Sunrise Medical 000690810.02, Руководство пользователя

Страница: 69 / 120

FRANÇAIS
69 Sedeo Lite Rev. A
6.2 KƉƟŽŶƐĚΖĂƐƐŝƐĞ;ĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐͿ
>ĞĨĂƵƚĞƵŝůƉĞƵƚġƚƌĞĠƋƵŝƉĠĚĞƐŽƉƟŽŶƐĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐƐƵŝǀĂŶƚĞƐ
ƉŽƵƌĂũƵƐƚĞƌǀŽƚƌĞƉŽƐŝƟŽŶĚΖĂƐƐŝƐĞ͘ĞƐŽƉƟŽŶƐƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞ
ĂĐƟŽŶŶĠĞƐƐĂŶƐƵƟůŝƐĞƌĚΖŽƵƟůƐ͘
KƉƟŽŶƐĚΖĂƐƐŝƐĞĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐƌĠŐůĂďůĞƐ;&ŝŐ͘ϲ͘ϰͲ&ŝŐ͘ϲ͘ϲͿ
sŽƵƐƚƌŽƵǀĞƌĞnjĚĂŶƐůĞ ŽŠƟĞƌĚĞĐŽŵŵĂŶĚĞůĞƐĐŽŶƐŝŐŶĞƐ
ƌĞůĂƟǀĞƐĂƵdžŽƉƟŽŶƐĚΖĂƐƐŝƐĞĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐ͗
ϭ͘ KƉƟŽŶĚĞďĂƐĐƵůĞĚ͛ĂƐƐŝƐĞĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ
Ϯ͘ KƉƟŽŶĚƵůŝŌĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ
ϯ͘ KƉƟŽŶĚΖŝŶĐůŝŶĂŝƐŽŶĚĞĚŽƐƐŝĞƌĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ
ϰ͘ ZĞƉŽƐĞͲũĂŵďĞƐĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐ
DANGER/AVERTISSEMENT !
ͻ >ΖƵƟůŝƐĂƟŽŶĚĞƐŽƉƟŽŶƐĚΖĂƐƐŝƐĞĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐƉĞƵƚŝŶŇƵĞƌƐƵƌ
ůĂƐƚĂďŝůŝƚĠĚƵĨĂƵƚĞƵŝů͘
ͻ ĐƟŽŶŶĞnjůĞƐŽƉƟŽŶƐĚΖĂƐƐŝƐĞĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚ
ůŽƌƐƋƵĞůĞĨĂƵƚĞƵŝůƐĞƚƌŽƵǀĞƐƵƌƵŶĞƐƵƌĨĂĐĞƉůĂŶĞ͘EĞƚĞŶƚĞnj
ũĂŵĂŝƐĚΖĂĐƟŽŶŶĞƌƵŶĞŽƉƟŽŶĚΖĂƐƐŝƐĞĠůĞĐƚƌŝƋƵĞůŽƌƐƋƵĞůĞ
ĨĂƵƚĞƵŝůƐĞƚƌŽƵǀĞĞŶƉĞŶƚĞ͘
ͻ sĞŝůůĞnjăŶĞƉĂƐǀŽƵƐĐŽŝŶĐĞƌůĞƐĚŽŝŐƚƐŽƵůĞƐǀġƚĞŵĞŶƚƐĚĂŶƐ
ůĞƐŽƌŐĂŶĞƐŵŽďŝůĞƐ͘>ĞƐŵĠĐĂŶŝƐŵĞƐĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐĚĞ^ƵŶƌŝƐĞ
DĞĚŝĐĂůƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚƵŶĚĠďĂƩĞŵĞŶƚŝŵƉŽƌƚĂŶƚ͘>ΖƵƟůŝƐĂƚĞƵƌ
ĚŽŝƚƚĞŶŝƌĐŽŵƉƚĞĚĞƐŽŶĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚůŽƌƐƋƵĞůĞƐŽƌŐĂŶĞƐ
ŵŽďŝůĞƐƐŽŶƚĂĐƟŽŶŶĠƐ͘
ͻ ^ŽLJĞnjǀŝŐŝůĂŶƚůŽƌƐƋƵĞǀŽƵƐǀŽƵƐĚĠƉůĂĐĞnjĞŶƉŽƐŝƟŽŶĚΖĂƐƐŝƐĞ
ďĂƐĐƵůĠĞ͕ĠůĞǀĠĞŽƵŝŶĐůŝŶĠĞ͘
ͻ EĞƚĞŶƚĞnjũĂŵĂŝƐĚΖĂĐƟŽŶŶĞƌƵŶĞŽƉƟŽŶĚΖĂƐƐŝƐĞĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ
ƉĞŶĚĂŶƚůĞĚĠƉůĂĐĞŵĞŶƚ͘
ͻ EĞƚĞŶƚĞnjƉĂƐĚΖĂĐƟŽŶŶĞƌůĞƐŽƉƟŽŶƐĚĞůŝŌŽƵĚĞďĂƐĐƵůĞ
ĚΖĂƐƐŝƐĞĞŶƉƌĠƐĞŶĐĞĚΖĞŶĨĂŶƚƐ͘
ͻ >ĂƉƌŽŐƌĂŵŵĂƟŽŶƉĞƌŵĞƚĚΖŝŶǀĞƌƐĞƌůĂĚŝƌĞĐƟŽŶĚĞƚŽƵƚĞƐ
ůĞƐĨŽŶĐƟŽŶƐĚΖĂƐƐŝƐĞĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐ͕ĂƐƐƵƌĞnjͲǀŽƵƐĚĞƐĂǀŽŝƌĚĂŶƐ
ƋƵĞůůĞĚŝƌĞĐƟŽŶůĞƐŝğŐĞǀĂƐĞĚĠƉůĂĐĞƌĂǀĂŶƚĚΖĂĐƟŽŶŶĞƌůĂ
ĨŽŶĐƟŽŶ͘
ͻ ŶŽƚĞƌƋƵĞůĞŵŽĚƵůĞůŝŌͬďĂƐĐƵůĞĚ͛ĂƐƐŝƐĞƉƌĠƐĞŶƚĞƵŶ
ƌŝƐƋƵĞĚĞƉŝŶĐĞŵĞŶƚĚĞĐĞƌƚĂŝŶĞƐƉĂƌƟĞƐĚƵĐŽƌƉƐ͘WŽƵƌ
ĠǀŝƚĞƌƚŽƵƚƌŝƐƋƵĞĚĞďůĞƐƐƵƌĞ͕ůŽƌƐƋƵĞǀŽƵƐĂĐƟǀĞnjůĞŵŽĚƵůĞ
ůŝŌͬďĂƐĐƵůĞĚ͛ĂƐƐŝƐĞ͕ĠůŽŝŐŶĞnjǀŽƐŵĂŝŶƐ͕ǀŽƐƉŝĞĚƐ͕ǀŽƐ
ǀġƚĞŵĞŶƚƐĞƚƚŽƵƚĞĂƵƚƌĞƉĂƌƟĞĚƵĐŽƌƉƐƐƵƐĐĞƉƟďůĞĚΖġƚƌĞ
ƉŝŶĐĠĞ͘
ͻ EĞƉůĂĐĞnjũĂŵĂŝƐǀŽƚƌĞƐŝğŐĞĞŶƉŽƐŝƟŽŶƐƵƌĠůĞǀĠĞůŽƌƐƋƵĞ
ůĞĨĂƵƚĞƵŝůƐĞĚĠƉůĂĐĞƐƵƌƵŶĞƌĂŵƉĞŽƵĞŶƉĞŶƚĞ͘ǀĂŶƚ
ĚĞŶĠŐŽĐŝĞƌƵŶĞƉĞŶƚĞŽƵƵŶĞĐƀƚĞ͕ƌĂŵĞŶĞnjůĞĨĂƵƚĞƵŝůĞŶ
ƉŽƐŝƟŽŶĚΖĂƐƐŝƐĞŶŽƌŵĂůĞ͕ĂǀĞĐůĞĚŽƐƐŝĞƌăůĂǀĞƌƟĐĂůĞ͘
ĞƐLJƐƚğŵĞĠůĞĐƚƌŝƋƵĞĂĠƚĠĐŽŶĕƵƉŽƵƌƌĠĚƵŝƌĞ
ĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞŵĞŶƚůĂǀŝƚĞƐƐĞŵĂdžŝŵĂůĞĚĞĐŽŶĚƵŝƚĞĞƚƉŽƵƌ
ĂĐƟǀĞƌůĞŵŽĚĞZĂůĞŶƟůŽƌƐƋƵĞĐĞƌƚĂŝŶĞƐůŝŵŝƚĞƐĚΖŽƉƟŽŶƐ
ĚΖĂƐƐŝƐĞĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐƐŽŶƚĂƩĞŝŶƚĞƐ͘^ĞůŽŶůĂĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶĚƵ
ĨĂƵƚĞƵŝů͕ŝůƉĞƵƚĞdžŝƐƚĞƌƉůƵƐŝĞƵƌƐǀŝƚĞƐƐĞƐĞŶŵŽĚĞZĂůĞŶƟ
.
1m
Fig. 6.4
Fig. 6.5
Fig. 6.6
KƉƟŽŶƐĚΖĂƐƐŝƐĞƌĠŐůĂďůĞƐĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐ
KƉƟŽŶƐĚΖĂƐƐŝƐĞƌĠŐůĂďůĞƐĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƐ