3 / 23
Country of Origin: China
Produc
�
on Number: XXXXXXXXXX
Pais d’origine: Chine
Numéro de fabrica
�
on: XXXXXXXX
IMPORTANT:
Cordless drill
Perceuse
sans
fi
l
Hammer
Marteau
Screwdriver
Tournevis
Ladder
Échelle
3 people
3 personnes
•Please read and understand this manual before any assembly. Before beginning assembly of product, make sure all
parts are present. Compare parts with packaging contents list.
•When assembling wooden parts, do not overtorque the bolts to avoid spli�ng the wood. See image illustra�on.
•Place all parts from the box in a cleared area and posi�on them on the floor in front of you.
•Remove all packing materials and place them back into the box. Do not dispose of the packing materials un�l assembly
is complete.
•Read each step carefully before beginning any assembly and make sure you understand each step. If you are part,
please email [email protected].
•Needed for assembly:
（
The following tools are not included
）
•Veuillez lire compréhensiblement ce manuel avant tout assemblage. Avant de commencer à assembler le produit,
assurez-vous que toutes les pièces sont incluses. Comparez les pièces avec la liste du contenu d’emballage. •Pendant le
montage des pièces en bois, ne serrez pas les boulons de trop pour éviter de fendre le bois. Veuillez voir l’illustra�on.
•Placez toutes les pièces de la boite sur un endroit dégagé sur le sol devant vous.
•Re�rez tous les matériaux d'emballage et reme�ez-les dans la boîte. Ne jetez pas les matériaux d'emballage tant que
l'assemblage n'est pas terminé.
•Lisez a�en�vement chaque étape avant de commencer tout montage et assurez-vous de bien comprendre chaque
étape. S'il vous manque une pièce, veuillez envoyer un e-mail à [email protected].
•Nécessaire pour le montage:
（
Les ou�ls suivants ne sont pas inclus
）
This identifies information that
requires special attention.
Improper assembly could lead
to an unsafe or dangerous
condition
Usa Level
Check that set or assembly is
properly level before
proceeding
Square Assembly
Check that assembly is square
before tightening bolts
Tighten Bolts
Do not overtorque mounting bolts.
Over-tightening may cause the
wood to crack creating splinters and
other structural damage.
Measure Distance
Mesurez la Distance
Serrez les Boulons
Ne serrez pas le boulons de
montage excessivement.
Serrer les boulons de trop peut fêler
le bois et créer des échardes et
d’autres dommages structurels.
Montage Carré
Vérifiez que le montage est
perpendiculaire avant de
serrer les boulons.
Utilisez un Niveau
Vérifiez que l’installation ou le
montage sont correctement
nivelés avant de continuer
Ceci identifie les informations
qui exigent une attention
particulière. Un montage
défectueux peut entraîner une
situation risquée ou
dangereuse.
