manualshive.com logo in svg

Suntec Wellness ZIP-8441 pro, Инструкция по эксплуатации


Поделиться
Скачать
background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spremiagrumi ZIP-8441 pro

 

Istruzioni per l'uso 

 

IT

 

Содержание ZIP-8441 pro

Страница 1: ...Zitruspresse ZIP 8441 pro Bedienungsanleitung DE...

Страница 2: ...anden haben Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden Bitte stellen Sie vor der Inbetriebnahme sicher...

Страница 3: ...dlichen Oberfl chen Manche Farben oder synthetische Oberfl chen k nnen durch Saugnapff e besch digt werden Zur Vermeidung von Stromschl gen tauchen Sie das Ger t und seine elektrischen Bestandteile bi...

Страница 4: ...n Siebeinsatz Bitte stellen Sie einen passenden Auffangbeh lter oder ein Glas vor den Ausguss Bitte stellen Sie sicher dass die angegebene Netzspannung 220 240V 50 60Hz 160W mit dem Ihres Stromnetzes...

Страница 5: ...digung von Zubeh rteilen f hrt nicht automatisch zu einem kostenlosen Austausch des gesamten Ger tes Kontaktieren Sie in diesen F llen bitte Ihren Fachh ndler Glasbruch oder Bruch von Plastikteilen i...

Страница 6: ...Citrus juicer ZIP 8441 pro Instruction manual GB...

Страница 7: ...n without supervision Before connecting the appliance to the power supply check that the voltage indicated on the appliance corresponds with the voltage at your home In case of malfunctions immediatel...

Страница 8: ...t a juicing cone suitable for your fruit Please separate the big one from the small press cones by pulling off the big push cone from the small one The large press cone is suitable for the juice extra...

Страница 9: ...ase is analogous to our terms of service all defects of the device or its accessories due to material or manufacturing defects will be eliminated by repair or at our discretion replacing the unit The...

Страница 10: ...Exprimidor ZIP 8441 pro Instrucciones de uso ES...

Страница 11: ...han sido instruidos en el uso seguro del aparato as como en los peligros que entra a No deje que los ni os jueguen con el aparato La limpieza y el mantenimiento por cuenta del usuario no deben ser rea...

Страница 12: ...a evitar as resbalones durante la utilizaci n del aparato Mantenga el aparato alejado de fuentes de calor Nunca utilice el aparato sobre superficies sensibles Algunos colores o superficies sint ticas...

Страница 13: ...enedor Seleccione el cono m s adecuado para el c trico que desea exprimir Los conos exprimidores se encuentran acoplados entre s Tire del cono grande para separarlo del peque o El cono grande se suele...

Страница 14: ...amente La reparaci n de desperfectos en las piezas de cierre y materiales de consumo as como la limpieza el mantenimiento o el cambio de dichas piezas ser n por lo tanto de pago obligatorio En caso de...

Страница 15: ...os Tanto el embalaje como las instrucciones de uso son reciclables Declaraci n CE de conformidad El aparato cumple con los requisitos esenciales de salud y seguridad de la Uni n Europea La declaraci n...

Страница 16: ...Presse agrumes Zip 8441 pro Mode d emploi FR...

Страница 17: ...t instruits pour ce qui concerne l utilisation de l appareil et qu ils aient compris les dangers qui en r sultent Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien utilisate...

Страница 18: ...ermettre une position antid rapante Veuillez tenir l appareil loign de sources de chaleur Veuillez ne pas utiliser l appareil sur des surfaces sensibles Certaines couleurs ou surfaces synth tiques peu...

Страница 19: ...ne de presse appropri pour votre fruit Pour cela veuillez s parer le grand c ne de presse du petit c ne de presse en retirant le premier du deuxi me Le grand c ne de presse est appropri pour l extrac...

Страница 20: ...iffon sec Veuillez laisser s cher toutes les pi ces avant de r assembler l appareil En cas de r clamation Si vous souhaitez d poser une r clamation au sujet de l appareil vous pouvez le faire dans les...

Страница 21: ...et jeter la ferraille lectronique en vous rendant aux points de collecte locaux L emballage de m me que la notice d utilisation sont recyclables D claration de conformit CE L appareil est conforme aux...

Страница 22: ...Citruspers ZIP 8441 pro Handleiding NL...

Страница 23: ...uik van het apparaat op een veilige manier en begrijpen van de gevaren betrokken Reiniging en onderhoud door de gebruiker worden niet gemaakt door kinderen zonder toezicht Controleer voor ingebruiknam...

Страница 24: ...apparaat niet op kwetsbare oppervlakken Sommige verfsoorten of synthetische oppervlakken kunnen worden beschadigd door zuignapvoeten Om elektrische schokken te vermijden dient u het apparaat en de el...

Страница 25: ...ne perskegel is op zijn beurt schikt voor kleinere citrusvruchten zoals citroenen en limoenen Als u de grote perskegel wilt gebruiken moet deze stevig op de kleine perskegel worden geplaatst Plaats na...

Страница 26: ...eaanmelding kunt u verder onze website www suntec wellness de bezoeken daar vindt u meer informatie Zonder aankoopbon factuur is geen gratis reparatie of vervanging mogelijk Indien de klacht analoog a...

Страница 27: ...l Met de publicatie van deze gebruiksaanwijzing verliezen alle tot nu toe gepubliceerde gebruiksaanwijzingen hun geldigheid SUNTEC SUNTEC Wellness KLIMATRONIC en het zonnelogo zijn geregistreerde hand...

Страница 28: ...Spremiagrumi ZIP 8441 pro Istruzioni per l uso IT...

Страница 29: ...uro dell apparecchio e se ne hanno compreso i pericoli correlati I bambini non devono giocare con questo apparecchio Le operazioni di manutenzione per la pulizia e l utilizzo non devono essere condott...

Страница 30: ...curo Tenere l apparecchio lontano da fonti di calore Non utilizzare l apparecchio su superfici delicate Alcuni colori o superfici sintetiche possono essere danneggiati dai piedini a ventosa Per evitar...

Страница 31: ...adatto per agrumi pi piccoli ad es limoni e limette Se si desidera utilizzare il cono grande applicarlo saldamente su quello piccolo Dopo aver scelto il cono di spremitura applicarlo sul filtro Colloc...

Страница 32: ...sar possibile effettuare riparazioni o sostituzioni a titolo gratuito Qualora l oggetto del reclamo si presenti in forma analoga a quanto stabilito dal Centro di assistenza si provveder a eliminare t...

Страница 33: ...CE questa unit Con la pubblicazione di questo manuale sostituisce tutti i precedenti la loro validit SUNTEC SUNTEC benessere KLIMATRONIC e il logo Sun sono marchi registrati 2017 03 SUNTEC WELLNESS G...

Страница 34: ...eitergehende Anspr che gegen uns sind ausgeschlossen Wir haften nicht f r Besch digungen durch h here Gewalt unsachgem e Behandlung Nichtbeachtung der Anleitung betriebsbedingte Abnutzung oder Besch d...

Страница 35: ...from this warranty We will not be liable for any defects caused by acts of nature improper use neglection of the instruction manual damage from continuous use and damages during transportation This wa...

Страница 36: ...dad por el resto de reclamaciones No nos responsabilizamos de los da os producidos por fuerza mayor uso indebido incumplimiento de las instrucciones de uso deterioro inherente al uso o da os producido...

Страница 37: ...ontre allant au del est exclue Nous n assumons pas de responsabilit pour des endommagements dans des cas de force majeure en cas de manipulation incorrecte en cas de non respect de la notice en cas d...

Страница 38: ...anspraken tegen ons zijn uitgesloten We zijn niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door overmacht ondeskundige behandeling niet opvolgen van de handleiding slijtage door gebruik of beschadiging t...

Страница 39: ...clusi Non ci assumiamo la responsabilit di danni derivanti da forza eccessiva sul prodotto utilizzo non conforme alle disposizioni mancato rispetto del manuale d uso usura a causa dell utilizzo o dann...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ZIP-8441 pro

Omcan S40 Instruction Manual preview
S40
Бренд: Omcan Страницы: 11
HAMOKI CJ5 Instruction Manual preview
CJ5
Бренд: HAMOKI Страницы: 5
Balzano JE230-36M01 Instruction Manual preview
JE230-36M01
Бренд: Balzano Страницы: 5
Continental Electric CE22672 Instruction Manual preview
CE22672
Бренд: Continental Electric Страницы: 8
Champion CHRS310 User Manual preview
CHRS310
Бренд: Champion Страницы: 16
Zelmer zje 1900 User Manual preview
zje 1900
Бренд: Zelmer Страницы: 52
Black & Decker HandyJuicer HJ29 Use And Care Book preview
HandyJuicer HJ29
Бренд: Black & Decker Страницы: 2
Bosch MESM731M Faq preview
MESM731M
Бренд: Bosch Страницы: 2
Electrolux ECP955C Instruction Book preview
ECP955C
Бренд: Electrolux Страницы: 33
Breville BJE825 Recipe And Instruction Book preview
BJE825
Бренд: Breville Страницы: 24
Silvercrest SFE 450 C3 Quick Start Manual And Safety Instructions preview
SFE 450 C3
Бренд: Silvercrest Страницы: 112
Silvercrest SSJ 150 A1 Operating Instructions Manual preview
SSJ 150 A1
Бренд: Silvercrest Страницы: 125
Silvercrest SFE 450 D2 Operating Instructions Manual preview
SFE 450 D2
Бренд: Silvercrest Страницы: 110
Silvercrest SFE 450 C1 Operating Instructions Manual preview
SFE 450 C1
Бренд: Silvercrest Страницы: 112
Silvercrest SSJ 150 A2 Operating Instructions Manual preview
SSJ 150 A2
Бренд: Silvercrest Страницы: 200
Silvercrest SZP 25 B2 Operating Instructions Manual preview
SZP 25 B2
Бренд: Silvercrest Страницы: 58
Silvercrest SFE 450 B1 Operating Instructions Manual preview
SFE 450 B1
Бренд: Silvercrest Страницы: 86
Silvercrest SZP 40 C2 Operating Instructions Manual preview
SZP 40 C2
Бренд: Silvercrest Страницы: 32

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды