background image

1

2

!TERMINÓ!

Pop’n Jump

Capota

Bolsa de viaje 

(pieza de repuesto #13410-01)

A

A

B

B

C

Juguetes

D

C

D

componentes:

2

ensamblaje:

¡Presione hacia 

abajo par

a abrir 

completamente 

el armazón!

¡Agar

re dos 

esquinas opuestas y 

tire par

a abrir!

¡Presione los 

bloqueos hacia a

bajo 

para bloquear el armazón! 

(2 lugar

es)

Lo

¡Saque el 

contenido 

de la bolsa!

coloque la capota:

x2

x2

3

1

2

IMPORTANTE: 

Revise la seguridad o ambos bloqueos antes de cada uso.

!

Sugerencia: 

¡Ajuste la capota para obtener 

la máxima cobertura tirando suavemente de la 

parte superior hacia adelante para que la parte 

superior/los lados estén completamente 

extendidos! 

!

IMPORTANTE: 

Antes del montaje y de cada 

uso, inspeccione este producto para ver si hay 

herrajes dañados, uniones sueltas, piezas faltantes o 

bordes afilados. 

NO

 use si faltan piezas o están rotas.

3

ajuste la altura del asiento:

para almacenar:

¡Deseng

anche 

la capota!

¡Gire y dob

le 

la capota!

x4

1

ro

2

do

1

El ajuste inicial al sacarse del empaque es en 

la posición más baja. Coloque al niño en el 

asiento. Verifique la distancia entre los pies del 

niño y el piso. Los dedos de los pies del niño 

deben tocar el suelo (sin rebotar). Si el niño está 

de pie con los pies planos o los dedos de los pies 

no tocan el suelo, ajuste la altura a cualquiera de 

las tres posiciones (baja para un niño más 

pequeño y alta para un niño más alto).

!

MEDIO

ALTO

BAJO

x4

1

¡Saque al niño del asiento antes de ajustar 

la altura! Desbloquee en 2 lugares, coloque el 

producto boca abajo y déjelo en el suelo para 

facilitar el ajuste.

!

2

¡Antes de ajustar la altura, suelte los broches 

de presión en las esquinas del piso de tela (sólo se 

necesitan los broches de presión en posición baja)!

!

3

Ajuste a la altura deseada (baja, media, alta) 

presionando los sujetadores de los pasadores de 

bloqueo hacia adentro y ajuste el armazón.

!

4

   

ADVERTENCIA

NUNCA 

ajuste el asiento mientras 

el niño esté en el producto.

!

IMPORTANTE: 

Asegúrese de que los 

sujetadores de los pasadores de bloqueo estén 

bien encajados (8 lugares). Todos los sujetadores 

deben estar ajustados en la misma posición. 

Vuelva a bloquear el armazón (2 lugares).

¡chasquido!

¡chasquido!

!

¡chasquido!

¡chasquido!

¡chasquido!

¡chasquido!

¡chasquido!

¡chasquido!

¡Presione!

¡Presione!

¡Presione!

¡Presione!

¡Empuje 

el bloqueo 

y tire hacia 

arriba par

desbloquear 

el armazón!

¡Empuje 

el bloqueo 

y tire hacia 

arriba par

desbloquear 

el armazón!

Содержание Pop N' Jump

Страница 1: ...ly and periodically during use Contact Summer Infant if any of these conditions are observed Wipe clean with a damp cloth or sponge using mild soap and warm water to clean Towel or air dry Removable Seat machine wash with like colors using mild soap Tumble dry low push lock out then pull up to unlock frame Push lock out then pull up to unlock frame WARNING FALL HAZARD Babies can FALL from product ...

Страница 2: ...eat Check distance between child s feet and floor Child s toes should touch floor without bouncing If child is standing flat footed or toes are not touching floor adjust height to any of the three positions low for smallest child and high for tallest child MIDDLE HIGH press press press press LOW x4 1 Remove child from seat before adjusting height Unlock 2 places turn product upside down and rest o...

Страница 3: ...és de savon doux et d eau tiède Sécher avec une serviette ou laisser sécher à l air Siège amovible lavable en machine avec couleurs similaires et du détergent doux Sécher au sèche linge à basse température AVERTISSEMENT pièces de rechange 13744 01 pare soleil 13744 02 livre 13744 03 sucette 13744 04 bâtonnet de glace à l eau 13744 05 jouet imitant un bonbon 13744 06 siège en tissu 13744 07 sac de ...

Страница 4: ...pieds de l enfant et le sol Les orteils de l enfant doivent toucher le sol sans rebond Si les pieds de l enfant sont à plat ou que les orteils ne touchent pas le sol régler la hauteur à l une des trois positions basse pour un enfant plus petit et élevée pour un enfant plus grand MOYENNE ÉLEVÉE appuyer appuyer BASSE x4 1 Retirer l enfant du siège avant d ajuster la hauteur Déverrouiller les deux di...

Страница 5: ...a alguna de estas condiciones Limpie con un paño húmedo o una esponja usando jabón suave y agua tibia para limpiar Seque con una toalla o al aire libre Asiento extraíble lavar a máquina con jabón suave y con colores similares Secar en secadora a baja temperatura ADVERTENCIA piezas de repuesto 13744 01 capota 13744 02 libro 13744 03 paletas de caramelo 13744 04 paleta de helado 13744 05 juguete de ...

Страница 6: ...dos de los pies del niño deben tocar el suelo sin rebotar Si el niño está de pie con los pies planos o los dedos de los pies no tocan el suelo ajuste la altura a cualquiera de las tres posiciones baja para un niño más pequeño y alta para un niño más alto MEDIO ALTO BAJO x4 1 Saque al niño del asiento antes de ajustar la altura Desbloquee en 2 lugares coloque el producto boca abajo y déjelo en el s...

Отзывы: