background image

 

Page 6

Page  11

Table des matières

1. Introduction 

2. Avant vous commencez 

3. En général 

4. Composants 

5. Assemblage et utilisation du produit

6. Nettoyage et entretien 

7. Problèmes de fonctionnement 

8. Pièces de rechange 

9. Garantie complète de 2 ans 

Introduction

Nous vous remercions d’avoir acheté la Sunny 900.  Ces 

instructions contient des informations importantes.  Elles 

doivent toujours accompagner ce produit si.

Avant vous commencez

Choisissez un endroit à l’extérieur approprié pour vôtre 

fountaine solaire. Idéalement à une location ou le panneau 

solaire est exposée à la lumière solaire directe.  Un panneau 

solaire met la pompe en route (en convertissant la lumière 

solaire en électricité). 

Exposé à la lumière solaire directe, le panneau solaire fait 

functioner la pompe. Si la soleil se cache derrière un nuage la 

quantité d'électricité produit par le panneau diminuera et la 

pompe cessera de fonctionner ou ralentira. Dès que le soleil 

réapparaîtra la quantité de l'électricité augmentera 

immédiatement et la pompe commencera à fonctionner.

La quantité d'électricité produite par le panneau solaire est 

proportionnelle à la force de lumière du solaire reçue. Pour 

functionement optimal nous recommandons que vôtre 

panneau solaire est exposé à autant de lumière solaire directe 

que possible et placé distant des secteurs ombreux comme 

par exemple en desous des arbres.

En général

La Sunny 900 a été conçue pour l'usage à l’extérieur. La 

pompe pousse de l´eau à travers la tête de la fontaine et 

ensuite saupoudre dans l´étang. L'eau est constamment 

réutilisée.

FRANÇAIS

 

Please note:

In winter the Sunny 900 must be stored in a dry and frost 

proof environment. Alternatively, an optional adapter can be 

purchased for occasional indoor use. For further information 

please contact your nearest customer service centre detailed 

on the last page of this manual.

The pump must never be operated dry (out of water) as this 

will have a permanent adverse affect on the performance of 

the pump.  

Spare parts

1. Solar panel x2 

 

   2900AS02

2. Panel mounting kit   

   MTGKIT

3. Pump  

 

                 21510P01

4. Fountainhead set   

   2150FH

Full 2 year warranty

If within 24 months from the date of purchase this product fails 

due to a defect in material or workmanship, Sunny Pumps will 

replace or repair free of charge.

Please report immediately if there is any damage or missing 

pieces upon receipt of goods.

The warranty does not apply to:

Damage caused by accidents, abuse, poor handling, frost or 

normal wear and tear. Products which have been subject to 

unauthorized repair or modification.

For further information please contact your nearest customer 

service centre detailed on the last page of this manual.

Waste electrical products should not be disposed of with 

household waste. Please recycle where facilities exist. Check 

with your local authority or retailer for recycling advice.

Sunny Pumps reserve the right to modify any product to 

enhance its’ performance and design.

Sunny 900

  

Instruction Manual

Hiver

Automne

Printemps

MOYEN

BON

FAIBLE

MOYEN

MIN

MIN

MAX

MAX

ÉTÉ

Содержание Sunny 900

Страница 1: ...fore returning to the place of purchase For immediate answers visit our website www sunny pumps com where you will find extensive trouble shooting FAQs and support USA tel 1 813 435 5550 email usservi...

Страница 2: ...Page 2 Page 15...

Страница 3: ...or outdoor use The pump drives water up through the fountain head and sprinkles down into the pond The water is constantly re cycled Important En hiver la Sunny 900 doit tre rang e dans un endroit sec...

Страница 4: ...annage tendue avec des questions fr quemment pos es formes d enqu te par email instantan es et ou vous pouvez passer des commandes de pi ces de rechange La pompe ne fonctionne pas bien que le module s...

Страница 5: ...can be removed by pressing down on the top of the filter housing and unlatching the clips on the side You can now clean the filter To clear the impeller open the pump housing at the front by sliding u...

Страница 6: ...xt rieur La pompe pousse de l eau travers la t te de la fontaine et ensuite saupoudre dans l tang L eau est constamment r utilis e FRAN AIS Please note In winter the Sunny 900 must be stored in a dry...

Страница 7: ...mpen Set ist f r den Einsatz im Au enbereich konstruiert Die Pumpe f rdert Wasser durch das Steigrohr oder die eventuell aufgesteckte D se Das gesamte Wasser im Reservoir wird vollst ndig umgew lzt DE...

Страница 8: ...1 Die Steckerverbindung ist lose Verbinden Sie die Stecker neu und drehen Sie den Stecker bis Sie Kontakt haben Bei Kabelsch den bitte Modul oder Pumpe austauschen 2 Das Fl gelrad ist blockiert Reini...

Отзывы: