32
EN
FR
© 2021 by Snow Joe
®
, LLC
Tous droits réservés. Instructions d’origine.
CONSERVER CES CONSIGNES
A Division of Snow Joe
®
, LLC
Modèle SJPPH48
Formulaire n° SJ-SJPPH48-880F-M
R
MANUEL D’UTILISATION
RADIATEUR DE TERRASSE
EXTÉRIEURE AU PROPANE
48 000 BTU MAX. | ALLUMAGE RAPIDE
IMPORTANT!
Consignes de sécurité
Tous les utilisateurs doivent lire
ces instructions avant d’utiliser
l’appareil
Lisez toutes les instructions contenues dans ce manuel.
Conservez ce manuel en lieu sûr pour que les informations
qu’il contient soient disponibles en permanence. Si vous
confiez ce radiateur de terrasse à une autre personne,
assurez-vous de lui fournir ces consignes d’utilisation. Lorsque
vous utilisez ce radiateur de terrasse, les précautions de
sécurité de base doivent toujours être suivies.
Prenez note du symbole d’alerte de sécurité personnelle
m
utilisé dans ce manuel pour attirer votre attention sur un
AVERTISSEMENT
s’appliquant à une consigne d’utilisation
particulière. Ce symbole indique que cette utilisation nécessite
d’être particulièrement VIGILANT, de PRENDRE DES
PRÉCAUTIONS et d’être CONSCIENT DES DANGERS.
INSTALLATEUR : laissez ce manuel avec l’appareil.
UTILISATEUR FINAL : conservez ce manuel pour pouvoir le
consulter dans le futur.
m
UNIQUEMENT POUR UNE
UTILISATION EXTÉRIEURE
(à l’extérieur de tout espace fermé)
m
DANGER!
RISQUE D’ÉMANATIONS DE
MONOXYDE DE CARBONE
Cet appareil peut produire du monoxyde de carbone, un gaz
inodore. L’utilisation de cet appareil dans une enceinte close
peut vous être fatale. Ne jamais utiliser cet appareil dans une
enceinte close, par exemple une autocaravane, une tente, une
voiture ou une maison.
m
AVERTISSEMENT!
Une installation, un
réglage, une modification, une intervention ou un entretien
inappropriés peuvent être à l’origine de dommages matériels
et de blessures pouvant même être fatales. Avant d’installer
ce matériel ou d’intervenir dessus, lire attentivement les
instructions fournies pour l’installation, l’utilisation et
l’entretien.
m
DANGER!
En cas d’odeur de gaz :
1. Fermez l’alimentation en gaz de l’appareil.
2.
Éteignez toute flamme nue.
3. Si l’odeur persiste, éloignez-vous de l’appareil et appelez
immédiatement le fournisseur de gaz ou le service
d’incendie.
m
AVERTISSEMENT!
Si les informations
contenues dans ce manuel ne sont pas suivies à la lettre, un
feu ou une explosion peut se déclencher en provoquant des
dommages matériels et des blessures pouvant même être
fatales.
m
AVERTISSEMENT!
Ni entreposer ni utiliser
d’essence ou d’autres gaz inflammables à proximité de cet
appareil ou de tout autre appareil. Une bonbonne de propane
non branchée pour être utilisée ne doit pas être entreposée
dans le voisinage de cet appareil ou de tout autre appareil.
m
AVERTISSEMENT!
1. L’installation doit être conforme aux codes locaux ou, en
l’absence de codes locaux, au Code national de gaz de
chauffe, à la norme ANSI Z223.1/NFPA 54, NFPA 58, au
Code d’installation du gaz naturel et du propane, CSA
B149.1 ou au Code sur le stockage et la manipulation du
propane, CSA B149.2.
2.
Le radiateur, une fois installé, doit être mis à la terre
électriquement conformément aux codes locaux ou,
en l’absence de codes locaux, au Code national de
l’électricité, à la norme ANSI/NFPA 70 ou au Code
canadien de l’électricité, CSA 22.1.
3.
Avant utilisation, inspectez l’appareil pour vérifier
qu’aucune pièce, par exemple un tuyau flexible,
un détendeur, une veilleuse ou un brûleur, n’est
endommagée. Si la moindre pièce est endommagée,
n’utilisez pas le radiateur.
Veuillez appeler le service à la
clientèle Snow Joe
®
+ Sun Joe
®
au 1-866-SNOWJOE
(1-866-766-9563).
4.
Tous les essais d’étanchéité doivent être effectués en
utilisant une solution savonneuse. NE JAMAIS UTILISER
DE FLAMME NUE POUR DÉCELER D’ÉVENTUELLES
FUITES.
5. Les enfants et les adultes doivent être alertés sur les
dangers des surfaces ayant une température élevée
et doivent se tenir à l’écart pour ne pas se brûler ou
enflammer leurs vêtements.
