3. Plug unit into a standard electrical outlet.
Warning: Care should be taken to arrange the cord so that it cannot be
pulled or tripped over. Always make sure you can move freely without
getting tangled with the cord.
4. Slide the switch to Low or High. The red power indicator light illuminates
and will cycle on and off as the temperature is maintained, and in just
approximately 45 seconds, the green ready light will also illuminate. The
green light may cycle off, and the pump will stop if the temperature is too
low to generate steam.
Caution: Burns could occur from touching hot metal parts, hot water, or
steam. Use care when you turn a steam appliance upside down – there
may be hot water in the reservoir.
5. You are now ready to start steaming!
6. Hold your Steamer by the handle in vertical position with the head
pointing toward the fabric and away from you and your body.
Warning: Steam is hot. Always point steamer exit away from yourself,
other persons, pets, plants and walls. Never steam clothes while they are
being worn.
7. With your free hand, pull the fabric tight and press the trigger switch as
you move the Steamer over the fabric.
Tip: If using the Creaser accessory, press the lever to open it and just run
the edge of your fabric through it to create an iron-like crease.
8. You can use the trigger two ways:
a. Press the switch to generate steam and release it to
pause the steam. OR
b. To get continuous steam for up to 15 minutes,
you can press the trigger switch and move it down
to the lock down position.
9. Touch the fabric lightly with the heated press bar, moving it in a downward
motion, beginning at the top of the garment and moving downward.
Caution: The heated press bar gets hot, do not touch.
10. Repeat this step until fabric is wrinkle free.
Tip: For more difficult wrinkles, try steaming from the underside of the
fabric.
11. When finished, move trigger switch up to release it from the lock down
position and slide switch to Off.
12. Place Steamer on a flat surface and unplug from electrical outlet.
13. Wait until Steamer has cooled and empty water tank.
Note: Always unplug the Steamer when not in use.
3.
Enchufe la unidad a un tomacorriente estándar.
Advertencia:
Asegúrese de enchufar el cable de manera que no pueda
ser halado o provocar tropiezos. Asegúrese siempre de que pueda moverse
libremente sin enredarse con el cable, causando una caida y lesión personal.
4.
La luz roja de funcionamiento se ilumina y alterna entre prendido y apagado
para mantener la temperatura; en tan solo 45 segundos, la luz verde
indicadora de listo también se iluminará. La luz verde se apagará y la bomba
dejará de funcionar si la temperatura es muy baja para generar vapor.
Precaución:
Pueden ocurrir quemaduras al tocar las partes metálicas
calientes, el agua caliente o el vapor. Proceda con precaución cuando invierta
el aparato ya que podría haber agua caliente en el tanque.
5.
Ahora ya está listo para comenzar a aplicar vapor a sus prendas!
6.
Sostenga su vaporizador por el mango en posición vertical con la boquilla
dirigida hacia la tela y lejos de usted y su cuerpo.
Advertencia:
El vapor está caliente. Siempre diriga la boquilla en dirección
contraria a su persona, otras personas, mascotas, plantas y las paredes.
Nunca aplique vapor a las prendas que se lleven puestas.
7.
Con la mano libre, tire del tejido y presione el interruptor de disparo de vapor
mientras que mueve la boquilla sobre el tejido.
Consejo: Si utiliza el accesorio para mar
car pliegues, presione la palanca
para abrirlo y deslice el borde de su prenda a través del mismo para crear un
pliegue de calidad de plancha tradicional.
8.
Usted puede utilizar el interruptor de disparo de vapor de dos maneras:
a. Presione el interrupor para generar vapor y suéltelo para pausar el vapor
.
O
b. Para obtener vapor continuo por hasta 15 minutos,
puede presionar el interruptor y moverlo hacia abajo para fijarlo en
posición.
9. T
oque el tejido ligeramente con la barra de planchado, moviéndola hacia
arriba y hacia abajo, comenzando en la parte superior de la prenda y
moviendose hacia abajo.
Precaución: La barra de planchado se calienta, no la toque.
10. Repita este paso hasta que el tejido no tenga arrugas.
Consejo: Para las arrugas más difíciles, trate de aplicar el vapor en la parte de
adentro del tejido.
11.
Cuando termine, mueva el interruptor hacia arriba para liberarlo de la posición
fija y deslice el interruptor de temperatura a la posición de apagado (Off).
12. Coloque el vaporizador sobre una superficie plana y desenchufe del
tomacorriente.
13. Espere a que la unidad se haya enfriado y vacie el tanque de agua.
Nota: Siempre desenchufe el vaporizador cuando no esté en uso.
-E10-
-S10-
Содержание GCSBHS-100
Страница 5: ......
