daily 
by using the Auto Clean Wash.

•  Remove the end cap of the CLEAN exit. Install the suplied hose connection on to the CLEAN exit 

and attach a pond hose (E-a). Turn the Auto Clean Wash knob a quater counter clockwise (E-b). 
The pond pump will flush the water in the opposite direction, cleaning the filter sponge. You can use 
this water to irrigate your garden. After cleaning, ALWAYS reinstall the end cap at the CLEAN exit.

•  A optional BackWash Valve is available at your SuperFish dealer, this replaces the end cap on the 

CLEAN exit and makes the flushing of the water more easily (BackWash Valve TopClear 5000 art. 
06020717, BackWash Valve TopClear 10/15/18000 art. 06020719). 

•  Yearly the filter needs general maintenance, unplug the Pond pump and TopClear filter from the 

mains. Remove the pond hoses from the filter and open the clamps. After the first clamp, open 
the opposite clamp, etc. (F-a). Then take the lid of the filter.

•  Take out the filter sponge and rinse with clean tap water. Replace the filter sponge yearly or more 

often if needed (F-b).

•  Take out the clapboard (not applicable with the TopClear 5000) and rinse with tap water. 
•  Clean the Bio-Balls in a bucket filled with pond water to maintain bacteria life. Do not use tap 

water!

•  Remove the rubber sealant from the filter housing, check the seal for damage. Replace, after 

cleaning or replacement, the sealant back in the upper part of the housing.

•  After cleaning, replace the lid in the same position as before and close the clamps properly.

Maintenance of the UVC-unit

•  Check monthly if UV lamp is lit through the control window on the cover (D-b).
•  Always disconnect from the mains supply before carrying out any maintenance!
•  The UVC device and quartz glass should be cleaned yearly or more often if algae growth increases!
•  The lamp is hot, wait 10 minutes after switch off before opening the unit.
•  Remove the protective cover of the UVC by pulling it of the filter cover (G-a).
•  Slide the red switch lock to unlock the unit head and housing (G-b).
•  Turn the unit head counter clockwise against the stop, then carefully pull it out of the housing (G-c).
•  Loosen the screw (H-a).
•  Screw off the union nut, pull off the quartz glass including the O ring by a slight rotary movement 

(H-b). Clean the quartz glass outer face with SuperFish UVC Clean carefully and check for damage.

•  Replace the UV-lamp and the quartz glass if neccessairy (Recycle lamp and glass!).
•  Insert the lamp, then put into the light-shelter ring, flat seals and the UV Tube clip respectively (J).
•  Place the unit head with the fitted UV lamp and quartz glass into the housing. Turn it clockwise up 

to the stop and slide the red switch lock to the housing.

•  To avoid UVC overheating, unplug the filter from mains when no water is flowing through the 

filter.

•  In the winter season, when the system is not used, the TopClear filter should be removed to avoid 

the risk of freezing.

• The UV-lamp should be replaced yearly. Although the lamp may still burn, it no longer emits 

enough UV radiation (maximum 8000 operating hours).

Содержание TopClear 10000

Страница 1: ...ser manual Gebrauchsanweisung mode d emploi Gebruiksaanwijzing TopClear Filter 5000 10000 15000 18000 Pond pressure filter UVC Teich Druckfilter UVC Ger t Filtre sous pression UVC Vijver drukfilter UV...

Страница 2: ...l h UVC 7 Watt 9 Watt 11 Watt 18 Watt Voltage 220 240 V 50 Hz 220 240 V 50 Hz 220 240 V 50 Hz 220 240 V 50 Hz Filter inlet 14 20 25 mm 25 32 40 mm 25 32 40 mm 25 32 40 mm Filter outlet 14 20 25 mm 25...

Страница 3: ...3 E OUT D IN b c b a a CLEAN Optional BackWashValve...

Страница 4: ...4 a b F G H J a a b b c...

Страница 5: ...tie 2 ans de garantie d usine sur les vices de mat riau et de fabrication Seuls les appareils accompagn s d un certificat de garantie d ment rempli et d un bon de caisse officiel avec la date d achat...

Страница 6: ...used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instructions co...

Страница 7: ...e Do not use tap water Remove the rubber sealant from the filter housing check the seal for damage Replace after cleaning or replacement the sealant back in the upper part of the housing After cleanin...

Страница 8: ...le bei Ihrem H ndler Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt wer...

Страница 9: ...rwenden Sie dazu kein Leitungswasser Den Dichtungsgummi des Hauptgeh uses entfernen und auf Besch digung pr fen Den Dichtungs gummi nach Reinigung oder Austausch wieder am Geh use Oberteil anbringen S...

Страница 10: ...pi ces d tach es Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacit s ou un manque d exp rience et de connais sances physiques sensorielles ou mental...

Страница 11: ...i d eau de bassin pour maintenir la vie des bact ries N utilisez pas d eau du robinet D poser le joint du corps principal et contr ler son tat Le poser nouveau au sommet du corps principal apr s netto...

Страница 12: ...oop nieuwe onderdelen bij uw dealer Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met beperkte lichamelijke zintuiglijke of geeste lijke vermogens of gebrek aan ervari...

Страница 13: ...om het bacterieleven te behouden Gebruik hiervoor geen leidingwater Verwijder het afdichtrubber van het filterbehuizing controleer de afdichting op beschadigingen Monteer na reinigen of vervangen de...

Страница 14: ...en sofort mit reichlich Wasser sp len und einer Arzt aufsuchen unzug nglich f r Kinder aufbewahren F Important Nettoyez votre UVC au moins 2 fois par an La salet et le calcaire r duisent la performanc...

Страница 15: ...18 Watt Netzspannung 220 240 V 50 Hz 220 240 V 50 Hz 220 240 V 50 Hz 220 240 V 50 Hz Filter Einlass 14 20 25 mm 25 32 40 mm 25 32 40 mm 25 32 40 mm Filter Auslass 14 20 25 mm 25 32 40 mm 25 32 40 mm 2...

Страница 16: ...es zu einem Sammelpunkt f r elektrische Haushaltger te bringen Oder wenn der Besitzer ein neues Ger t kaufen m chte kann das Altger t beim Verk ufer hinterlassen werden nur 1 zu 1 austauschbar Getren...

Отзывы: