050105 Rev. C
40
F r a n ç a i s
VI. AVERTISSEMENTS : TOMBER ET BASCULER
A. CENTRE D'ÉQUILIBRE
AVERTISSEMENT
Le point susceptible de faire basculer le fauteuil vers l'avant, vers l'arrière ou sur le
côté dépend de son centre d’équilibre et de sa stabilité. La méthode d’assemblage
de votre fauteuil, les options que vous sélectionnez et les changements qu vous
apportez peuvent avoir des conséquences sur le risque de chute ou de basculement.
1. L'ajustement le plus important à faire à votre fauteuil est la position des essieux
arrière. Plus vous déplacez les essieux arrière vers l'avant, plus ce fauteuil risquera
de basculer vers l'arrière.
2. Le centre d’équilibre peut aussi être modifié par
a. Un changement dans l’assemblage de votre fauteuil, incluant :
la distance entre les roues arrière.
L’angle d’inclinaison des roues arrière.
La hauteur du siège et l’angle du siège
L’angle du dossier.
b. Un changement dans la position de votre corps, votre posture ou la répartition de
votre poids.
c. La conduite de votre fauteuil sur une rampe ou dans une pente.
d. L’usage d’un sac à dos ou d’autres options et la quantité de poids ajoutée.
3. Pour réduire le risque d’un accident :
a. Consultez votre médecin, votre infirmière ou votre thérapeute pour connaître la
meilleure position de l’essieu et de la roue avant pour vous.
b. Consultez votre fournisseur agréé AVANT d’apporter tout changement à ce fau-
teuil. Soyez conscient que vous devrez peut-être faire d’autres modifications pour
corriger le centre d’équilibre.
c. Demandez à une personne de vous aider jusqu’à ce que vous connaissiez les
points d’équilibre de votre fauteuil et sachiez comment éviter de basculer.
d. Utilisez des anti-basculants.
Si vous ne suivez pas ces avertissements, vous risquez de tomber ou de basculer et de vous blesser ou
de blesser autrui grièvement.
B. POUR S'HABILLER OU CHANGER DE VÊTEMENTS
AVERTISSEMENT
La répartition de votre poids peut changer si vous vous habillez ou si vous
changez de vêtements lorsque vous êtes assis dans ce fauteuil.
Pour réduire le risque de chute ou de basculement :
1. Faites pivoter les roues avant jusqu’à ce qu’elles soient le plus en avant possible. Le
fauteuil sera plus stable.
2. Bloquez bien les anti-basculants. (Si votre fauteuil n’a pas d’anti-basculants, immo-
bilisez-le contre un mur et bloquez les deux roues arrière).
Si vous ne suivez pas ces avertissements, vous risquez de tomber ou de basculer et de vous blesser ou
de blesser autrui grièvement.
C. COMMENT EFFECTUER UN «CABRÉ» (WHEELIE)
AVERTISSEMENT
Vous exécutez un «cabré» en vous balançant sur les roues arrière de votre fau-
teuil tout en maintenant les roues avant dans le vide. C’est une pratique dan-
gereuse car vous risquez de tomber ou de basculer. Toutefois, si cette manœuvre
est faite en toute sécurité, elle peut vous aider à monter sur les trottoirs et à
passer par-dessus d'autres obstacles.
1. Consultez votre médecin, votre infirmière ou votre thérapeute pour savoir si vous
êtes un bon candidat pour apprendre à faire un «cabré».
V I . A v e r t i s s e m e n t s : T o m b e r e t B a s c u l e r
