background image

16

REMOTE CONTROL

S

ETTING THE TEMPERATURE

:

Press 

or

to set temperature - it will show on the remote Set Temp display          .

When pressing and holding the keys together for 3 sec., display alternates between 

o

C

and 

o

F

.

• Temperature cannot be set and does not show in 

FAN 

only mode.

S

ETTING THE TIMER

:

• 

When setting the timer time, from 0 to 10 hours, numbers will increase by 1/2 hour ; 

from 10 to 24 hours, it will increase by 1 hour. 

• The time is registered within a 3 seconds period ; do not stop pressing the button until 

desired time is set ; otherwise, you must start from beginning.

Automatic start time :

1.

Press the 

TIMER

button and set to 

ON

as indicated by the matching icon      on the 

LED remote display ; the setting time right beside is flashing           .

2.

Press 

or 

to set the numbers of hours (1-24) before the unit TURNS ON.

3. 

Wait for 3 seconds and the set time will stop flashing - the 

TIMER ON

is now activated.

Automatic shut off :

1.

Press the 

TIMER 

button and set to 

OFF

indicated by the matching icon       on the LED   

remote display ; the setting time right beside is flashing           .

2.

Press 

or 

to set the numbers of hours (1-24) before the unit TURNS OFF.

3. 

Wait for 3 seconds and the set time will stop flashing - the timer 

OFF

is now activated.

Combined automatic start and shut off :

You can program at the same time an automatic start and a shut off.  Follow same 
procedures as above for both start and shut off. This feature is usefuL, for ex. when you want
to stop the air conditioner after you leave home, and turn it on before your return.

Cancelling the timer :

• To cancel the 

TIMER ON

and 

TIMER OFF

, simply press on the 

CANCEL

button          . 

S

ETTING THE SLEEP MODE

Press on 

SLEEP   

to set - the matching icon     will show ; to cancel, press again on 

SLEEP

.

L

OCK

When you press the 

LOCK

buton, this matching icon        is displayed and all

current settings are locked in - no other settings can be entered ; press again to cancel.

R

ESET

When pressing the recessed 

RESET 

button, all current settings are cancelled and

the control will return to the initial settings.

LED    : 

Press to clear the air conditioner digital display ; press again to activate it.

“F

OLLOW ME

” 

FEATURE

(

NOT AVAILABLE ON COOL ONLY MODELS

)

• Press on 

FOLLOW ME

;   - this matching icon     will show ; press again to cancel.

16

TÉLÉCOMMANDE

R

ÉGLAGEDE

LATEMPÉRA

TURE

:

Appuyez sur une des touches            pour régler à la température désirée - l’écran de la 

télécommande affiche les degrés. Si vous appuyez et maintenez les deux touches en même temps

durant 3 secondes, l’affichage basculera de 

°C

à 

°F 

et vice versa.

• La température ne peut être réglée et n’apparaît pas en mode de VENTILATION

(FAN)

.

R

ÉGLAGEDE

LAMINUTERIE

:

Lorsque vous réglez le temps de la minuterie, de 0 à 10 heures le temps augmente d’une demie-

heure à la fois ; de 10 à 24 heures, il augmente par tranche d’une heure.

• En mode MINUTERIE, le temps est validé au bout de 3 secondes, il faut donc appuyer en continu 

sur les touches de réglages jusqu’à ce que le temps désiré soit affiché. Si vous arrêtez d’appuyez 

pour plus de 3 secondes, vous devrez recommencer la programmation depuis le tout début.

Démarrage automatique

:

1.

Appuyez sur 

TIMER 

(MINUTERIE)         jusqu’à ce que l’indicateur 

ON 

(DÉMARRAGE) allume       

l’affichage du temps commencera à clignoter            .

2.

Appuyez sur les touches de réglage           pour programmer la durée (1-24 heures) avant que 

l’appareil ne démarre.

3. 

Attendre 3 secondes et le temps programmé affiché arrêtera de clignoter

, signifiant que la 

MINUTERIE DE DÉMARRAGE

(TIMER ON)

est maintenant enclenchée.

Arrêt automatique :

1.

Appuyez sur TIMER

(MINUTERIE)

jusqu’à ce que l’indicateur 

OFF 

(ARRÊT) allume        ;

l’affichage du temps commencera à clignoter             .

2.

Appuyez sur les touches de réglage           pour la durée (1-24 heures) avant l’arrêt de l’unité. 

3. 

Attendre 3 secondes et le temps programmé affiché arrêtera de clignoter

, signifiant que la 

MINUTERIE D’ARRÊT 

(TIMER OFF)

est maintenant enclenchée.

Programmation simultanée de démarrage et d’arrêt automatiques :

Vous pouvez programmer en même temps le démarrage et l’arrêt automatiques du climatiseur

.

Procédez de la même façon que ci-haut. Ceci est utile quand par ex. si vous désirez programmer

l’arrêt du climatiseur après votre départ de la maison et le démarrage avant votre retour

.

Pour annuler la minuterie :

• Appuyez sur 

CANCEL 

(ANNULER)           pour annuler la MINUTERIE DE DÉMARRAGE

(TIMERON)

ou la MINUTERIE D’ARRÊT

(TIMER OFF)

M

ODE

VEILLE : 

appuyez sur 

SLEEP   

pour mettre le climatiseur en mode 

VEILLE

- l’icône du

mode 

VEILLE

s’affichera ; pour annuler

, appuyez à nouveau sur la touche 

SLEEP .

LOCK 

(VERROUILLAGE)     :l

orsque vous appuyez sur la touche 

LOCK

(VERROUILLAGE), l’icône de

verrouillage apparaîtra         et toutes les fonctions programmées sont verrouillées - aucun 

changement ne peut être apporté à la programmation. Pour désactiver

, appuyez à nouveau sur 

LOCK

RESET 

(RÉINITIALISATION

)     :

 

lorsque vous appuyez sur cette touche (creuse), toutes les 

fonctions programmées sont annulées et la télécommande revient aux réglages de base.

LED    : 

appuyez sur cette touche pour effacer l’écran digital du climatiseur ; appuyez à nouveau

pour réactiver l’écran.

D

ISPOSITIF

“F

OLLOWME

” (

NONDISPONIBLE

SURLES

MODÈLESÀ

CLIMATISA

TIONSEULEMENT

)

Appuyez sur 

FOLLOW ME

- l’icône suivant      appraît ; pour annuler, appuyez à nouveau.

Содержание Forest Air 13-04595

Страница 1: ...o f e b l a u n a m s r e n w o g n i w o l l o f e h t d a e r e s a e l P e c n e r e f e r e r u t u f r o f e c a l p e f a s a n i e s a h c r u p f o f o o r p r u o y h t i w g n o l a l a u n...

Страница 2: ...nting 8 9 10 UNIT OPERATION LED display control panel 11 Cooling 12 Fan only 12 Energy Saver mode 13 Sleep mode 13 Setting the timer 13 Filter cleaning warning light 13 Remote Control 14 15 16 AIR VEN...

Страница 3: ...plug 7 Do not start or stop the unit by plugging in or pulling out the power cord 8 Always check the power cord for signs of damage before use If the power cord is damaged contact SUNRISE TRADEX Cust...

Страница 4: ...in total Foam gasket Right expandable panel Tools needed Level Gloves Flat blade and Phillips screwdrivers Utility knife Drill Safety glasses Tape measure Pencil Air conditioner Left expandable panel...

Страница 5: ...d plug Leakage Current Detection and Interruption This device will circuit trip the power source if the nominal current leakage between the cord shield and either load conductor exceeds a predetermine...

Страница 6: ...ding a garage or other closed area IMPORTANT If the air conditioner is blocked by the storm window remove the storm window If it is not possible to make sure the unit will drain properly fix a piece o...

Страница 7: ...ur storm window frame does not allow the clearance required correct by adding a piece of wood as shown in Fig 2 or by removing storm window while room air conditioner is being installed 4 Check for an...

Страница 8: ...er panel into side retainer on the side of the cabinet See fig 7 Do both sides 8 IMPORTANT Mechanical damages could occur if the protections are not removed before starting the unit Your unit may come...

Страница 9: ...3 Shift cabinet left or right as needed to line up cen ter of cabinet on center line marked on stool 4 Fasten cabinet to window stool with 2 screws into holes you may wish to pre drill pilot holes 5 I...

Страница 10: ...ghten locking screws on top 3 Close window behind top angle 8 Install chassis into cabinet and install front to unit 1 Lift air conditioner and carefully slide into cabinet leaving 6 protruding 2 DO N...

Страница 11: ...en setting the temperature in COOL and ENERGY SAVER modes Increase decrease the hours when setting the timer for an automatic start or shut off of the air conditioner LED display shows the temperature...

Страница 12: ...warm the fan speed will operate at LOW speed This button can be activated only in COOL mode LOW Fan speed lowest level for NIGHTIME and or a SMOOTH cooling MED Fan speed medium level for NORMAL coolin...

Страница 13: ...EEP mode and the unit will continue to operate as originally programmed 1 Set to COOL mode and adjust the temperature on the air conditioner 2 Press on the SLEEP button 3 This mode can be cancelled at...

Страница 14: ...oller to the unit If you keep the remote in a position that hinders a good signal transmission it could result in a 15 minutes time lag 14 REMOTE CONTROL ON OFF Turns the unit on or off LED To turn th...

Страница 15: ...10 minutes Set the CLOCK time before activating the timer If you adjust the clock time after setting the timer it will accordingly impact on the time you have set on the timer Static electricity batt...

Страница 16: ...play the setting time right beside is flashing 2 Press or to set the numbers of hours 1 24 before the unit TURNS OFF 3 Wait for 3 seconds and the set time will stop flashing the timer OFF is now activ...

Страница 17: ...3 To draw stale or smoky air out of the room and take outdoor fresh air in OPEN the AIR EXHAUST by completely pulling the tab out Fig B The AIR VENT and EXHAUST CONTROL will only function when FAN is...

Страница 18: ...nplug the unit 2 Wipe the surface of the unit with a soft damp cloth Never immerse the unit 3 Air dry completely and reconnect the unit 4 Never use chemical products or abrasive detergents it could da...

Страница 19: ...before starting the unit Change time settings Clear out the air inlets and outlets curtains blinds etc Close or move the heat source Clean the air filter Change set temperature Increase the fan speed...

Страница 20: ...working range it may not work properly For the air conditioner technical specifications data may vary please refer to the rating plate of the unit CUSTOMER SERVICE Contact SUNRISE TRADEX Customer Serv...

Страница 21: ...3 Damage to the finish of the unit enclosure or to other outer features caused by wear 4 Filter 5 Damage caused by repairs or modifications to the air conditioner made by any person not duly authorize...

Отзывы: