Suntec Wellness ZIP-8434 design Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 35

background image

DE

Zitruspresse

ZIP-8434 design

Bedienungsanleitung

1
2
3
...
»

Содержание ZIP-8434 design

Страница 1: ...DE Zitruspresse ZIP 8434 design Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...ahren verstanden haben Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden Bitte stellen Sie vor der Inbetriebna...

Страница 3: ...gen tauchen Sie das Ger t und seine elektrischen Bestandteile bitte nie in Wasser oder andere Fl ssigkeiten ein Bitte betreiben Sie das Ger t nicht wenn das Stromkabel defekt ist oder wenn das Ger t a...

Страница 4: ...den ausgew hlten Presskegel auf die Rotationsachse Wenn Sie den Saft im Saftbeh lter des Ger tes sammeln m chten lassen Sie bitte den Ausguss am Saftbeh lter oben Wenn Sie den Saft direkt in ein Glas...

Страница 5: ...al oder Herstellungsfehlern durch kostenlose Reparatur oder nach unserem Ermessen durch Austausch des Ger tesbeseitigt Die Besch digung von Zubeh rteilen f hrt nicht automatisch zu einem kostenlosen A...

Страница 6: ...GB Citrus juicer ZIP 8434 design Instruction manual...

Страница 7: ...check that the voltage indicated on the appliance corresponds with the voltage at your home In case of malfunctions immediately remove the appliance from the wall socket Please remove the appliance f...

Страница 8: ...insert the smaller cone into the bigger one tightly Please put the selected juicing cone on top of the rotation axis If you wish to collect the juice in the juice container of the appliance press the...

Страница 9: ...eplacing the unit The damage of accessories does not automatically lead to a free exchange of the whole device In these cases please contact your dealer Glass breakage or breakage of plastic parts are...

Страница 10: ...IT Spremiagrumi ZIP 8434 design Istruzioni per l uso...

Страница 11: ...ia e l utilizzo non devono essere condotte da bambini senza la dovuta sorveglianza Prima della messa in funzione verificare che la tensione indicata sulla targhetta corrisponda con quella della rete d...

Страница 12: ...di danni all apparecchio stesso Se necessaria la riparazione contattare il rivenditore Non cercare di riparare smontare o modificare l apparecchio da soli L uso di accessori non originali pu causare...

Страница 13: ...luire il succo in un altro contenitore spingendo il beccuccio verso il basso Pulire l apparecchio dopo ogni uso Pulizia Scollegare l apparecchio dall alimentazione di corrente prima di ogni pulizia e...

Страница 14: ...il presente apparecchio conforme alla Direttiva Europea 2002 96 CE sui rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE L obiettivo quello di evitare ridurre e smaltire in modo ecocompat...

Страница 15: ...FR Presse agrumes ZIP 8434 design Mode d emploi...

Страница 16: ...e doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien utilisateur ne doivent pas tre r alis s par des enfants sans surveillance Veuillez vous assurer avant la mise en service que la tension...

Страница 17: ...r l appareil et ses composants lectriques dans de l eau ou dans d autres liquides Veuillez ne pas exploiter l appareil lorsque le c ble lectrique est d fectueux ou si l appareil pr sente d autres d fa...

Страница 18: ...ppareil veuillez laisser le d versoir au r cipient jus en haut Si vous souhaitez verser le jus directement dans un verre ou dans un autre r cipient veuillez pousser le d versoir vers le bas Avec cela...

Страница 19: ...appareil L endommagement de pi ces accessoires n engendre pas syst matiquement un change gratuit de l ensemble de l appareil Dans ce cas veuillez contacter votre revendeur Les bris de verre ou de pi c...

Страница 20: ...NL Citruspers ZIP 8434 design Gebruiksaanwijzing...

Страница 21: ...inderen zonder toezicht Controleer voor ingebruikname of de aangegeven netspanning overeenkomt met die van uw elektriciteitsnet Koppel het apparaat direct los van het stroomnet wanneer er een storing...

Страница 22: ...neer het apparaat andere beschadigingen vertoont Wanneer reparatie nodig is neemt u contact op met uw verkooppunt Probeer het apparaat niet zelf te repareren te demonteren of te wijzigen Het gebruik v...

Страница 23: ...er bij meermaals persen op dat het sapreservoir niet overstroomt Laat het sap door de tuit naar beneden te drukken in een andere behouder stromen Reinig het apparaat na elk gebruik Reiniging Haal de...

Страница 24: ...kte elektrische en elektronische apparatuur AEEA Het doel is het voorkomen verminderen en milieuvriendelijk verwijderen van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur Help actief mee het milie...

Страница 25: ...ES Exprimidor ZIP 8434 design Instrucciones de uso...

Страница 26: ...ento por cuenta del usuario no deben ser realizados por ni os sin supervisi n Antes de poner en marcha el aparato aseg rese de que la tensi n de red indicada coincide con la de su suministro el ctrico...

Страница 27: ...ga el aparato en funcionamiento si el cable de alimentaci n est defectuoso o si el aparato presenta cualquier otro tipo de da os Si el aparato necesita ser reparado dir jase a su punto de venta No int...

Страница 28: ...o Presione ahora la boquilla hacia abajo para verter el jugo a otro recipiente Limpie el aparato despu s de cada uso Limpieza Antes de proceder a limpiar el aparato descon ctelo de la alimentaci n el...

Страница 29: ...de nuestra responsabilidad como fabricantes este aparato ha sido calificado de conformidad con la normativa europea 2002 96 EC para aparatos el ctricos y electr nicos El objetivo es evitar y disminuir...

Страница 30: ...eitergehende Anspr che gegen uns sind ausgeschlossen Wir haften nicht f r Besch digungen durch h here Gewalt unsachgem e Behandlung Nichtbeachtung der Anleitung betriebsbedingte Abnutzung oder Besch d...

Страница 31: ...from this warranty We will not be liable for any defects caused by acts of nature improper use neglection of the instruction manual damage from continuous use and damages during transportation This wa...

Страница 32: ...clusi Non ci assumiamo la responsabilit di danni derivanti da forza eccessiva sul prodotto utilizzo non conforme alle disposizioni mancato rispetto del manuale d uso usura a causa dell utilizzo o dann...

Страница 33: ...ontre allant au del est exclue Nous n assumons pas de responsabilit pour des endommagements dans des cas de force majeure en cas de manipulation incorrecte en cas de non respect de la notice en cas d...

Страница 34: ...anspraken tegen ons zijn uitgesloten We zijn niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door overmacht ondeskundige behandeling niet opvolgen van de handleiding slijtage door gebruik of beschadiging t...

Страница 35: ...dad por el resto de reclamaciones No nos responsabilizamos de los da os producidos por fuerza mayor uso indebido incumplimiento de las instrucciones de uso deterioro inherente al uso o da os producido...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ZIP-8434 design

Бренд: Philco Страницы: 52

ReBoot MASTER 6000

Бренд: Thailand juicer Страницы: 24

Бренд: SIMPLETaste Страницы: 25

Perfect Juicer PJ500

Бренд: JEWEL Страницы: 34

Citrus X-press KJ12

Бренд: Kambrook Страницы: 8

Бренд: Omega Страницы: 36

Бренд: Omega Страницы: 40

Бренд: Holstein Housewares Страницы: 20

the Citrus Press Pro SCP800

Бренд: Sage Страницы: 4

Бренд: ZUMEX Страницы: 117

ULTRA JUICE MECA ZC600

Бренд: TEFAL Страницы: 192

Бренд: Suntec Wellness Страницы: 39

Бренд: MIA Страницы: 17

Бренд: INNOLIVING Страницы: 20

Бренд: INNOLIVING Страницы: 20

MasterPro BGMP-9090

Бренд: Carlo Cracco Страницы: 13

Бренд: Concept2 Страницы: 27

Бренд: Concept2 Страницы: 37

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды