Sunny pumps Sunny 900, Быстрый старт

Страница: 5 / 8

Page 12 Page 5
Composants
1 2 x Panneau solaire
2 Pompe
3 3 x tubes d’extension avec tête de fontaine
4 Ensemble de montage pour le panneau
Assemblage et utilisation du produit
Déballez soigneusement tous les éléments.
Il y aura des éclaboussures quand le produit fonctionne.
Assurez-vous que la surface sur laquelle la fontaine est placée
n’en sera pas affectée.
Placez la pompe sous l’eau, en veillant bien à ce que, lorsque
la pompe fonctionne, elle soit totalement immergée. Utilisez
jusqu’à 3 tubes d’extension pour vous assurer que la tête de
fontaine reste au-dessus de la surface de l’eau. Si ce n’est
pas suffisant, la pompe doit être surélevée (par exemple,
servez-vous de pierres ou de briques pour ce faire).
Remarque :
S’il y a le moindre courant d’eau dans le bassin et que la
pompe ne cesse de basculer, il est possible de lester la
pompe en insérant des pierres dans la cavité du filtre.
Insérez le connecteur à l’arrière du module.
Le Sunny 900 est maintenant prêt à fonctionner.
IMPORTANT
To ensure the seal remains water-tight twist the pump and panels
connectors together rather than merely pressing them together.
Check that the small yellow rubber "o" ring remains in its' groove
and is not pushed out when connecting. If this ring moves there will
be no water seal and the pump and panel will eventually fail.
The Sunny 900 is now ready to use.
Please note:
On first use there maybe air in the pump. It can
take up to 5 minutes until all the air is expelled and water
begins to sprinkle through the fountain head.
Cleaning and Maintenance
Pump:
If, after a period of time, the pump starts to lose power
or stops working check for the build up of sediment, scale or
dirt in the filter and in the pump housing. The filter housing can
be removed by pressing down on the top of the filter housing
and unlatching the clips on the side. You can now clean the
filter.To clear the impeller, open the pump housing at the front
by sliding up the front plastic cover.
Do not remove the impeller
simply use your finger to rotate it
clockwise and anti-clockwise, rinse in clean water and remove
any dirt or scale that has built up behind the impeller and
replace the cover.
Solar panel:
The panel should be cleaned periodically with a
soft tissue and proprietary glass cleaning solution. Regular
cleaning of the panel is advised to maintain optimum
conversion of the sun’s energy into direct current.
Trouble Shooting
If you have any problems please contact Sunny Pumps
before returning to the place of purchase. For immediate
answers visit our website
www.sunny-pumps.com
where
you will find an extensive trouble shooting section with
frequently asked questions, instant email enquiry forms and
place spare part orders.
Pump does not operate even though the solar panel is in
full sunlight
1) Check the connection of the pump to the solar panel. If
loose then re-connect, rotating the connectors until good
contact is made. If any of the cabling is damaged then seek a
replacement.
2) Check whether the impeller is blocked by removing the
pump cover. If it is, then clean the pump as detailed above.
Pump does operate but there is no water running through
the hose
Check for the build up of sediment, scale or dirt in the filter and
in the pump housing as detailed above.
ENGLISH Sunny 900
Manuel d’instructions
Fixing The Panel Holder
Solar panel & Stand Kit
Wall Mounted Solar Panel
Standing Solar Panel
Stand Mounted Solar Panel
Boîtier de pompe ouvert
Pompe avec trois tubes
d’extension
Lestez la pompe avec des pierres
Retirez le filtre du boîtier
pour le nettoyer
Retirez le couvercle de la turbine
de la pompe pour nettoyer
Connect the 2 panels together.
1
2
3
4