background image

3

4

IMPORTANT SAFETY 

INSTRUCTIONS

When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety 
precautions should always be followed, including the following:

REAd ANd SAvE All INSTRUCTIONS bEFORE USINg  
KEEP AWAY FROM WATER

dANgER

 –  As with most electrical appliances, electrical parts are electrically live even when 

the switch is off. To reduce the risk of death by electric shock:

  1.   Do not install or store appliance where it can fall or be pulled into a bathtub or sink.
  2.   Always unplug this appliance from the electrical outlet immediately after using and 

before cleaning.

  3.   Do not use while bathing.
  4.  Do not place in or drop into water or other liquid.
  5.   If appliance falls into water, unplug it immediately.  

Do not reach into water.

WARNINg

 –  To reduce risk of burns, electrocution, fire or injury  

to persons:

  1.  Close supervision is necessary when this appliance is used by, on or near invalids or 

disabled persons. This appliance should not be used by or on children.

  2.   Use this appliance only for its intended use as described in this manual.  

Do not use attachments not recommended by the manufacturer.

  3.   Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working 

properly, if it has been dropped or damaged or if it has been dropped into water. 
Contact your nearest authorized SUNBEAM® Hospitality Distributor.

  4.   Keep the cord away from heated surfaces.
  5.   Never block the air openings of the appliance or place it on a soft surface, such as a bed 

or couch, where the air openings may be blocked. Keep the air openings free of lint, 
hair, etc.

  6.   Never use while sleeping.
  7.   Never drop or insert any object into any opening.
  8.   Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used,  

or where oxygen is being administered.

  9.   Do not direct hot air toward eyes or other heat-sensitive areas.
10.   The unit may be hot during use. Allow to cool before handling. To avoid burn hazard, 

do not let bare skin touch heated surfaces.

11.   Do not place appliance on any surface while it is operating. 
12.   While using the appliance, keep your hair away from the air inlets.
13.   Do not wrap cord around dryer. Continuous stress on the cord can damage cord 

insulation and result in a shock, fire or burn hazard.

14.   Do not operate this appliance with a voltage converter or extension cord.
15.   An appliance should never be left unattended when plugged in.
16.   Periodically inspect wall unit for secure mounting.

OPERATE ON 125 v AC / 60 HZ ONlY

To reduce the risk of electrical shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider 
than the other). This plug fits a polarized outlet only one way; if the plug does not fit fully 
into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician.  

do not attempt to defeat this safety feature.

CAUTION

 – Never allow the power supply cord to be pulled, twisted or severely bent. Never 

wrap the cord tightly around the dryer. Damage will occur at the high flex point of entry into 
the dryer, causing it to rupture, arc and short. Inspect the cord frequently for damage. Stop 
use immediately if damage is visible or unit stops or operates intermittently.

SAvE THESE INSTRUCTIONS

STOP

T

his

 M

essage

 

is

 a

bouT

:

g

round 

F

ault 

C

ircuit 

I

nterrupters

If you must use your hair dryer in the bathroom, 
install a gFCI Now!

Your local electrician can help you decide which type is best for you 

— a portable unit that plugs into the electrical outlet or a permanent 

unit installed by your electrician. The National Electrical Code now 

requires GFCIs in bathrooms, garages and outdoor outlets of all  

new homes.

Why do you need a gFCI

Electricity and water do not mix. If you hair dryer falls in water while 

plugged in, the electrical shock can kill you…even if the switch if 

“OFF”. A regular fuse or circuit breaker will not protect you under  

these circumstances. A GFCI offers you far greater protection.

A gFCI can save your life!

Compared to that, the price is small!

don’t wait…install one now! 

GFCI is a sensitive device which  

reacts immediately to a small  

electric current leak by stopping  

the electricity flow.

Содержание HD3004

Страница 1: ... Jarden Consumer Solutions Brampton ON L6Y 0M4 2010 Sunbeam Products Inc haciendo negocios como Jarden Consumer Solutions Todos los derechos reservados En los EE UU distribuido por Sunbeam Products Inc hacienda negocios como Jarden Consumer Solutions Boca Ratón FL 33431 En Canadá importado y distribuido por Sunbeam Corporation Canadá Limited hacienda negocios como Jarden Consumer Solutions Brampto...

Страница 2: ...t bare skin touch heated surfaces 11 Do not place appliance on any surface while it is operating 12 While using the appliance keep your hair away from the air inlets 13 Do not wrap cord around dryer Continuous stress on the cord can damage cord insulation and result in a shock fire or burn hazard 14 Do not operate this appliance with a voltage converter or extension cord 15 An appliance should nev...

Страница 3: ...TING To Use Your Dryer The Hair Dryer has 3 settings to control air speed heat levels To control air speed heat level toggle the switch to desired setting With the control setting switch in the OFF position plug the Dryer into a standard 110 125 volt AC outlet Select speed airflow setting that is most appropriate to your needs and that will deliver the best results When finished using your Dryer m...

Страница 4: ...cts in material and workmanship JCS at its option will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period Replacement will be made with a new or remanufactured product or component If the product is no longer available replacement may be made with a similar product of equal or greater value This is your exclusive warranty This warranty i...

Страница 5: ...que pendant qu il fonctionne 12 Prenez soin que vos cheveux n entrent pas dans les admissions d air pendant que vous l utilisez 13 Ne pas enrouler la corde autour du séchoir Une tension continue sur la corde peut abîmer l isolation de la corde et aboutir à un choc un incendie ou risqué de brûlure 14 Ne pas utiliser cet appareil avec un transformateur de voltage 15 Vous devez toujours faire attenti...

Страница 6: ...t Utiliser Votre Séchoir à Cheveux Ce séchoir à cheveux possède 3 positions pour régler la vitesse et la température Pour ce faire faites basculer l interrupteur sur la position souhaitée Avec le bouton a OFF enfichez le séchoir dans un 110 125 volt AC coffret de prise de courant normal Choisissez la vitesse convenable pour les résultats maximum Quand finissez de utiliser votre séchoir poussez l a...

Страница 7: ...défauts de fabrication des matériaux pendant une période de deux 2 ans à partir de la date d achat JCS à sa discrétion réparera ou remplacera ce produit ou tout composant du produit qui s avère défectueux durant la période de garantie Le remplacement se fera par un nouveau produit ou composant ou par un produit ou composant réusiné Si le produit n est plus disponible le remplacement se fera par un...

Страница 8: ...eración 12 Mientras usa el aparato mantenga su cabello lejos de la entrada de aire 13 No enrolle el cordón al rededor de la secadora La tensión continua en el cordon puede dañar el aislamiento de éste y resultar en riesgo de una descarga eléctrica incendio o quemadura 14 No opere este aparato con un convertidor de voltaje o una extensión 15 Este aparato nunca debe dejarse desatendido mientras esté...

Страница 9: ...nes para controlar la velocidad del aire niveles de calor Para controlar la velocidad del aire nivel de calor mueva el selector hasta la posición deseada Coloque el interruptor del control en la posición de apagado OFF enchufe el Secador de Cabello en una toma de corriente eléctrica estándar de 125 voltios CA Seleccione la velocidad el flujo de aire más apropiada para sus necesidades y que proporc...

Страница 10: ...te producto estará libre de defectos en material y mano de obra excepto por el mecanismo de cordón retráctil en los productos que lo incluyen el cual JCS garantiza que estará libre de defectos en material y mano de obra por un periodo de dos 2 años a partir de la fecha de compra JCS a su discreción reparará o reemplazará este producto o cualquier componente del producto durante el periodo de garan...

Отзывы: