manualshive.com logo in svg
background image

Model PC 1406 Portable Charcoal Grill

MODELO # PC1406 - Asador portatil de

lujo para carbón de leña

PC 1406 owner’s manual

11

PC 1406 GUÍA DEL USUARIO E INSTRUCCIONES PARA ENSAMBLADO

1 YEAR LIMITED WARRANTY

UniFlame Corporation warrants to the original retail purchaser of this grill that if it is assembled and operated in accordance
with the printed instructions accompanying it then for a period of one (l) year from the date of purchase. All parts shall be free
from defects in material and workmanship. UniFlame may require reasonable proof of your date of purchase. Therefore, you
should retain your sales slip or invoice.
This  Limited  Warranty  shall  be  limited  to  the  repair  or  replacement  of  parts,  which  prove defective  under  normal  use  and
service and which on examination, shall indicate, to UniFlame's satisfaction, they are defective. Before returning any parts,
contact UniFlame's Customer Service Department. If UniFlame confirms the defect and approves the claim, Uniflame will elect
to  replace such parts without charge. If  you are required to  return defective parts,  transportation charges must be prepaid.
UniFlame will return parts to the purchaser, freight or postage prepaid.
This  Limited  Warranty  does  not  cover  any  failures  or  operating  difficulties  due  to  accident,  abuse,  misuse,  alteration,
misapplication,  improper  installation  or  improper  maintenance  or  service,  or  failure  to  perform  normal  and  routine
maintenance,  as  set  out  in  this  owners  manual.  There  are  no  other  express  warrants  except  as  set  forth  herein  and  any
applicable implied warranties of merchantability and fitness are limited in duration to the period of coverage of this express
written Limited Warranty. Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts, so this limitation may not
apply to you.
UniFlame is not liable for any special, indirect or consequential damages. Some states do not allow the exclusion or limitation
of incidental or consequential damages, so this limitation or exclusion may not apply to you.
UniFlame does not authorize any person or company to assume for it any other obligation or liability in connection with the
sale, installation, use, removal, return, or replacement of its equipment, and no such representations are binding on UniFlame.

UniFlame Corporation
1817 N. Kenosha Road
Zion, Illinois 60099,USA
(800) 762-1142
24 Hour Fax: (847) 731-6032

GARANTÍA LIMITADA - 1 AÑO

Uniflame  Corporation  garantiza  al  comprador  original  (venta  al  detallista)  de  este  asador,  ensamblado  y  utilizado  según  las
instrucciones impresas incluidas, durante un (1) año a partir de la fecha de compra. Todas las piezas no tendrán defectos en los
materiales y en la mano de obra. Uniflame exigirá una prueba razonable de la fecha de compra. Así pues, debe conservar su
factura o una prueba de la compra.
 La garantía limitada se limitará a la reparación o el reemplazo de las piezas (juzgadas) defectuosas sobre uso y mantenimiento
normales  y  que  al  ser  examinadas  satisfacientemente  por  Uniflame,  detectará  que  las  piezas  están  defectuosas.  Antes  de
devolver cualquier pieza, llame al departamento del servicio a la clientela de Uniflame. Si Uniflame confirma la defectuosidad y
aprueba  la reclamación, Uniflame  elegirá reemplazar  estas piezas, sin costo. Si requiere  Ud. devolver las piezas defectuosas,
este envío debe ser franco de porte. Uniflame devolverá las piezas al comprador, por transporte o correo franco de porte.
 La  garantía  limitada  no  cubre  faltas  o  dificultades  de  funcionamiento  debidas  a  un  acidente,  abuso,  utilización  inadecuada,
modificación, mal uso,  instalación y/o mantenimiento inadecuado o la omisión al ejecutar un mantenimiento normal y rutinario,
como estáespecificado en la guía del usuario. No existe otra garantía explícita más allá de la garantía presente y todas garantías
implícitas de comercialización y de confiabilidad aplicables, son limitadas a la duración de la garantía limitada presentemente
escrita. Algunos Estados no permiten la limitación a propósito de la duración de una garantía implícita, por lo que es posible,
que esta limitación no sea aplicada a Ud.
 Uniflame no asume la responsabilidad de cualquier daño especial, indirecto o de consecuencia. Algunos Estados no permiten
la exclusión o la limitación de daños indirectos o de consecuencia, por lo que esta limitación o exclusión, es posible, que no
se aplique a Ud.
 Uniflame  no  autoriza  a  cualquier  persona  o  empresa  asumir  en  su  nombre    cualquier  otra  obligación  o  responsabilidad,  a
propósito  de  la  venta,    instalación,  desmontaje,  envío  o  reemplazo  de  sus  productos;  Uniflame  no  es  responsable  ni  está
obligado a cualquier tipo de representación por este propósito.

UniFlame Corporation
1817 N. Kenosha Road
Zion, Illinois 60099,USA
(800) 762-1142
24-Hour Fax: (847) 731-6032

Содержание PC1406

Страница 1: ...r portatil de lujo para carb n de le a This grill is NOT a Weber grill and is NOT in any way associated with Weber Este asador NO es Weber y NO est asociado de ninguna manera con el asador Weber Conse...

Страница 2: ...feedback Please contact us if you have any suggestions or comments regarding this product Best Regards UniFlame Corporation Customer Satisfaction Department Estimado cliente Felicitaciones por su nue...

Страница 3: ...ncerrados adentro del asador pueden provocarle quemaduras graves a Ud SIEMPRE coloque el asador sobre una superficie dura y nivelada lejos de los productos inflammables y lejos de los ni os ste NO es...

Страница 4: ...RE ENSAMBLADAS CON LAS PIEZAS ARRIBA A Large Bolts For Lid Handle Pernos largos manija de tapa 55 12 719 2 PCS H Large Lock Washers Arandelas largas de bloqueo 55 12 726 2 PCS B Medium Bolts For Legs...

Страница 5: ...nexiones de los pernos despu s cuando el asador est ensamblado completamente vuelva a comenzar y aprietelos D 6 1 J M Step 1 Attach air damper 6 to lid 1 using smallest bolt D small lock washer J and...

Страница 6: ...inferior 2 sobre las patas ensambladas utilizando los pernos peque_os C las arandelas resistentes al calor E las arandelas peque_as G las arandelas medianas de bloqueo I y las tuercas mariposa median...

Страница 7: ...les in bowl and securing with large washers F 3 4 Step 7 Insert charcoal grid 4 and cooking grid 3 into bottom bowl and set lid on assembled grill Etapa 6 Instale la manija 11 sobre la bandeja inferio...

Страница 8: ...ice gasolina blanca y enciende el carb n de le a seg n las instrucciones del fabricante del encendedor Si utiliza briquetas de carb n de le a con encendido instant neo no utilice otros metodos de ence...

Страница 9: ...eneral Helpful Hints for Successful Charcoal cooking 1 Store your charcoal in a dry place If storing outside seal charcoal in a waterproof container 2 When removing lid during cooking if your lid is n...

Страница 10: ...ak for 7 8 hours Remove meat from marinade and grill over very hi gh heat Heat leftover marinade and pour over grilled steak to serve Recetas ganadoras de para el asador Salsa barbacoa a toda prueba I...

Страница 11: ...tida 2 cucharadas Aceite vegetal 2 cucharadas Perejil picado 1 cucharada Salsa picante 1 2 cucharadita Jengibre molido 1 2 cucharadita Sal 4 truchas de su elecci n 450 g aproximadamente cada una Prepa...

Страница 12: ...iFlame Corporation 1817 N Kenosha Road Zion Illinois 60099 USA 800 762 1142 24 Hour Fax 847 731 6032 GARANT A LIMITADA 1 A O Uniflame Corporation garantiza al comprador original venta al detallista de...

Отзывы: