3
G
F
B
A
C
E
D
blue/blau/bleu/blauw
yellow/gelb/jaune/geel
black/schwarz/noir/zwart
white/weiß/blanc/wit
g
i
f
d
a
open/offen
ouvrir/open
close/geschlossen
fermé/dicht
a
b
d
e
f
g
i
j
h
c
A Inlet connector
B Canister lid
C Clips
D Pump
E Filter Foam-Set
F Inlet tube
G Outlet U-bar
H Jet return
I Spray bar
J Inlet/Outlet hoses
GB
A Connecteur d’entrée
B Couvercle
C Clips
D Pompe
E Set de mousses
F Tube entrée d’eau
G Coude sortie d’eau
H Rotule de refoulement
I Spray bar
J Tuyaux
F
A Einlassanschluss
B Filterdeckel
C Verschlussklemmen
D Pumpen
E Filterschaum-set
F Ansaugrohr mit Korb
G U-Rohr Ausgang
H Sprühdüse
I Sprühbalken
J Aquariumschläuche
D
A Inlaat connector
B Filterdeksel
C Handgrepen
D Pomp
E Filterfoam-set
F Inlaat buis + korf
G Uitlaat U-buis
H Spuitmondstuk
I Sproeibuis
J Aquariumslangen
NL
