Summer POP 'N PLAY PORTABLE PLAYPEN Скачать руководство пользователя страница 8

WARNUNG:

Die Nichtbefolgung dieser Warnhinweise und Instruktionen kann zu schweren Verletzungen oder zum 

Tod führen. Wenn Sie Ihre Bedienungsanleitung verlegt haben, verwenden Sie dieses Produkt NICHT. 

Wenden Sie sich an Summer Infant und fordern Sie Ersatz an. 

 Stellen Sie den Laufstall nicht in der Nähe offener Feuerstellen oder ähnlicher Wärmequellen auf.

 Verwenden Sie den Laufstall nicht ohne Basiselement.

 Stellen Sie sicher, dass der Laufstall vollständig aufgebaut ist und alle Verriegelungen eingerastet sind,  

  bevor Sie Ihr Kind im Laufstall spielen lassen.

 Stellen Sie sicher, dass alle Gurte gesichert sind.

• 

Verwenden Sie das Produkt nicht länger, wenn das Kind herausklettern kann und eine Größe von 89 cm  

  erreicht hat.

• 

Das Kind kann sich verfangen und sterben, wenn improvisierte Netze oder Abdeckungen oben auf das  

  Produkt gesetzt werden. Fügen Sie niemals solche Hilfsmittel hinzu, um das Kind im Laufstall zu halten.

 Wenn das Kind in der Lage ist, sich in stehende Position zu bringen, entfernen Sie alle Objekte, wie z.  

  B. große Spielzeuge, aus dem Laufstall, die als Stufe zum Herausklettern genutzt oder eine  

 

  Erstickungsgefahr darstellen könnten. 

 Sorgen Sie stets für die erforderliche Aufsicht zur Sicherheit Ihres Kindes.

 Wenn das Produkt zum Spielen verwendet wird, lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt.

• Um das Risi

ko des plötzlichen Kindstodes zu reduzieren, empfehlen Kinderärzte, gesunde Kinder  

  zum Schlaf

en auf den Rüc

ken zu legen, sofern Ihr Arzt nichts Gegenteiliges empfiehlt.

 Verwenden Sie dieses Produkt niemals mit losen oder fehlenden Befestigungen, Scharnieren, defekten  

  Teilen oder gerissenem Mesh/Stoff. Überprüfen Sie das Produkt vor der Montage und regelmäßig   

  während der Verwendung. Wenden Sie sich an Summer Infant, wenn einer dieser Zustände  

 

  festgestellt wird. Ersetzen Sie niemals Teile.

 Verwenden Sie niemals Plastik-Versandbeutel oder Plastikfolie. Diese können zu Erstickungen führen.

 Verwenden Sie dieses Produkt niemals mit einer Wassermatratze.

ERSTICKUNGSGEFAHR: 

Babys können ersticken:

• In Spalten zwischen einem zusätzlichen 

Polster und der Seite des Laufstalls

• In Spalten zwischen einer Matratz

e, die zu klein oder zu dick ist und den Seiten dieses Produkts. Auf  

  weicher Polsterung.

• Fügen Sie NIEMALS eine Matratz

e, ein Kissen, eine Daunendecke oder Polster/Polsterung hinzu.

STRANGULIERUNGSGEFAHR:

Schnüre und Seile können zu Strangulierungen führen! Halten Sie Schnüre und Seite von Kindern fern:

• Stellen Sie den Laufstall NIEMALS in der Nähe eines 

Fensters auf, wo die Schnüre v

on Rollläden oder  

  Vorhängen das Kind strangulieren können.

• Hängen Sie NIEMALS Seile an oder über den Laufstall.

• Platzie

ren Sie NIEMALS Objekte mit einem Seil um den Hals des Kindes, wie z. B. Hutschnüre,    

  Schnullerbänder, etc.

• Be

festigen Sie NIEMALS Schnüre an Spielzeugen.

BS EN 12227:2010

27396 Pop n Play 8L IB De 1.pdf   1   07/07/2014   10:49

Содержание POP 'N PLAY PORTABLE PLAYPEN

Страница 1: ......

Страница 2: ...ver leave child unattended To reduce the risk of SIDS pediatricians recommend healthy infants be placed on their backs to sleep unless otherwise advised by your physician Never use this product if the...

Страница 3: ...ite du nourrisson des p diatres recommandent de placer les b b s en bonne sant sur le dos pour leur sommeil sauf indication contraire stipul e par votre m decin traitant Ne jamais utiliser ce produit...

Страница 4: ...tras recomiendan la colocaci n del beb sano tumbado de espaldas para dormir salvo que su m dico le haga otra recomendaci n Nunca utilice este producto si alg n broche de sujeci n est suelto o falta si...

Страница 5: ...me da Morte S bita do Lactente SMSL os pediatras recomendam que se deitem as crian as saud veis de costas para dormir salvo se de outro modo for indicado pelo m dico Nunca utilize este produto caso ex...

Страница 6: ...incustodito Al fine di ridurre il rischio di morte in culla i pediatri raccomandano di coricare i neonati in salute sulla schiena per dormire salvo diversamente consigliato dal proprio medico Non uti...

Страница 7: ...het risico op wiegendood te verminderen adviseren kinderartsen dat gezonde baby s op hun rug worden gelegd om te slapen tenzij uw arts een andere slaaphouding aanbeveelt Gebruik dit product nooit in g...

Страница 8: ...as Risiko des pl tzlichen Kindstodes zu reduzieren empfehlen Kinder rzte gesunde Kinder zum Schlafen auf den R cken zu legen sofern IhrArzt nichts Gegenteiliges empfiehlt Verwenden Sie dieses Produkt...

Страница 9: ...Summer Infant 35 890 Summer Infant BS EN 12227 2010 27396 Pop n Play 8L IB Ar 1 pdf 1 07 07 2014 10 48...

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ...PRODOTTO IN CINA GEMAAKT IN CHINA HERGESTELLT IN CHINA MADE IN CHINA FABRIQU E N CHINE FABRICADO EN CHINA FABRICADO NA CHINA...

Отзывы: