Sunred WMGT13D Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 45

www.sunred.nl

Manual WMGT13D Patio Heater

(EN)

Handbuch WMGT13D Terrasse Heizung

(DE)

Handleiding WMGT13D Terrasheater

(NL)

Instructions WMGT13D Chauffe-terrasse

(FR)

OutTrade BV

De Grift 1A

7711 EP Nieuwleusen

Tel +31 (0)529-482808

Fax +31 (0)529-484910

Email [email protected]

Website

www.outtrade.nl

WMGT13D 3-12-15

Содержание WMGT13D

Страница 1: ...unred nl Manual Electric Patio Heater WMGT13D EN Handbuch Terrasse Heizung WMGT13D DE Handleiding Terrasheater WMGT13D NL Instructions Chauffe terrasse WMGT13D FR Electric Patio Heater WMGT13D Golden...

Страница 2: ...less steel Cover separately available IMPORTANT Carefully remove any packaging before use but retain the safety instructions These instructions form part of the product Please take note of all the saf...

Страница 3: ...ed from 3 years and less than 8 years shall only switch on off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervisio...

Страница 4: ...ble material The heater must be supervised by adults when it is used by a child It is not safe to install the heater near a swimming pool in a bathroom or shower area The heater is for household use o...

Страница 5: ...ed nl Accessories Ref Name Qty 1 Explosive bolt M6 50 4 2 Bracket 1 3 Hexagon socket button head screws M6 10 3 4 Nuts M6 3 5 eye boltsM6 2 6 Remote control 1 7 L hexagonal wrench 1 8 M6 spanner 1 9 C...

Страница 6: ...best results from the appliance please ensure that the installation is done by a qualified electrician in accordance with the following instructions and taking full account of current regulations When...

Страница 7: ...clear space of at least 2 0m from combustible materials and glass walls If installed in workshops or garages where inflammable or combustible paints are used the heaters must be installed at a distanc...

Страница 8: ...ore four holes in the wall Hammer the four explosive bolts M6 50 1into the wall Step 2 Take off the nuts the spring locks washers and the plain washers from four explosive bolts Keep them for the next...

Страница 9: ...four nuts the four spring locks washers and the four plain washers The parts of explosive bolt M6 50 with M6 spanner 7 Step 5 Put the heater on the bracket fix it by three M6 10 screws and three nuts...

Страница 10: ...www sunred nl Assembling Process for ceiling Step 1 Prepare Step 2 tighten them Complete...

Страница 11: ...ater When the position mean on the ON the first indicator light will be turn red the heater will be in standby mode The OFF position will turn off the Heater The panel control Although the patio heate...

Страница 12: ...upply clean the surface of the patio heater with a damp cloth Never use corrosive or solvent cleaners or immerse in water Any maintenance or repairs including replacing the halogen tube should only be...

Страница 13: ...wijder zorgvuldig de verpakking voor gebruik maar bewaar de veiligheidsinstructies Deze instructies maken deel uit van het product U dient kennis te nemen van alle veiligheidswaarschuwingen die in dez...

Страница 14: ...ge nstalleerd wordt vereist Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact Dit apparaat kan alleen worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde lich...

Страница 15: ...rde ruimtes Gebruik niet waar gas benzine verf of andere brandbare goederen worden opgeslagen Verplaats de verwarmer niet wanneer deze is aangesloten op een elektrische voeding en wacht altijd tot de...

Страница 16: ...ellijke omgeving van een bad douche of een zwembad Gebruik deze heater niet met een programmeur timer een aparte afstandsbediening systeem of een ander apparaat dat het toestel automatisch inschakeld...

Страница 17: ...oor het beste resultaat laat u de installatie uitvoeren door een erkende electricien overeenkomstig de volgende instructies en met volledige inachtneming van de geldende voorschriften Bij gebruik van...

Страница 18: ...www sunred nl...

Страница 19: ...lige afstand vrije ruimte van ten minste 2 0m van brandbare materialen en glazen wanden worden geplaatst Bij gebruik in werkplaatsen of garages waar ontvlambare of brandbare verven worden gebruikt moe...

Страница 20: ...ep 1 Boor vier gaten in de muur en sla de vier keilbouten M6 50 1 met een hamer in de gaten Step 2 Verwijder de moeren de beveiligingsringen en de sluitringen van de keilbouten Bewaar ze voor stap 3 S...

Страница 21: ...unred nl Step 4 Draai de vier schoreven vast met de vier ringen erbij M6 50 met M6 spanner 7 Step 5 Plaats de heater op de beugel maak hem vast met 3 M6 10 schroeven en 3 moeren M6 4 en draai ze goed...

Страница 22: ...www sunred nl Gereed Montage voor plafondbevestiging Stap 1 Draai de ringschroeven op de juiste plek Step 2 Draai aan en hang de kettingen eraan Complete...

Страница 23: ...el wordt gebruikt om de heater te bedienen Wanneer de schakelaar op de ON positie staat zal de eerste indicator rood worden dan staat de schakelaar in standby modus De off positie schakelt het toestel...

Страница 24: ...ktrische voeding kunt u het oppervlak van de terrasverwarming met een vochtige doek reinigen Gebruik nooit oplosmiddelen of bijtende reinigingsmiddelen en dompel het toestel nooit in water Onderhoud o...

Страница 25: ...Verpackung vor dem Gebrauch aber behalten Sie die Sicherheitshinweise Diese Anweisungen sind Teil des Produkts Bitte beachten Sie alle Sicherheitsanweisungen die in dieser Anleitung aufgef hrt sind Bi...

Страница 26: ...t werden oder Anweisungen bekommen haben zur sicheren Verwendung des Ger tes und mit den eventuellen Gefahren bekannt gemacht worden sind Kinder sollten nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Pfleg...

Страница 27: ...inem Ort an dem Gas Benzin Farbe oder andere brennbare Materialien gelagert werden 10 Transportieren Sie das Ger t nicht wenn es an eine Steckdose angeschlossen ist Lassen Sie die Heizung vollst ndig...

Страница 28: ...Ger t nicht zur Tierzucht 33 Verwenden Sie dieses Ger t nicht als Heizung f r eine Hei luftanlage 34 Tauchen Sie das Ger t zur Reinigung nicht in Wasser ein 35 Das Ger t muss an eine gut sichtbare un...

Страница 29: ...Ergebnis die Installierung mit Hilfe der folgenden Anweisungen und mit Einhaltung der geltenden Vorschriften ausf hren von einem qualifizierten Elektriker Wenn Sie das Ger t benutzen sollten Sie sorg...

Страница 30: ...alien und Glasw nden Wenn die Heizung sich in Werkst tten oder Garagen befindet in denen entflammbare oder brennbare Farben verwendet werden muss das Ger t in einem Mindestabstand von 4 0m von den bre...

Страница 31: ...d schlagen Sie die Keilbolzen M6 50 1 mit einem Hammer in die L cher Step 2 Nehmen Sie die Muttern die Sicherheitsscheiben und die Unterlegscheiben von den Keilbolzen Bewahren Sie sie f r Schritt 3 St...

Страница 32: ...utter und ringen Stap 5 Platzieren Sie die Heizung auf der Verschluss und befestigen Sie die mit 3 M6 10 Schraube en 3 n M6 draai aan Montage zum Decke Stap 1 Dreh die Ring Schraube auf dem richtigen...

Страница 33: ...mversorgung an an einem sicheren und trockenen Ort Der Schalter auf der Heizung wird verwendet um das Ger t zu bedienen Im Stand I ist das Ger t eingeschaltet Wenn das erste Indikatorlicht rot aufleuc...

Страница 34: ...n Betrieb ist Pflege und Wartung Trennen Sie das Ger t von der Steckdose Reinigen Sie die Oberfl che der Heizung mit einem feuchten Tuch Verwenden Sie niemals Scheuermittel oder L sungsmittel und tauc...

Страница 35: ...ploi mais gardez les instructions de s curit Ces instructions forment part du produit Veuillez prendre note de tous les avertissements de s curit mentionn s dans ces instructions Veuillez lire ces ins...

Страница 36: ...ion de l appareil en toute s curit et de comprendre les risques impliqu s Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Nettoyage et entretien utilisateur ne doit pas tre fait par des enfants sans...

Страница 37: ...www sunred nl Accessoires Accessoires Ref Name Qty 1 Boulon M6 50 4 2 Anneau 1 3 boulon M6 10 3 4 boulon M6 3 5 M6 2 6 T l commande 1 7 L hexagonal 1 8 M6 spanner 1 9 Chaine 2...

Страница 38: ...l appareil s il vous pla t assurez vous que l installation est faite par un lectricien qualifi en conformit avec les instructions et en tenant pleinement compte de la r glementation en vigueur suivant...

Страница 39: ...de l espace d au moins 2 0 m des mat riaux inflammables et aux murs de verre S il est install dans des ateliers ou des garages o les peintures inflammables ou combustibles sont utilis es les appareils...

Страница 40: ...dans le mur marteler les quatre boulons explosifs M6 50 1 dans le mur Step 2 Enlevez les crous les serrures de rondelles ressort et les rondelles de quatre boulons explosifs Les conserver pour la pro...

Страница 41: ...www sunred nl Step 4 Tournez les 4 boulons avec les 4 crous M6 50 avec M6 spanner 7 Step 5 Fixez le chauffage l anneau avec 3 M6 10 vis et 3 crous M6 4 le tournez bien...

Страница 42: ...www sunred nl Fini Montage pour le suspendu Stap 1 Tournez les vis d anneau dans la place correct Step 2 Tournez et attachez les chaines Fini...

Страница 43: ...pareil est allum le premier voyant s allume en rouge ce qui signifie que le chauffage est en mode pr t La position 0 signifie que l appareil est teint Le panneau de contr le Bien que l appareil de cha...

Страница 44: ...surface de l appareil de chauffage avec un chiffon humide N utilisez jamais de nettoyants corrosifs ou de solvants ou plongez dans l eau Tout entretien ou de r paration y compris le remplacement du t...

Страница 45: ...WMGT13D Terrasse Heizung DE Handleiding WMGT13D Terrasheater NL Instructions WMGT13D Chauffe terrasse FR OutTrade BV De Grift 1A 7711 EP Nieuwleusen Tel 31 0 529 482808 Fax 31 0 529 484910 Email info...

Результаты поиска

Содержание WMGT13D

Отзывы:

Похожие инструкции для WMGT13D

Бренды по названию

Популярные бренды

Sunred WMGT13D, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WMGT13D

Отзывы:

Похожие инструкции для WMGT13D

Бренды по названию

Популярные бренды