background image

3

2. 

Place tabs of Bottom Panel (B) into groove side 

of Side Panel (A) and apply pressure to snap 

into place.

2. 

Placez les languettes du panneau de fond (B) 

dans le côté rainuré du panneau latéral (A) et 

appuyez afin que les pièces s’encastrent.

2. 

Coloque las lengüetas del panel inferior (B) 

dentro del lado ranurado del panel lateral (A), y 

aplique presión para que encaje en su lugar.

a

B

1. 

Place Side Panel (A) on a flat surface, 

ribbed side up.

1. 

Placez le panneau latéral (A) sur la surface 

plate côtelée, avec le côté vers le haut. 

1. 

Coloque el panel lateral (A) sobre una 

superficie plana, con el lado del borde hacia 

arriba.

assembly instructions / instructions d’assemblage / instrucciones de armado

a

Содержание GH1732

Страница 1: ...vitar el riesgo de asfixia no permita que los ni os jueguen dentro del contenedor Este producto puede ser susceptible a da os por impacto en temperaturas de congelaci n No lo guarde cerca a fuentes ex...

Страница 2: ...ral A Panel lateral A x2 Lid E Couvercle E Tapa E Front Panel C Panneau avant C Panel frontal C Back Panel D Panneau arri re D Panel posterior D Bottom Panel B Panneau de fond B Panel inferior B PART...

Страница 3: ...oque las leng etas del panel inferior B dentro del lado ranurado del panel lateral A y aplique presi n para que encaje en su lugar A B 1 Place Side Panel A on a flat surface ribbed side up 1 Placez le...

Страница 4: ...with the tabs of the Side Panels Press firmly and evenly around all edges of Front Panel to engage the snaps 4 Placez l article sur sa partie lat rale et placez le panneau avant C sur les deux panneau...

Страница 5: ...serte las leng etas abisagradas en las clavijas para leng etas del panel posterior en uno de los lados Luego enganche las leng etas en el otro lado pre sionando la tapa hacia adentro y hacia abajo sob...

Страница 6: ...ear of unit 8 Pour ouvrir le couvercle tirez sur le loquet de d blocage du couvercle l avant du contenant ordures Pour verrouiller le couvercle poussez sur le loquet du couvercle vers l arri re du con...

Страница 7: ...s le bord faisant saillie du couvercle 9 Para insertar una bolsa de basura abra la parte superior de la unidad como se explica en el paso 6 Tome una bolsa de basura de pl stico se recomiendan las bols...

Страница 8: ...018 010144074 010144024 0101440B9 0101440B9 GH1732 GH1732T GH1732B GH1732J GHW1732 1 2 3 4 5 6 7 3 www suncast com 24 hours a day 7 days a week 365 days a year www suncast com 24h 24 7j 7 365 jours pa...

Отзывы: