background image

 

 

 

 

 

 

www.sunred.nl 

 
 

 

 

Attention ! 

 

 
1. Ne pas utiliser l’appareil si le cordon d’alimentation est endommagé. S’il est endommagé, 
il  doit  être  remplacé  par  le  fabricant,  un  réparateur  agrée  ou  par  toute  personne  qualifiée 
afin d'éviter tout risque de danger. 
 
2.  Avant  d’utiliser  cet  appareil  pour  la  première  fois,  assurez  vous  que  le  voltage  et  la 
tension  de  votre  installation  électrique  sont  en  adéquation  avec  le  voltage  indiqué  sur  la 
plaque signalétique de l’appareil. 
 
3.  Assurez  vous  que  l’appareil  est  débranché  avant  tout  nettoyage.  Pour  nettoyer  cet 
appareil,  utiliser  un  chiffon  humide  ou  bien  un  produit  de  nettoyage  pour  les  vitres.  Ne 
jamais employer de détergent ou de dissolvant. 
 
4. Il est recommandé d’utiliser cet appareil sans prolongateur électrique. 
 
5. Les éléments de votre appareil, à proximité de la résistance halogène, peuvent être très 
chauds  en  fonctionnement.  Ne  pas  toucher  la  grille  ni  la  coupole  de  chauffage  lorsque 
votre appareil est sous tension, ou non encore refroidi après arrêt.  
 
6. Ne pas couvrir votre appareil avec un rideau, une serviette ou tout tissu, ceci afin d’éviter 
tout risque de surchauffe.  
 
7. Placer votre appareil dans une partie ouverte, ventilée, à moins d’un mètre de branches 
ou d’éléments extérieurs qui pourraient affecter la température de votre appareil. Protéger 
votre appareil contre la pluie et l’humidité. Eviter d’utiliser votre appareil dans un endroit tel 
que  dans les parties communes de  votre immeuble,  dans une ferme proche  d’une étable, 
une réserve de foin par exemple, là où existent des matières inflammables.     
 
8. Débrancher votre appareil 

lorsque celui ci n’est pas en fonction.   

 
9.  Pour  éviter  tout  risque  d’électrocution  n’utilisez  jamais  cet  appareil  avec  les  mains 
humides ou pieds nus sur une surface humide. 
 
10. Le câble d’alimentation doit être branché sur une prise munie de la terre. Ne jamais tirer 
sur le câble pour d

ébrancher l’appareil, saisir la fiche et la tirer de la prise de courant. 

 
11. Ne pas essayer de réparer, régler ou remplacer vous- même des pièces de cet appareil. 
En cas de dysfonctionnement, contacter notre service après vente ou un technicien habilité.  
 
12. Ne pas utiliser cet appareil de chauffage avec un programmateur, une minuterie ou tout 
autre  dispositif  qui  met  l’appareil  de  chauffage  sous  tension  automatiquement,  car  il  y  a 
risque de feu si l’appareil est recouvert ou placé de façon incorrect.     
 
13. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) 
dont  les  capacités  physiques,  sensorielles  ou  mentales  sont  réduites,  ou  des  personnes 
dénuées  d’expérience  ou  de  connaissance,  sauf  si  elles  ont  pu  bénéficier,  par 

Содержание CE11

Страница 1: ...www sunred nl Electric Heater Ceiling Type CE11 UK Chauffage lectriqueCE 11 FR Bedienungsanleitung Elektrischer Heizofen CE11 DE Electric Heater Ceiling Type CE11 NL CE11 Hanging Electric Heater 1500W...

Страница 2: ...PORTANT Carefully remove any packaging before use but retain the safety instructions These instructions form part of the product Please take note of all the safety warning listed in these instructions...

Страница 3: ...ening as this may cause an electric shock or fire or damage the heater 11 To prevent a possible fire DO NOT block the air intakes or exhaust in any manner DO NOT use on soft surfaces like a bed where...

Страница 4: ...ing the Patio Heater must be able to undertake a weight 3 or 4 times that of the Patio Heater itself C Place the Hook A around the Ceiling Hook and clip on any Ring of the Chain to adjust the height o...

Страница 5: ...eater is outdoor approved DO NOT immerse the heater in water for your safety Wait until the unit is completely dry before use STORAGE If the heater will not be used for a long period of time store it...

Страница 6: ...ig de verpakking voor gebruik maar bewaar de veiligheidsinstructies Deze instructies maken deel uit van het product U dient kennis te nemen van alle veiligheidswaarschuwingendie in deze handleiding ve...

Страница 7: ...oorwerpen in de heater steken op welke plaats dan ook Dit kan elektrische schokken brand of beschadiging van de heater veroorzaken 11 Om brand te voorkomen NOOIT de heater beschermkap blokkeren of afd...

Страница 8: ...een een de goede positie ONDERHOUD Schakel de unit uit en trek de stekker uit het stopcontact en laat de unit volledig afkoelen Om de heater schoon te houden de buitenkant kan worden afgenomen met een...

Страница 9: ...nde voordat u deze ter reparatie aanbied Controleer of de stekker in een geaard stopcontact zit Zo niet plaats de stekker in het stopcontact Controleer of de zekering in orde is Controleer of de schak...

Страница 10: ...gVerpackungvordemGebrauch aberbehaltenSie die Sicherheitshinweise DieseAnweisungensind Teil des Produkts Bitte beachten Sie alle Sicherheitsanweisungen die in dieser Anleitung aufgef hrt sind Bitte le...

Страница 11: ...um die richtige Distanz zu bekommen ACHTUNG Stellen Sie den Halogenheizer immer ebenerdig auf so dass der Standfu immer plan aufliegt und der Heizer nicht schief steht Sollte der Heizer wiedererwarten...

Страница 12: ...er Heizer ist nur f r den Hausgebrauch zu verwenden Nicht in Gew chsh usern St llen oder hnlichen Geb uden verwenden da dort meistens leicht entflammbare Gegenst nde stehen oder viel Staub ist der auc...

Страница 13: ...hrleistung Sch den die durchunsachgem eBehandlungoderBedienung durchfalschesAufstellenoder Aufbewahren durchunsachgem en Anschluss oder Installation sowiedurchh hereGewaltoder sonstige u ereEinfl ssee...

Страница 14: ...ner tout emballage avant l emploi mais gardez les instructions de s curit Ces instructions forment part du produit Veuillez prendre note de tous les avertissements de s curit mentionn s dans ces instr...

Страница 15: ...ents ext rieurs qui pourraient affecter la temp rature de votre appareil Prot ger votre appareil contre la pluie et l humidit Eviter d utiliser votre appareil dans un endroit tel que dans les parties...

Страница 16: ...douche ou d une piscine Ne pas utiliser dans un endroit o est entrepos du gaz de l essence de la peinture ou tout l ment inflammable Ne pas d placer votre appareil de chauffage lorsque celui ci est so...

Страница 17: ...doit tre au minimum de 2 20 m tres E Utiliser une alimentation lectrique de 220 Volts F Toujours faire fonctionner le chauffage en position verticale Votre chauffage vous permet d obtenir les puissan...

Страница 18: ...UK Chauffage lectriqueCE 11 Fr Bedienungsanleitung Elektrischer Heizofen CE11 DE Electric Heater Ceiling Type CE11 NL OutTrade BV De Grift 1A 7711 EP Nieuwleusen Tel 31 0 529 482808 Fax 31 0 529 48491...

Отзывы: