background image

 

 

 

 

 

 

www.sunred.nl 

 
 

Bedankt  dat  u  gekozen  hebt  voor  onze  Indoor/Outdoor  Patio  Heater.  Deze  gebruiksaanwijzing  geeft  u  de  waardevolle 
informatie welke belangrijk is voor onderhoud en een veilig gebruik van uw nieuwe Patio Heater. Neemt u a.u.b. de tijd om 
deze  nauwkeurig  te  lezen  en  uzelf  bekend  te  maken  met  het  product.  Bewaard  u  deze  gebruiksaanwijzing  daarna  op  een 
veilige plaats zodat u hem altijd kan raadplegen. 
 
 

BELANGRIJKE INSTRUCTIES 

 

Wanneer  u  deze  verwarming  gebruikt  leest  u  vooraf  de  veiligheidsinstructies  om  het  risico  van  brand,  verwondingen,  elektrische  schokken  te 
voorkomen: 
 

1.  Lees alle instructies voordat u de unit in gebruik neemt. 
2.  WAARSCHUWING: RISICO op elektrische schokken. OPEN NOOIT OF REPAREER ZELF DEZE PATIO HEATER. 
3.  Deze heater kan heet worden wanneer deze in gebruik is. Om brandwonden te voorkomen voorkom aanraking met de huid en de hete 

oppervlaktes. Indien voorzien maak gebruik van de grepen wanneer u deze heater verplaatst. 

4.  Houd brandbare materialen zoals meubels, kussens, papier, kleding, gordijnen, etc. minstens 1 metervan de unit vandaan. PLAATS OF 

LEG geen handdoeken of andere objecten op de heater. Gebruik de heater NOOIT om zaken zoals handdoeken te drogen. 

5.  Extra voorzichtigheid is geboden wanneer de heater wordt gebruikt in de buurt van kinderen, minder validen of wanneer deze in gebruik 

is zonder toezicht. 

6.    NOOIT  de  heater  in  gebruik  stellen  met  een  beschadigd  elektriciteitssnoer,  niet  goed  werken  van  de  heater,  de  heater  gevallen  of 

beschadigd is. Retourneer de heater naar uw verkoper voor onderzoek of reparatie. 

7.  Deze  heater  is  niet  ontworpen  voor  gebruik  in badkamers,  waslokalen  of  soortgelijke  ruimtes.  NOOIT  de  heater  plaatsen  op  een  plek 
waar  hij  in  het  water  kan  vallen  zoals  een  bad,  zwembad,  etc.  Om  elektrische  verwondingen  te  voorkomen  NOOIT  de  heater 
onderdompelen in water en/of andere vloeistoffen. 
8.  NOOIT de schakelaars, snoer of stekker aanraken met natte handen. 
9.  NOOIT het snoer onder vloerbedekking of vloerkleed verbergen Het snoer altijd vrij laten van welke afdekking dan ook. Hou het snoer 

ook weg van loop gebieden zodat er niet over gestruikeld kan worden. 

10. NOOIT voorwerpen in de heater steken op welke plaats dan ook. Dit kan elektrische schokken, brand of beschadiging  van de heater 

veroorzaken. 

11. Om brand te voorkomen NOOIT de heater beschermkap blokkeren of afdekken. 
12. Een heater bevat hete delenen onderdelen binnenin de heater. NOOIT de heater gebruiken in de buurt van ontvlambare stoffen, verf, 

explosieve stoffen, etc.Houd de unit weg van hete objecten en open vuur. 

13.  Voorkom  het  gebruik  van  een  verlengsnoer  dit  verlengsnoer  kan  oververhit  raken  en  het  risico  van  brand.Echter,  als  u  een 

verlengsnoer gebruikt raadpleeg dan vooraf een installateur om er zeker van te zijn dat u het juiste verlengsnoer gebruikt.. 

14. Om brand en/of elektrische schokken te voorkomen de stekker direct in een 220 volt geaard stopcontact steken. 

15. Wanneer u de heater wilt afsluiten eerst de heater in de stand OFF zetten, daarna de stekker uit het stopcontact halen. NOOIT de stekker 

uit het stopcontact halen door aan het snoer te trekken. 

16. Altijd de unit eerst uitzetten door de stekker uit het stopcontact te halen voordat u de heater verplaatst, schoonmaakt of wanneer u de 
heater niet in gebruik is. 
17.  Deze  heater  is  ontworpen  voor  gebruik  in huishoudens  zoals beschreven  in  de  gebruiksaanwijzing.  Ander  gebruik  dan beschreven  is 

niet aanbevolen en kan verwondingen, brand, etc. veroorzaken. 

18. Altijd gebruiken op droge plaatsen. Gebruik uitsluitend aan het plafond. 
19.  WAARSCHUWING:  Om  het  risico  van  brand,  elektrische  schokken,  etc.  to  voorkomen  gebruik  de  unit  niet  in  combinatie  met 

afstandsbediening, timers, etc. 

20. Voer geen reparaties, veranderingen uit aan welk onderdeel van de heater dan ook. Dit zal de garantie doen vervallen. Binnenin de unit 

bevinden zich onderdelen die uitsluitend door gekwalificeerde personeel mogen worden vervangen of gerepareerd. 

21. Verbind de unit uitsluitend met een geaard stopcontact. 
22. Dit toestel is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met een verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale 
capaciteit, of door personen zonder ervaring of kennis, tenzij zij, door bemiddeling van een verantwoordelijke persoon die instaat voor hun 
veiligheid, genoten hebben van een voorafgaand toezicht of instructies met betrekking tot het gebruik van het toestel.   

23.

 

Kinderen nooit alleen in de buurt van de unit laten om te voorkomen dat ze er mee gaan spelen.. 

 
 
 
 
 
 

Содержание CE11

Страница 1: ...www sunred nl Electric Heater Ceiling Type CE11 UK Chauffage lectriqueCE 11 FR Bedienungsanleitung Elektrischer Heizofen CE11 DE Electric Heater Ceiling Type CE11 NL CE11 Hanging Electric Heater 1500W...

Страница 2: ...PORTANT Carefully remove any packaging before use but retain the safety instructions These instructions form part of the product Please take note of all the safety warning listed in these instructions...

Страница 3: ...ening as this may cause an electric shock or fire or damage the heater 11 To prevent a possible fire DO NOT block the air intakes or exhaust in any manner DO NOT use on soft surfaces like a bed where...

Страница 4: ...ing the Patio Heater must be able to undertake a weight 3 or 4 times that of the Patio Heater itself C Place the Hook A around the Ceiling Hook and clip on any Ring of the Chain to adjust the height o...

Страница 5: ...eater is outdoor approved DO NOT immerse the heater in water for your safety Wait until the unit is completely dry before use STORAGE If the heater will not be used for a long period of time store it...

Страница 6: ...ig de verpakking voor gebruik maar bewaar de veiligheidsinstructies Deze instructies maken deel uit van het product U dient kennis te nemen van alle veiligheidswaarschuwingendie in deze handleiding ve...

Страница 7: ...oorwerpen in de heater steken op welke plaats dan ook Dit kan elektrische schokken brand of beschadiging van de heater veroorzaken 11 Om brand te voorkomen NOOIT de heater beschermkap blokkeren of afd...

Страница 8: ...een een de goede positie ONDERHOUD Schakel de unit uit en trek de stekker uit het stopcontact en laat de unit volledig afkoelen Om de heater schoon te houden de buitenkant kan worden afgenomen met een...

Страница 9: ...nde voordat u deze ter reparatie aanbied Controleer of de stekker in een geaard stopcontact zit Zo niet plaats de stekker in het stopcontact Controleer of de zekering in orde is Controleer of de schak...

Страница 10: ...gVerpackungvordemGebrauch aberbehaltenSie die Sicherheitshinweise DieseAnweisungensind Teil des Produkts Bitte beachten Sie alle Sicherheitsanweisungen die in dieser Anleitung aufgef hrt sind Bitte le...

Страница 11: ...um die richtige Distanz zu bekommen ACHTUNG Stellen Sie den Halogenheizer immer ebenerdig auf so dass der Standfu immer plan aufliegt und der Heizer nicht schief steht Sollte der Heizer wiedererwarten...

Страница 12: ...er Heizer ist nur f r den Hausgebrauch zu verwenden Nicht in Gew chsh usern St llen oder hnlichen Geb uden verwenden da dort meistens leicht entflammbare Gegenst nde stehen oder viel Staub ist der auc...

Страница 13: ...hrleistung Sch den die durchunsachgem eBehandlungoderBedienung durchfalschesAufstellenoder Aufbewahren durchunsachgem en Anschluss oder Installation sowiedurchh hereGewaltoder sonstige u ereEinfl ssee...

Страница 14: ...ner tout emballage avant l emploi mais gardez les instructions de s curit Ces instructions forment part du produit Veuillez prendre note de tous les avertissements de s curit mentionn s dans ces instr...

Страница 15: ...ents ext rieurs qui pourraient affecter la temp rature de votre appareil Prot ger votre appareil contre la pluie et l humidit Eviter d utiliser votre appareil dans un endroit tel que dans les parties...

Страница 16: ...douche ou d une piscine Ne pas utiliser dans un endroit o est entrepos du gaz de l essence de la peinture ou tout l ment inflammable Ne pas d placer votre appareil de chauffage lorsque celui ci est so...

Страница 17: ...doit tre au minimum de 2 20 m tres E Utiliser une alimentation lectrique de 220 Volts F Toujours faire fonctionner le chauffage en position verticale Votre chauffage vous permet d obtenir les puissan...

Страница 18: ...UK Chauffage lectriqueCE 11 Fr Bedienungsanleitung Elektrischer Heizofen CE11 DE Electric Heater Ceiling Type CE11 NL OutTrade BV De Grift 1A 7711 EP Nieuwleusen Tel 31 0 529 482808 Fax 31 0 529 48491...

Отзывы: