16
EN
©2021 Snow Joe
®
, LLC
Derechos reservados. Instrucciones originales.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Una división de Snow Joe
®
, LLC
Modelo SJPPH48
Forma N° SJ-SJPPH48-880S-M
R
MANUAL DEL OPERADOR
CALENTADOR A GAS PROPANO
DE EXTERIORES PARA PATIOS
48,000 BTU MÁX. | ENCENDIDO RÁPIDO
SP
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deberán leer
estas instrucciones antes del uso
Lea todas las instrucciones contenidas en este manual.
Conserve este manual en un lugar seguro de manera que
la información esté disponible siempre. Si le entrega este
calentador de patio a otra persona, asegúrese de entregarle
también instrucciones de operación. Se deben tomar siempre
precauciones básicas de seguridad al usar este calentador de
patio.
Preste atención al símbolo
m
de alerta de seguridad
personal usado en este manual para enfocar su atención a
una ADVERTENCIA dada junto a la instrucción de operación
particular. Esto significa que la operación requiere
ATENCIÓN,
PRECAUCIÓN y CAUTELA especiales.
AL INSTALADOR: deje este manual con el artefacto.
AL CONSUMIDOR: conserve este manual para futuras
referencias.
m
SOLO PARA USO EN
EXTERIORES (fuera de cualquier
lugar cerrado)
m
¡PELIGRO!
MONÓXIDO DE CARBONO
Este artefacto puede producir monóxido de carbono, el cual
es inodoro. Usarlo en un espacio cerrado puede matarle.
Nunca use este artefacto en un espacio cerrado tal como un
camper, carpa, auto o vivienda.
m
¡ADVERTENCIA!
Una instalación, ajuste,
alteración, servicio o mantenimiento inadecuados pueden
causar daños materiales, lesiones personales o muerte.
Lea a fondo las instrucciones de instalación, operación y
mantenimiento antes de instalar o reparar este dispositivo.
m
¡PELIGRO!
Si usted percibe un olor a gas:
1.
Cierre el flujo de gas al artefacto.
2. Extinga cualquier fuego abierto.
3. Si el olor sigue, aléjese del artefacto y llame
inmediatamente a su proveedor de gas o a los bomberos.
m
¡ADVERTENCIA!
Si no se obedecen al pie
de la letra las instrucciones de este manual, puede ocurrir una
explosión que cause daños materiales, lesiones personales, o
la muerte.
m
¡ADVERTENCIA!
No almacene o use gasolina
ni otros vapores o líquidos inflamables en las proximidades
de este o cualquier otro artefacto. Un cilindro de gas propano
desconectado no deberá ser guardado en las proximidades de
este o de ningún otro artefacto.
m
¡ADVERTENCIA!
1. La instalación debe cumplir con los códigos locales o, en
ausencia de códigos locales, el Código Nacional de Gas
de Combustible (National Fuel Gas Code) ANSI Z223.1/
NPFA 54, el Código de Instalación de Gas Natural y Gas
Propano (Natural Gas and Propane Installation Code)
NFPA58, CSA B149.1, o el Código de Almacenamiento
y Manipulación de Gas Propano (Propane Storage and
Handling Code) B149.2.
2. El calentador, al ser instalado, debe estar eléctricamente
conectado a tierra según los códigos locales o, en
ausencia de códigos locales, según el Código Eléctrico
Nacional (National Electrical Code) ANSI/NFPA 70 o el
Código Eléctrico Canadiense (Canadian Electrical Code)
CSA C22.1.
3. Antes de su uso, compruebe si alguna parte del
calentador está dañada, tal como una manguera,
regulador, piloto o quemador. Si alguna parte está
dañada, no use el calentador. Comuníquese con la central
de servicio al cliente Snow Joe
®
+ Sun Joe
®
llamando al
1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
4. Todas las pruebas de fugas deben ser hechas con una
solución jabonosa. NUNCA USE UNA LLAMA ABIERTA
PARA INSPECCIONAR SI HAY FUGAS.
5. Los niños y adultos deben ser alertados de los peligros
de las elevadas temperaturas de superficie, y deben estar
alejados para evitar quemaduras o encendido de ropas.
6. Los niños pequeños deben ser supervisados
cuidadosamente cuando estén en el área del calentador.
7.
La ropa u otros materiales inflamables no deben ser
colgados del calentador, ni colocados sobre o cerca del
calentador.
8. Cualquier guarda o dispositivo de protección retirado
para la reparación del calentador deberá ser colocado de
vuelta antes de volver a operar el calentador.
