OWNER’S MANUAL AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS
MODEL # P2203 – Premium 22 ½” Charcoal Grill
9
Fully Assembled / Assemblé Complètement
Ensamblado Completamente
Страница 1: ...ause asphyxiation Live hot briquettes can create a fire hazard W WA AR RN NI IN NG G DO NOT use gasoline kerosene or alcohol for lighting charcoal briquettes ALWAYS open charcoal grill lid carefully and slowly as heat and steam trapped within grill can severely burn you ALWAYS place the charcoal grill on a hard level surface far away from combustibles and children This is NOT a tabletop grill Ther...
Страница 2: ... d alcool pour procéder à l allumage des briquettes de charbon de bois TOUJOURS ouvrir le couvercle du B B Q lentement et avec soin dû au fait que la chaleur et la vapeur emprisonnées à l intérieur du B B Q peuvent vous brûler grièvement TOUJOURS placer le B B Q sur une surface dure et de niveau à l écart de produits inflammables et des enfants Cette unité N EST PAS un B B Q de table Donc NE PAS i...
Страница 3: ...piezas del carbón de leña SIEMPRE abra la tapa del asador lentamente y cuidadosamente porque el calor y el vapor encerrados adentro del asador pueden provocarle quemaduras graves a Ud SIEMPRE coloque el asador sobre una superficie dura y nivelada lejos de los productos inflamables y lejos de los niños Éste NO es un asador para utilizarlo sobre la mesa NO coloque este asador sobre cualquier superfi...
Страница 4: ...Manija para cenicero 1 55 12 501 15 Bottom Slide Anneau à glissière Anillo con corredera 1 55 12 502 A Bolts Large Boulons Longs Pernos Largos 2 55 12 503 B Bolts Medium Boulons moyens Pernos medianos 4 55 12 504 C Bolts Small Boulons Courts Pernos Cortos 3 55 12 505 D Bolt Air Damper Boulon pour registre d air Perno para regulador del aire 1 55 12 506 E Screws Triangle Base and Straight Leg Vis B...
Страница 5: ...14 Manija para Cenicero 5 Lid Air vent 1 SET 5 Registre d air pour couvercle 5 Regulador del aire para tapa 10 Wheel Axle 1 PC 10 Essieu Roulettes 10 Eje Ruedecillas 15 Bottom slide 1 PC 15 Anneau à glissière 15 Anillo con corredera A Bolts Large Boulons Longs Pernos Largos 2 pcs H Wing Nut Écrou papillon Tuerca Mariposa 1 pc B Bolts Medium Boulons moyens Pernos medianos 4 pcs I Washers Regular Ro...
Страница 6: ...urez vous que toutes les pièces sont présentes avant de tenter de procéder à l assemblage Resserrez d abord à la main toutes les connexions des boulons par la suite lorsque le B B Q est complètement assemblé retournez et resserrez les Para mejores resultados Quite todo el contenido del embalaje y asegúrese de que todas las piezas estén presentes antes de comenzar el ensamblado Apriete primero a ma...
Страница 7: ...on bottom connection slots Make sure DO NOT exert and shake the legs back and forth Asegúrese de empujar todas las patas 8 y 9 completamente hacia adentro hasta que pueda verlas sobre las ranuras inferiores de conexión Assurez vous de pousser toutes les pattes 8 et 9 vers l intérieur complètement jusqu à ce que vous puissiez les voir sur les rainures infé rieures de connection Step 5 Étape 5 Etapa...
Страница 8: ...t le contenu de l emballage Assurez vous que TOUTES les pièces soient incluses ASADOR SUNBEAM PARACARRÓN DE LEÑA GUÍA DEL USUARIO E INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Para obtener mejores resultados Quite todo el contenido del embalaje Asegúrese de que TODAS las piezas estén incluidas Quite la bolsa protectora de plástico antes de utilizarlo Retirez le sac protecteur en plastique avant usage Please remov...
Страница 9: ...OWNER S MANUAL AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS MODEL P2203 Premium 22 Charcoal Grill 9 Fully Assembled Assemblé Complètement Ensamblado Completamente ...
Страница 10: ...Flame Corporation 1817 N Kenosha Road Zion Illinois 60099 800 762 1142 24 Hour Fax 847 731 6032 GARANTIE LIMITÉE 1 AN Uniflame Corporation garantit à l acheteur original au détail de ce B B Q assemblé et utilisé selon les directives imprimées l accompagnant pendant un 1 an à partir de la date d achat Toutes les pièces seront libres de tout défaut de matériaux et main d œuvre Uniflame pourra exiger...
Страница 11: ... garantía limitada no cubre faltas o dificultades de funcionamiento debidas a un acidente abuso utilización inadecuada modificación mal uso instalación y o mantenimiento inadecuado o la omisión al ejecutar un mantenimiento normal y rutinario como estáespecificado en la guía del usuario No existe otra garantía explícita más allá de la garantía presente y todas garantías implícitas de comercializaci...