Sunstech TLXRI2280HD Скачать руководство пользователя

Страница: 62 / 110

Interface de Cartão
de Memória

Ligação ao cartão de memória

BOTÕES DE CONTROLO DE DVD

PERSPECTIVA

LATERAL

Nome de Botão

Descrição

Item

Aperte para parar a reprodução.

Janela de DVD

Lugar de inserção e saída do disco

Aperte para pausar a reprodução.

Para seleccionar o capítulo ou a canção anterior.

Para ejectar o disco.

Aperte para reproduzir.

Para seleccionar o o capítulo ou a canção seguinte.

Содержание TLXRI2280HD

Страница 1: ...ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISOR LCD TLXRI2280HD ...

Страница 2: ...NEL FRONTAL PANEL POSTERIOR MANDO A DISTANCIA 5 5 6 7 CONEXIONES BÁSICAS INSTALACIÓN DE LAS PILAS 9 9 OPERACIONES BÁSICAS ENCENDIDO APAGADO DE LA TV AJUSTE DE VOLUMEN USO DEL MUTE SELECCIÓN DE LA FUENTE DE ENTRADA ESCOGIENDO CANAL DE TV 10 10 10 10 10 11 USO DE MENUS AJUSTE DE CANAL AJUSTE IMAGEN AJUSTE SONIDO USO DEL MENU DE CONFIGURACION AJUSTE MENU DE BLOQUEO 12 12 13 15 16 19 FUNCIÓN DE TELETE...

Страница 3: ...o sitúe la TV LCD cerca de la bañera ni la sumerja no la sitúe en el baño dentro de un lugar húmero ni nada similar No exponga la TV LCD a la lluvia o humedad No coloque recipientes con flores potes tazas cosméticos líquidos como el agua etc encima ni en torno a la TV LCD No coloque metales combustibles etc encima o en torno de la TV LCD Mire que no gotee ni salpique ningún líquido de ningún tipo ...

Страница 4: ...tilizarla sin polvo Utilice un paño suave y seco para limpiar el enchufe El cable de alimentación ha de estar situado de tal forma que no se pise o aplaste De la misma manera no coloque ningún objeto pesado sobre el cable de alimentación No toque el cable de alimentación con las manos mojadas Estire del cable de alimentación desde el enchufe no lo estire del cable Mire que quede perfectamente fija...

Страница 5: ...ede dar lugar a una mala función fuego shock eléctrico y otros accidentes Solicite que el técnico que lleve a cabo las comprobaciones adecuadas que aseguren que la unidad funciona en buenas condiciones Otras noticias A veces la imagen podría tener puntos rojos verdes azules blancos o negros Esto es normal y no afecta al uso de la TV LCD La tecnología avanzada de esta TV LCD le proporciona imágenes...

Страница 6: ... LCD en el estado de STANDBY o viceversa Se ilumina de color rojo en el modo de Standby Se ilumina de color verde cuando la TV LCD está Conectada Sensor infrarojo para el mando a distancia INPUT MENU Accede o sale del menú ENCHUFE ENTRADA AC Cuando esté mirando un programa de TV presione este botón para aumentar el número de canal En el menú principal presione para seleccionar el producto inferior...

Страница 7: ...telos a la salida componente YPbPr de la terminal del DVD u otros equipos externos 10 RANURA TARJETA CI Esta función le permite ver algunos servicios de pago Si usted extrae el módulo CI common interface no podrá visualizar los servicios de pago Cuando usted inserte el módulo en la ranura de tarjeta podrá acceder al módulo menú Para comprar un módulo y una tarjeta smart contacte con su proveedor E...

Страница 8: ... En el modo DVD presiónelo para visualizar la imagen más grande 10 Botón ROJO REPEAT En el modo TV DTV utilice el programa de edición de teletexto En el modo Almacenamiento DVD seleccione el modo de repetición ó 12 TV RADIO MENU En el modo DTV presiónelo para seleccionar el modo de DTV o Radio En el modo DVD presiónelo para que aparezca un pequeño menú 13 PMODE Para seleccionar modo de imagen 14 S...

Страница 9: ...o 28 EXIT Para salir del menú actual 29 VOL VOLUMEN UP DOWN Para aumentar o disminuir el volumen 31 SUBPAGE Sub página de teletexto Entre en la sub página de nuevo para cancelar En el modo DVD Almacenaje para seleccionar el siguiente capítulo o canción 32 SIZE Selección del tamaño del teletexto Dobla la altura En el modo de Almacén DVD presiónelo para parar la reproducción 33 En el modo Almacenaje...

Страница 10: ... circuito ni desarmarlas calentarlas o lanzarlas al fuego Evite que el mando se salpique con agua o se coloque en un lugar mojado Evite que caiga y no lo pise ya que podría provocar un impacto sobre la unidad Esto podría dañarlo dando lugar a un mal funcionamiento No mezcle pilas viejas con nuevas Si no va a utilizar el mando durante un período largo extraiga las pilas La luz fuerte como la luz di...

Страница 11: ...do Standby y el indicador del power de la parte frontal de la TV se pondrá roja 2 Para conectar la TV desde el modo Standby Presione el botón POWER del mando a distancia o el botón Standby del teclado superior de la TV La TV se encenderá y el indicador de power se pondrá verde Para apagar la TV Presione nuevamente el botón POWER del mando a distancia o el botón Standby de la parte frontal de la un...

Страница 12: ...s ejem canal 20 Presione el botón 2 seguido del 0 En el modo TV dependiendo del tipo de señal de sonido utilice el botón NICAM EJECT para seleccionar un modo adecuado de entre los siguientes Mono NICAM estéreo NICAM DUAL I y NICAM DUAL II Cuando se reciba un programa en Mono usted podrá seleccionar Mono Cuando se reciba un programa estéreo podrá cambiar entre NICAM Estéreo y Mono Cuando se reciba ...

Страница 13: ...ú y ENTER para seleccionar 4 Presione el botón MENU o EXIT para salir del menú Auto Sintonización Esta opción le permite sintonizar los canales de ATV y la DTV para que se puedan recibir automáticamente 1 Presione el botón u para que aparezca el menú rápido 2 Utilice el botón t u para seleccionar el país correspondiente 3 Seleccione start para comenzar la sintonización Sintonizador Manual DTV Esta...

Страница 14: ...la tarjeta CI p q 1 Presione el botón MENU en el mando a distancia para que aparezca el OSD del menú principal 2 Presione el botón t u para seleccionar el menú IMAGEN 3 Presione el botón p q para deplazarce por el Menú pulse ENTER para seleccionar 4 Presione el botón MENU o EXIT para salir del menú Modo Imagen Seleccione el modo deseado entre Dinámico Estandar Suave y Usuario y es el modo de image...

Страница 15: ...ed podrá seleccionar esta función para reducir el ruido del vídeo Pantalla únicamente para modo VGA Esta función le permite ajustar la posición de la pantalla 1 Presione el botón p q para seleccionar pantalla en el menú de IMAGEN 2 Presione el botón ENTER para acceder Ajuste Automático Ajusta la posición de la pantalla automáticamente Se recomienda que utilice esta opción para un ajuste más óptimo...

Страница 16: ... Volumen Si se encuentra en la posición on el volumen se ajustará automáticamente 1 Presione el botón MENU del mando a distancia para que aparezca el menú principal del OSD 2 Presione el botón t u para seleccionar el MEN DE TIEMPO 3 Presione el botón p q para seleccionar cada artículo 4 Presione el botón MENU o EXIT para salir del menú Ú Reloj Ajuste la hora actual Tiempo Apagado Ajustar el tiempo...

Страница 17: ... no soporta multi idioma este artículo no deberá ser seleccionado presionando el botón t u Idioma Subtítulos para DTV Selecciona el idioma deseado para el subtítulo Nota Si su unidad no soporta multi idioma este artículo no deberá ser seleccionado presionando el botón t u Posibilidad daño oído para DTV Para las personas con el oído dañado El programa puede aparecer con subtítulos explicativos Nota...

Страница 18: ...en la opción Selección Disco y luego formato Cuando el intervalo grabado esté lleno no irá de forma automática al siguiente intervalo de grabación Si usted necesita seguir grabando por favor seleccione de nuevo el intervalo de disco en la opción Seleccionar Disco y luego formato Los intervalos son mutuamente independientes El formatear no tiene un impacto en otro rango La grabación posee un botón ...

Страница 19: ...ar tienen que estar formateados por la Tv previamente a cualquier grabación Una vez conectado el dispositivo USB en la Tv en el menú de opción de ARCHIVOS PVR haremos el formato de la unidad el formateo de la unidad nos reservara un espacio X en el dispositivo que se usara para almacenar las grabaciones hechas con la Tv En las opciones de formateo aparece por defecto TODO esto indica que se reserv...

Страница 20: ... contraseña por defecto Contraseña por defecto 0000 4 Presione el botón p q para seleccionar cada artículo 5 Presione el botón de MENU o EXIT para salir del menú Sistema Bloqueo Presione el botón para seleccionar On o Off Nota Si el sistema de bloqueo se ajusta en On se le pedirá que introduzca la contraseña cuando edite el programa y auto sintonice La contraseña inicial de fábrica es 0000 Configu...

Страница 21: ...el botón ENTER para acceder Guardar a USB Presione el botón p q para seleccionar Guardar a USB Luego presione el botón ENTER para confirmar Pasados 4 segundos en caso de que la operación tenga éxito aparecerá OK Si visualiza el contenido del USB drive podrá encontrarse un nuevo documento DATABASE BIN Recuperar del USB Utilice el archivo DATABASE BIN resultante Presione el botón p q para selecciona...

Страница 22: ...Presione el botón INDEX para acceder directamente a la página índice principal Usted podrá acceder al número de página índice utilizando directamente los botones numéricos Agrandar el texto Cuando aparezca una página usted podrá doblar el tamaño del texto para hacer más fácil su lectura 1 Presione el botón SIZE para agrandar la mitad superior de la página 2 Presione el botón SIZE de nuevo para agr...

Страница 23: ...reproducir 6 Presione el botón para reproducir la última foto 7 Presione el botón para reproducir la imagen siguiente 8 Presione REPEAT para seleccionar modo de repetición 9 Presione EXIT para salir 1 Inserte el USB en el conector USB 2 Presione el botón t u en el mando a distancia para seleccionar MÚSICA 3 Presione el botó ENTER para acceder al sub menú 4 Presione el botón p q para acceder a cada...

Страница 24: ...esione el botón ENTER para marcar la película 5 Presione el botón para reproducir 6 Presione el botón para reproducir el último capítulo 7 Presione el botón para reproducir el siguiente capítulo 8 Presione el botón para avanzar rápido hacia delante Cada vez que presione la velocidad de avance rápido cambiará Presione para volver a la reproducción normal 9 Presione el botón para ir rápido hacia det...

Страница 25: ...Elemento DVD window Para seleccionar el capítulo o canción anterior Para introducir y extraer el disco Conecta la tarjeta de memoria Para seleccionar el siguiente capítulo o canción Presione para pausar la reproducción Presione para parar la reproducción Para extraer el disco Presione para reproducir ...

Страница 26: ...camente agua Cuando pase el trapo hágalo desde el centro hasta el borde exterior Si lo hace de forma circular pueden aparecer ralladuras dando lugar así a ruido Si el disco se trasporta de un lugar frío a otro cálido podría formarse humedad en el disco Humedézcalo con un trapito suave y seco antes de utilizar el disco OPERACIONES CON DVD Playback side Este puede reproducir los siguientes formatos ...

Страница 27: ...cos el reproductor puede memorizar la localización allí donde se paró igual que con los DVD 2 Presione PLAY PAUSE para reproducir la reproducción que se reanudó desde el lugar donde dicha reproducción se paró o desde el comienzo del disco 3 Presione el botón STOP dos veces para pararlo completamente Para discos CD presione el botón STOP para ir al modo de parada Presione PLAY PAUSE para reproducir...

Страница 28: ...ta característica presione esta tecla para visualizar la acción desde diferentes ángulos Note Únicamente para los DVD con multi ángulos presione el botón ANGLE para seleccionar su ángulo favorito de reproducción El seleccionar un ángulo de reproducción depende de la disponibilidad de los contenidos del DVD MENU Presione este botón y en la pantalla aparecerá ROOT MENU Seleccione un artículo de acue...

Страница 29: ...co JPEG un menú de navegación aparecerá automáticamente siempre y cuando el disco se haya cargado con éxito En el menú use el botón en los cursores para seleccionar un archivo Luego presione ENTER el archivo se reproducirá en forma de pasé de imágenes Presione ANTERIOR o SIGUIENTE para seleccionar la imagen anterior o la siguiente Presione PLAY PAUSE para pausar la imagen actual y disfrutarla Cuan...

Страница 30: ...os podrán seleccionar un ángulo de cámara particular cuando se esté reproduciendo un DVD que ofrezca múltiples ángulos Idioma de OSD Los usuarios podrán seleccionar el menú total de configuración y el idioma en pantalla Salida SPDIF Seleccione el modo de salida digital CAPTIONS Para gente con oído dañado El programa aparecerá con subtítulos Nota Esto es válido para un disco que haya captado subtít...

Страница 31: ...o Brillo 00 Contraste 00 Pág de Conf de Vídeo Ir a Pág de Config de Vídeo 30 Definición Ajusta el nivel de agudeza de la salida de vídeo Brillo Ajusta la oscuridad y la luz de la salida de vídeo Contraste Ajusta el brillo del color de la salida de vídeo PAGINA DE CONFIGURACIÓN AUDIO General Audio Video Preference General Audio Video Preference PAGINA DE CONFIGURACIÓN VIDEO ...

Страница 32: ...l idioma de audio preferente como por defecto cuando reproduzca el DVD Siempre y cuando el DVD soporte idiomas Subtítulo Ajusta el idioma de subtítulo preferente como por defecto cuando está reproduciendo el DVD Siempre y cuando el DVD soporte idiomas Menú de Disco Ajusta el idioma de menú preferente como por defecto cuando está reproduciendo el DVD Siempre y cuando el DVD soporte idiomas Parental...

Страница 33: ...ucto recomendamos que utilice la gestión de ahorro de energía ENTRADA VÍDEO COMPONENTE YPbPr ENTRADA RGB 720p 60 720 44 96 60 00 576i 576 15 63 50 00 480i 480 15 73 60 00 576p 576 31 26 50 00 480p 480 31 47 60 00 1080i 50 1080 28 13 50 00 1080i 60 1080 33 75 60 00 Mode Resolution Horizontal Frequency KHz Vertical Frequency Hz 1080i 60 1920X1080 33 75 60 00 60 00 576p 720X576 31 25 50 00 50 00 1080...

Страница 34: ... Asegúrese que no hay ninguna luz fuerte brillando hacia el sensor infrarrojo del mando Interferencia de sonido e imagen Imagen borrosa o con nieve sonido distorsionado El mando no funciona La TV no se enciende La imagen es muy luminosa o muy oscura Ajuste la Fase Ajuste la posición horizontal y vertical Compruebe que la resolución de la pantalla y la frecuencia de su PC o video es un modo válido ...

Страница 35: ...a etc Incluso con un DVD esto no puede realizarse en puntos en donde no se ha guardado multi ángulo Ha insertado otro disco que no sea el DVD vídeo CD o música CD Si el disco se encuentra sucio pásele un trapo y límpielo Insértelo correctamente con la superficie de la etiqueta en el lado correcta Los subtítulos aparecen únicamente con discos que los contengan El DVD no posee idioma múltiple Proble...

Страница 36: ...anxpxal mm Peso Kgs Peso neto Entrada audio Frecuencia de respuesta Entrada audio Nota El diseño y especificaciones podrían estar sujetas a cambio sin previo aviso El peso y las dimensiones son únicamente valores aproximados Peso bruto Sin soporte Con soporte H V separado TTL P o N 1Vp p 75 ohm 0 7 Vp p 75 ohm PAL SECAM BG DK I AC 100 240V 50 60Hz 10 40 50 F 104 F 10 80 Clavija RCA I D 0 5Vrms 9Db...

Страница 37: ... del aparato mala instalación o instalados en lugares inapropiados para su buena conservación roturas actualizaciones de software que no sean los facilitados por la marca piezas desgastadas por su propio uso o por un uso no doméstico o inadecuado así como por manipulación por personas o talleres ajenos a nuestra empresa Para que la garantía tenga validez se deberá adjuntar la factura o tíquet de c...

Страница 38: ...HD Alta Definição Máxima Manual do Usuário PORTUGUÊS TLXRI2280HD ...

Страница 39: ...CONTEÚDO NA EMBALAGEM 4 BOTÕES DE CONTROLO E TERMINAIS PAINEL DIANTEIRO PAINEL TRASEIRO CONTROLADOR REMOTO 5 5 6 7 LIGAÇÃO BÁSICA INSTALAÇÃO DE PILHAS 9 9 OPERAÇÃO BÁSICA LIGAR E DESLIGAR A TV DE LCD AJUSTAR O VOLUME UTILIZAR O MODO MUDO SELECCIONAR FONTE DE ENTRADA ESCOLHER CANAIS DE TV 10 10 10 10 10 11 UTILIZAR OS MENUS CONFIGURAÇÃO DE CANAL CONFIGURAÇÃO DE IMAGEM CONFIGURAÇÃO DE SOM CONFIGURAÇ...

Страница 40: ...qualquer choques ou impactos Se a TV de LCD cair e ou estiver quebrada esta poderá resultar num ferimento e o uso contínuo poderá resultar em incêndio ou choque eléctrico Se o painel de vidro esteja quebrado ou danificado feche imediatamente o interruptor eléctrico desligue a ficha da tomada de AC corrente alternada e contacte pessoal de serviço Assegure que o aparelho está estável Caso a TV de LC...

Страница 41: ...em rota planeada de forma que o fio não é provável de ser pisado ou apertado por itens colocados sobre ou contra este Além disso não ponha qualquer objecto pesado sobre o fio eléctrico de AC Não toque o fio eléctrico de AC com mão molhado Tire o fio eléctrico de AC pela ficha Não puxe no fio eléctrico Insira firmemente a ficha eléctrica na tomada eléctrica Evite usar tomadas soltas ou danificadas ...

Страница 42: ...parelho é na condição apropriada de funcionamento Outra notas Algumas vezes a imagem pode ter algumas manchas minúsculas vermelhas verdes azuis brancas ou pretas Este é normal e não influencia o desempenho da TV de LCD A tecnologia avançada desta TV de LCD apresenta lhe imagens detalhadas Ocasionalmente um pouco de pixels não activos podem aparecer na ecrã como pontos fixo de azul verde ou vermelh...

Страница 43: ...e Força Eléctrica Sensor Remoto Ligue a TV de LCD aquando do modo de prontidão ou vice versa Ilumina se vermelho no modo de prontidão Ilumina se verde quando a TV de LCD está aberta Sensor infravermelho para o controlo remoto INPUT ENTRADA MENU Entrar no ou sair do menu Tomada de Entrada de AC Quando assiste programas de TV aperte este botão para aumentar o número de canal No menu principal aperte...

Страница 44: ...SLOT fenda de Cartão PCMCIA Associação Internacional do Cartão de Memória do Computador Pessoal Esta função permite você a assistir alguns serviços por pagamento Se remover o módulo CI Interface Comum não pode assistir serviços por pagamento Quando insere o módulo dentro no slot de cartão pode ter acesso ao menu de módulo Para comprar um módulo e uma placa inteligente contacte o seu distribuidor E...

Страница 45: ...a 9 GREEN button Botão Verde ZOOM No modo de TV DTV utilize a função de edição do programa e de teletexto No modo de DVD aperte para alargar a imagem para ver 10 RED button Botão Vermelho REPEAT Repetição No modo de TV DTV utilize a função de edição do programa e de teletexto No modo de DVD seleccione o modo de repetição 12 TV RADIO RÁDIO MENU No modo de DTV aperte para seleccionar modo de TV ou R...

Страница 46: ... No modo de DVD aperte para seleccionar a secção que você gosta Nomo de TV utilize a função de edição do programa e de teletexto 28 EXIT SAIR Para sair do actual menu 29 VOL VOLUME PARA CIMA BAIXO Para aumentar ou diminuir o volume 31 SUBPAGE Subpágina Subpágina do teletexto Entre na subpágina e outra vez para cancelar No modo de armazenagem DVD aperte para seleccionar o capítulo ou a canção segui...

Страница 47: ...salpique água ao controlo remoto ou ponha a sobre objectos molhados Não deixe cair pise sobre ou cause qualquer impacto à unidade de controlo remoto Isso pode danificá lo resultando em funcionamento defeituoso Não misture pilhas velhas e nova No caso de não utilização do controlo remoto por um longo período de tempo remova as baterias Luz poderosa tal como luz solar directo caída no sensor remoto ...

Страница 48: ... TV de LCD a TV de LCD ligar se á e o indicador de força eléctrica ilumina se em verde Para desligar a TV de LCD Aperte outra vez o botão POWER força eléctrica no controlo remoto ou botão na frente do aparelho a TV de LCD desligar se á para o modo de prontitão e o indicador de força eléctrica ilumina se em vermelho Em qualquer momento pode cortar temporariamente o som utilizando o botão MUTE MUDO ...

Страница 49: ...elo 0 11 SELECCIONAR SOM DE TV No modo de ATV de acordo com o tipo do sinal sonoro utilize o botão NICAM EJECT EJECTAR para seleccionar um modo apropriado dos seguintes Mono NICAM Estéreo NICAM Dual I e NICAM Dual II Quando um programa monofónico for recebido poderá somente escolher Quando um programa estéreo for recebido poderá trocar entre NICAM Estéreo e Mono Quando um programa bilíngue for rec...

Страница 50: ...air do menu Sintonização Auto Esta opção permite você a sintonizar as estações dos canais de ATV e DTV que podem ser recebidos automaticamente 1 Aperte o botão u para mostrar o menu de orientação 2 Utilize o botão t u para seleccionar um país correspondente 3 Seleccionar Começar para iniciar a sintonização Sintonização Manual de DTV Esta opção permite você a sintonizar as estações dos canais de DT...

Страница 51: ... de interface comum 1 o menu principal OSD 2 Aperte botão t u para seleccionar o menu de IMAGEM 3 Aperte o botão p q para seleccionar cada item 4 Aperte o botão MENU ou EXIT SAIR para sair do menu Aperte o botão MENU no controlo remoto para mostrar Modo de Imagem Seleccione um modo de imagem desejado entre Dinâmica Padrão Média e Dinâmica Padrão e Média são modos preestabelecidos pela fábrica e os...

Страница 52: ...rar 50 50 50 50 Temperatura Das Cores Seleccione o melhor nível de temperatura de cor fria média Calor Rácio De Tamanho Seleccionar o modo de mostra Redução de Barulho Caso o sinal de transmissão recebido seja fraco poderá seleccionar esta função para reduzir o ruído Ajuste Automático Ajuste automaticamente a posição da ecrã É recomendado que utilize esta opção para o óptimo ajustamento Horizontal...

Страница 53: ...ustar automaticamente o nível de volume 1 o menu principal OSD 2 Aperte o botão t u para seleccionar o menu de TEMPO 3 Aperte o botãop q para seleccionar cada item 4 Aperte o botão de MENU ou EXIT SAIR para sair deste menu Aperte o botão MENU no controlo remoto para mostrar Relógio Ajuste a hora actual Tempo Desactivado Deixe a TV mudar se para o modo de prontidão depois de o tempo estabelecido ti...

Страница 54: ... apoia multi idiomas este item pode não ser seleccionado por apertar o botãot u Idioma de Legenda para DTV Seleccione o seu idioma desejado para a legenda Nota Caso o seu aparelho não apoia multi idiomas este item pode não ser seleccionado por apertar o botãot u Com Problemas Auditivos para DTV Para pessoas com dificuldades auditivas o programa pode ser mostrado com textos explicativos gravados Re...

Страница 55: ... opção Seleccionar Disco e depois formatar Quando o intervalo de gravação estiver cheio este não irá automaticamente para o próximo intervalo de gravação Caso precise de continuar a gravar por favor seleccione de novo o intervalo de disco na opção Seleccionar Disco e depois formatar Os intervalos são mutuamente independentes e a formatação não tem impacto em âmbitos alheios A gravação tem gravação...

Страница 56: ...e PVR em lista Aperte o botão REC GRAVAÇÃO para começar a gravar Está a gravar 18 07 REC 00 11 03 64 11 07 horas actuais tempo restante do USB disco rígido 85 High Definiti 18 Aperte o botão no controlador remoto para parar a gravação Aperte o botão no controlo remoto para continuar a reproduzir Aperte o botão para seleccionar programa gravado Aperte o botão ENTER ENTRAR para reproduzir o programa...

Страница 57: ...moto para mostrar o menu principal OSD 2 Aperte o botão t u para seleccionar o menu de TRANCA 3 Insira a senha para entrar no menu a senha inicial de fábrica é de 0000 4 Aperte o botãop q para seleccionar cada item 5 Aperte o botão de MENU ou EXIT SAIR para sair deste menu Sistema de Tranca Aperte o botão para seleccionar Activado ou Desactivado Nota Caso o Sistema de Tranca esteja ajustado como A...

Страница 58: ...onar Clonar e depois aperte o botão ENTER ENTRAR para entrar de Hotel t u Guardar para USB Aperte o botão para seleccionar Guardar para USB e depois aperte o botão ENTER ENTRAR para confirmar Mostra se OK em 4 segundos caso a operação seja sucedida Se observar o conteúdo do drive de USB poderá encontrar um novo documento DATABASE BIN Recuperar de USB Utilizando arquivos DATABASE BIN resultados ape...

Страница 59: ...a página e aperte este botão outra vez para libertar a página ÍNDICE Aperte o botão INDEX ÍNDICE para entrar directamente na página principal de índice Pode entrar na página principal de índice por inserir o número de página utilizando botões de números Alargar Texto Quando uma página está mostrada pode duplicar o tamanho do texto a fim de deixá lo mais fácil para ler 1 Aperte o botão SIZE TAMANHO...

Страница 60: ...uzir a última foto 7 Aperte o botão para reproduzir a próxima foto 8 Aperte REPEAT REPETIÇÃO para seleccionar modo de repetição 9 Aperte o EXIT SAIR para sair IMAGEM MÚSICA FILME 1 I 2 Aperte o botão no controlador remoto para seleccionar a MÚSICA 3 Aperte o botão ENTER ENTRAR para entrar no submenu 4 Aperte o botão p q para seleccionar cada item Caso queira a reprodução durante todo o dia as músi...

Страница 61: ...odução normal 10 Aperte REPEAT REPETIÇÃO para seleccionar modo de repetição Aperte o EXIT SAIR para sair Aperte o botão para reproduzir rapidamente para frente Cada vez que aperta a velocidade 11 C USB 2 0 Path File ABCD 0731 MPG Tamanho 12900Bytes 1 1 1 1 2 perte o botão no controlador remoto para seleccionar o FILME 3 Aperte o botão ENTER ENTRAR para entrar no submenu 4 Aperte o botão p q para s...

Страница 62: ...ERAL 24 1 2 3 4 5 6 7 Nome de Botão Descrição Item Aperte para parar a reprodução Janela de DVD Lugar de inserção e saída do disco Aperte para pausar a reprodução Para seleccionar o capítulo ou a canção anterior Para ejectar o disco Aperte para reproduzir Para seleccionar o o capítulo ou a canção seguinte ...

Страница 63: ...ão à margem exterior Caso esfregue utilizando um movimento circular pode criar arranhaduras circulares que causarão ruído Caso o disco seja trazido dum meio ambiente frio para um de calor pode forma se humidade no disco Esfregue com um pano macio seco e sem algodão antes de utilizar o disco OPERAÇÃO DE DVD Playback side Este produto pode reproduzir os discos DVD de formato seguintes Nota Também é ...

Страница 64: ...gar onde a reprodução foi parada ou do início do disco 3 Aperte o botão STOP PARAR duas vezes para parar completamente Para disco de CD aperte o botão STOP PARAR para ir para o modo de parada e aperte PLAY REPRODUZIR PAUSE PAUSAR para reproduzir ou retomar a reprodução Aperte o botão STOP PARAR para ir para o modo de parada e a ecrã da TV vais mostrar a 1 de movimento da reprodução rápida para fre...

Страница 65: ...ou o total de disco ÂNGULO Para discos com esta característica aperte esta tecla para ver acções de ângulos diferentes Nota Apenas para DVD com multi ângulo aperte o botão ANGLE ÂNGULO para seleccionar o seu favorito ângulo de reprodução Ângulos opcionais de reprodução dependem se da disponibilidades de conteúdos do DVD MENU Aperte este botão e a ecrã via mostrar MENU DE RAÍZ e seleccione itens de...

Страница 66: ...caso o disco seja carregado com sucesso Neste menu utilize o botão nos cursores para seleccionar o arquivo aperte a seguir ENTER ENTRAR e o arquivo vai ser reproduzido com uma exibição de slides Aperte PREVIOUS ANTERIOR ou NEXT SEGUINTE para seleccionar a imagem anterior ou seguinte Aperte PLAY REPRODUZIR PAUSE PAUSAR par e pode seleccionar a página anterior ou seguinte Aperte ou e pode pausar a a...

Страница 67: ...ar um particular ângulo de câmera quando reproduz um DVD que oferece ângulos múltiplos Idioma OSD Usuários podem seleccionar o idioma de todo o menu de configuração e em exibição na ecrã Saída Digital Seleccione modo de saída digital Textos Explicativos Para pessoas com problemas auditivos o programa pode ser mostrado com textos explicativo gravados Nota Isso é válido para um disco que tem textos ...

Страница 68: ...ção de Vídeo Ir para Página de Configuração de Vídeo PÁGINA DE CONFIGURAÇÃO DE VÍDEO 30 Downmix uma mistura de multicanais Ajuste alto falantes dianteiros para LT Esquerda RT Direita ESTÉREO Agudeza Ajuste o nível de agudeza da saída de vídeo Luminosidade Ajuste a escuridão e a clareza da saída de vídeo Contraste Ajuste a claridade da cor da saída de vídeo Geral Áudio Vídeo Preferências Geral Áudi...

Страница 69: ...s com cada ajustamento AUTO PAL e NTSC Áudio Ajuste o idioma preferido do áudio como o predeterminado quando reproduz DVD Caso o DVD apoie os idiomas Legenda Ajuste o idioma preferido da legenda como o predeterminado quando reproduz DVD Caso o DVD apoie os idiomas Menu de Disco Ajuste o idioma preferido do menu como o predeterminado quando reproduz DVD Caso o DVD apoie os idiomas Parental A função...

Страница 70: ... de administração de força eléctrica do seu computador ENTRADA DE VÍDEO COMPONENTE YPbPr ENTRADA DE RGB 720p 60 720 44 96 60 00 576i 576 15 63 50 00 480i 480 15 73 60 00 576p 576 31 26 50 00 480p 480 31 47 60 00 1080i 50 1080 28 13 50 00 1080i 60 1080 33 75 60 00 Modo Resolução Frequência Horizontal Khz Frequência Vertical Hz 1080i 60 1920X1080 33 75 60 00 60 00 576p 720X576 31 25 50 00 50 00 1080...

Страница 71: ...s Verifique que não há obstruções entre o controlo remoto e o sensor remoto infra vermelho Assegure que não há luz poderosa brilhar sobre o sensor infra vermelho do controlo remoto Interferência de som e Imagem Imagem indistinta ou com manchas de neve som destorcido Controlo remoto não funciona A TV de LCD não se liga A imagem demasiado clara ou escura Ajuste a Fase Ajuste o Relógio Manual Ajuste ...

Страница 72: ...nidade principal O sistema pode falhar em operar correctamente devido a efeitos de relâmpago ou electricidade estática etc Você inseriu um disco a não ser um DVD CD de vídeo ou CD de música Caso o disco esteja sujo esfregue o limpo Insira correctamente com a superfície de rótulo no lado mais perto O DVD não tem idiomas múltiplos Mesmo com um DVD troca não pode ser realizada no pontos onde multi ân...

Страница 73: ...udio Dimensão Largura Profundidade Altura mm Peso Kg Peso Líquido Entrada de Áudio Resposta de Frequência Entrada de Áudio PC Nota Desenho e especificações são sujeitos a alteração sem avisos Peso e dimensões apresentados são apenas valores aproximados Peso Bruto Com Estante Sem Estante H V separado TTL P ou N 1Vp p 75 ohm 0 7 Vp p 75 ohm PAL SECAM BG DK I AC 100 240V 50 60Hz 10 40 50 F 104 F 10 8...

Страница 74: ...á instalação ou colocação em lugares inapropriados para a sua boa conservação pancadas actualizações de software que não sejão os facilitados pela marca peças desgastadas pelo seu proprio uso ou por um uso não doméstico ou inadequado assim como por manipulação por pessoas ou oficinas de assistência tecnica alheios à nossa empresa Para que a garantía tenha validade deverá juntar a factura ou tícket...

Страница 75: ...FULL HD User Manual ENGLISH TLXRI2280HD ...

Страница 76: ...SAFETY INSTRUCTIONS 2 PACKAGE CONTENTS 4 CONTROL BUTTONS AND TERMINALS FRONT PANEL REAR PANEL REMOTE CONTROLLER 5 5 6 7 BASIC CONNECTIONS BATTERY INSTALLATION 9 9 BASIC OPERATION SWITCHING THE LCD TV ON OFF ADJUSTING THE VOLUME USING MUTE SELECTING INPUT SOURCE CHOOSING A TV CHANNEL 10 10 10 10 10 11 USING THE MENUS CHANNEL SETUP PICTURE SETUP SOUND SETUP TIME SETUP OPTION SETUP 12 12 13 15 15 16 ...

Страница 77: ...hat children do not hang on the LCD TV Do not subject the LCD TV to any shocks or impact If the LCD TV should be dropped and or broken it could result in an injury and continued use could result in fire or electrical shock If the glass panel is broken or damaged immediately turn off the power switch disconnect the power plug from the AC power outlet and contact qualified service personnel Ensure t...

Страница 78: ...dry cloth to clean the power plug The AC power cord should be routed so that it is not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against it Also do not put any heavy objects on the AC power cord Do not touch the AC power cord with a wet hand Pull out the AC power cord by the plug Do not pull on the power cord Insert the power plug into a power outlet firmly Avoid using a loose or d...

Страница 79: ...ating condition Other notices Sometimes the image may have some tiny red green blue white or black spots This is normal and does not affect the performance of the LCD TV The advanced technology of this LCD TV gives you detailed pictures Occasionally a few non active pixels may appear on the screen as a fixed point of blue green or red Please note that this does not affect the performance of your L...

Страница 80: ...ion Item Power Indicator Remote Sensor Switch on the LCD TV when at standby mode or vice versa Illuminates red in standby mode Illuminates green when the LCD TV is switched on Infrared sensor for the remote control INPUT MENU Enter or exit from the menu AC Input Socket When you are watching the TV program press this button to increase channel number In the main menu press to select lower menu item...

Страница 81: ...D or other external equipment 10 PCMCIA CARD SLOT This function allows you to watch some pay services If you remove the CI common interface module you can t watch the pay services When you insert the module into the card slot you can access the module menu To buy a module and smart card contact your dealer Avoid regularly removing and inserting the CI module When the LCD TV is turned on after inse...

Страница 82: ...iew 10 RED button REPEAT In TV DTV mode used the program edit and teletext function In Storage DVD mode select repeat mode In DVDmode press to select audio mode 12 TV RADIO MENU In DTV mode press to select TV or Radio mode In DVDmode press to display the title menu 13 PMODE To select the picture mode 14 SMODE To select a sound mode Storage 16 REVEAL Teletext reveal button Reveal any hidden text In...

Страница 83: ...am edit and teletext function 28 EXIT To exit the current menu 29 VOL VOLUME UP DOWN To increase or decrease the volume 31 SUBPAGE Teletext sub page Come into subpage and again to cancel In Storage DVD mode for select the next chapter or song 32 SIZE Teletext size selection Double height rendering In Storage DVD mode press to stop the play 33 In Storage DVD mode press to select forwarding play 35 ...

Страница 84: ...emble heat or throw the batteries into fire Do not splash the remote control with water or put it on a wet object Do not drop step on or cause any impact to the remote control unit This may damage it resulting in malfunction Do not mix old and new batteries If the remote control unit is not going to be used for a long time remove the batteries Strong light such as direct sunlight falling on the re...

Страница 85: ... MUTE To switch the LCD TV on 1 Connect the power cord to the LCD TV Then the LCD TV switches itself to standby mode and the power indicator on the front of the LCD TV lights up in red 2 To switch on the LCD TV from standby Press the POWER button on the remote control or the button on the front panel of the LCD TV the LCD TV switches on and the power indicator lights up in green To switch the LCD ...

Страница 86: ...on the 11 SELECTING TV SOUND In ATV mode according to the type of sound signal use the NICAM EJECT button to select an appropriate mode from the following Mono NICAM Stereo NICAM DUAL I and NICAM DUAL II When a mono program is received you can only choose Mono When a stereo program is received you can switch between NICAM Stereo and Mono When a bilingual program is received you can switch among NI...

Страница 87: ... MENU or EXIT button to exit the tuning DTV Manual Tuning This option allows you to tuning the DTV channels stations that can be received by manual ATV Manual Tuning This option allows you to tuning the ATV channels stations that can be received by manual Programme Edit This function allows you to delete rename swap skip and FAV for a selected channel DELETE SWAP RENAME Programme Edit TV 31 S 26 T...

Страница 88: ...n on the remote controller to display the OSD main menu 2 Press t u button to select the PICTURE menu 3 Press p q button to select each item 4 Press the MENU or EXIT button to exit from the menu PICTURE SETUP Picture Mode Select a desired picture mode among Dynamic Standard Mild and User Dynamic Standard and Mild are the factory preset picture mode and the parameter of those modes can not be chang...

Страница 89: ...T MENU ENTER PICTURE Auto Adjust Horizontal Pos Vertical Pos Size Phase Screen for VGA mode only This function allows you adjust the screen position 1 Press p q button to select Scree in PICTURE menu 2 Press ENTER button to enter Auto Adjust Adjusts the screen position automatically it is recommended you use this option for optimum adjustment Horizontal Pos Adjusts the screen horizontal position V...

Страница 90: ... will switch to standby automatically when the Auto Sleep set the On Time Zone Press t u button to select a time zone where you are TIME SETUP 1 Press the MENU button on the remote controller to display the OSD main menu 2 Press t u button to select the SOUND menu 3 Press p q button to select each item 4 Press the MENU or EXIT button to exit from the menu Sound Mode Press t u button to select a so...

Страница 91: ...ng for DTV For Hearing Impaired people The program can be displayed with recorded explanatory captions Note This is valid for the program that has captions OSD Time Out Adjust the OSD display time on screen Restore Factory Default This function allows you to replace the settings with the factory default values OPTION SETUP EXIT MENU ENTER Language Audio Languages Subtitle Language Hard of Hearing ...

Страница 92: ...ton record and time record one button record 1 Insert the USB drive or hard disc to the USB connector 2 Press the REC button on the remote controller to begin record 3 Press the button on the remote controller to stop record time record 1 Insert the USB drive or hard disc to the USB connector 2 press the EPG button on the remote controller to display PROGRAM GUIDE menu PROGRAM GUIDE DTV 31 Jan 18 ...

Страница 93: ...o delete recorded programme Press INFO button on the remote control to display programme information p q DELETE INFO Recorded List Programme ENTER J S G Song Video Cor J S G Song Video Cor i J S G Song Video Cor u Press the REC LIST button on the remote control to display Recorded List Programme menu Press the REC button on the remote controller to begin record Press the button on the remote contr...

Страница 94: ... TV 32 S 27 TV 33 S 28 TV 34 X 30 TV 35 S 31 TV 36 S 32 TV 37 S 35 TV 38 S 38 1 Press the p q button to select a channel which you want to block 2 Press the GREEN button to perform the block function 19 ENTER 1 Press the MENU button on the remote controller to display the OSD main menu 2 Press t u button to select the LOCK menu 3 Enter the password to enter the menu The factory initial password is...

Страница 95: ...ctory setting in the menu or may cause the TV does not work properly Hotel Lock Press t u button to select ON or OFF Source Lock Lock the input signal Default Source Set the input signal mode when you switch on the TV Default Program Set the program number when you switch on the TV Max Volume Set the maximal volume of the volume Clear Lock Clear all lock in the hotel setting menu Clone This functi...

Страница 96: ...his button again to release the page INDEX Press the INDEX button to enter the main index page directly You may enter the main index page number directly using the number buttons Enlarging Text When a page is displayed you can double the size of the text to make it easier to read 1 Press the SIZE button to enlarge the top half of the page 2 Press the SIZE button again to enlarge the bottom half of...

Страница 97: ...et jpg 1 jpg 2 jpg 3 jpg 4 jpg WxH 1280X720 Size 660325Bytes 1 1 1 1 Insert the USB to the USB connector 2 Press the t u button on the remote controller to select the MUSIC 3 Press the ENTER button to enter the sub menu 4 Press the p q button to select each item if you want the music around the clock play please press the ENTER button to mark the music 5 Press the button to play 6 Press button to ...

Страница 98: ...NTER button to mark the movie 5 Press the button to play 6 Press button to play to the last chapter 7 Press button to play to the next chapter 8 the fast speed changes Press to resume normal playback 9 Press button to fast reverse Each time pressed the fast reverse motion speed changes Press to resume normal playback 10 Press REPEAT select repeat mode 11 Press the EXIT to exit Press button to fast...

Страница 99: ...UTTONS SIDE VIEW 24 1 2 3 4 5 6 7 Button Name Description Item Press to stop the play DVD window Insert and exit the disc place Press to pause the play Press to play To select the next chapter or song To select the previous chapter or song To eject the disc ...

Страница 100: ...toward the outer edge If you wipe using a circular motion circular scratches can occur which will cause noise If the disc is brought from a cold to a warm environment moisture may form on the disc Wipe with a soft dry lint free cloth before using the disc DVD OPERATION Playback side This produce can play the following format of DVD Disc Note Also support DVD R CD R CD RW playback DVD RW Disc Type ...

Страница 101: ...k to resume playback from the location where playback is stipped or from the beginning of the disc 3 Press STOP button twice to stop completely For CD disc press STOP button to go to stop mode press PLAY PAUSE to playback to resume playback 1 Press STOP button to go to stop mode the TV screen will show the prompt PRESS PLAY KEY TO FAST FORWARD AND FAST REVERSE 1 Press button to fast forward throug...

Страница 102: ... feature press this key to view action from different angles Note Only for DVD with multi angle press ANGLE button to select your favorite playback angle Selectable playback angle depends on the availability of the DVD contents MENU Press this button and the screen will display ROOT MENU select item according to your preference This key is valid to DVD disc possessing multi layer menu ZOOM Each ti...

Страница 103: ...succession In the menu use button in the cursors to select a file then press ENTER the file will be play with a slide show press PREVIOUS or NEXT to select the previous or the next picture Press PLAY PAUSE to pause the current picture for enjoying when press PLAY PAUSE or ENTER it will return to normal playing loaded JPEG DISC PLAYBACK AUDIO CD PLAYBACK When playing disc a navigation menu will be ...

Страница 104: ...ptions For hearing impaired people The program can be displayed with recorded explanatory captions Note This is valid for a disc that has closed captions TV Display 16 9 OSD Language Eng Screen Saver On Last Memory Off General Setup Page Go To General Setup Page GENERAL SETUP PAGE Screen Saver If the screen saver is on then there will be an animated picture on the screen whenever the DVD player is...

Страница 105: ...front speakers to LT RT or STEREO Sharpness Low Brightness 00 Contrast 00 Video Setup Page Go To Video Setup Page VIDEO SETUP PAGE General Audio Video Preference Sharpness Adjust the sharpness level of video output Brightness Adjust the darkness and lightness of video output Contrast Adjust the color brightness of video output 30 ...

Страница 106: ...u Sets the preferred menu language as the default when playing DVD If the DVD supports the languages Parental The parental control function works in conjunction with the different censorship classes assigned to DVDs These classes help to control the types of DVDs that the family watches there are up to 8 censorship classes for DVDs Note If you change this set you must input password the overriding...

Страница 107: ...mend that you use your computer s power management function COMPONENT VIDEO YPbPr INPUT RGB INPUT 720p 60 720 44 96 60 00 576i 576 15 63 50 00 480i 480 15 73 60 00 576p 576 31 26 50 00 480p 480 31 47 60 00 1080i 50 1080 28 13 50 00 1080i 60 1080 33 75 60 00 Mode Resolution Horizontal Frequency KHz Vertical Frequency Hz 1080i 60 1920X1080 33 75 60 00 60 00 576p 720X576 31 25 50 00 50 00 1080i 50 19...

Страница 108: ...ry may be improperly installed Check that there is no obstruction between the remote control and the remote infrared sensor Ensure that there is no strong light shining on the remote control s infrared sensor Sound and picture interference Blurred or snowy picture distorted sound Remote control does not work The LCD TV does not turn on The image is too light or too dark Adjust the Phase Adjust the...

Страница 109: ...the effects of lightning or static electricity etc Even with a DVD switching cannot be done at points where multi angle is not stored Have you inserted a disc other than a DVD video CD or music CD If the disc is dirty wipe it clean Insert correctly with the label surface on the near side Subtitles appear only with discs which contain them The DVD does not have multiple language Problem Possible So...

Страница 110: ... Weight Kg Net Weight Audio Input Frequency Response Audio Input PC Note Design and specifications are subject to change without notice Weight and dimensions shown are approximate values only Gross Weight Without Stand With Stand H V separate TTL P or N 1Vp p 75 ohm 0 7 Vp p 75 ohm PAL SECAM BG DK I AC 100 240V 50 60Hz 10 40 50 F 104 F 10 80 RCA Jack L R 0 5Vrms 9dB RF 100Hz 10KHz at 3dB A V 100Hz...

Результаты поиска

Содержание TLXRI2280HD

Отзывы:

Похожие инструкции для TLXRI2280HD

Бренды по названию

Популярные бренды

Sunstech TLXRI2280HD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TLXRI2280HD

Отзывы:

Похожие инструкции для TLXRI2280HD

Бренды по названию

Популярные бренды