7
Assembly / Assemblage / Armado
Align the front panel (B) with the left side panel (A)
and interlock the panels as shown. Repeat for
attaching the right side panel (C) to the front
panel (B).
Alinee el panel delantero (B) con el panel del
lado izquierdo (A) y enganche los dos paneles tal
como se muestra en la imagen. Repita el mismo
procedimiento para enganchar el panel lateral
derecho (C) al panel delantero (B).
Alignez le panneau avant (B) avec le panneau
latéral gauche (A) et verrouillez les panneaux
comme illustré. Répétez l’opération pour fixer le
panneau latéral droit (C) au panneau avant (B).
Secure the panels (A, C) using four easy bolts (AA).
Tighten the easy bolts securely (3-4 clicks).
Asegure los paneles (A, C) utilizando cuatro tornillos
Easy Bolt (AA). Ajuste bien los tornillos Easy Bolt
(hasta escuchar 3 o 4 clics).
Fixez les panneaux (A, C) à l’aide de quatre boulons
Easy Bolt (AA). Serrez fermement les boulons Easy
Bolt (3-4 clics).
Align the back panel (D) inside the backs of the two
side panels (A, C) and secure using four easy bolts
(AA). Tighten the easy bolts securely (3-4 clicks).
Alinee el panel trasero (D) dentro de la parte
posterior de los dos paneles laterales (A, C) y
asegúrelo utilizando cuatro tornillos Easy Bolt (AA).
Ajuste bien los tornillos Easy Bolt (hasta escuchar 3
o 4 clics).
Alignez le panneau arrière (D) à l’intérieur du dos des
deux panneaux latéraux (A, C) et fixez-le à l’aide de
quatre boulons Easy Bolt (AA). Serrez fermement les
boulons Easy Bolt (3-4 clics).
B
C
A
A
B
AA
A
C
D
AA
Top / Haut / Cima
1
2
3
