Sulky Vision II DPB, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 33 / 51

33
GB
HU
CZ
1
2
Programming
Additional functions
1) Time/date
• Select 1 .
• Adjust values with and numeric pad.
• Select to exit.
2) Display (see example)
Select 2
Adjust brightness and contrast with
and .
Select to exit.
d
c b
a
3) Units
• Select 3 .
• Default setting = metric.
• Select to exit.
4) Language
• Select 4 .
• Set the language with .
• Select to exit.
5) Help
6) Machine selection
• Select 6 .
• Select Vision DPB or seed drill
• Confirm with .
F
Programozás
Programování
További funkciók
1) Idő/dátum
•
Nyomja meg az 1 -es gombot.
• Módosítsa az értékeket a billentyűkkel
és a numerikus billentyűk segítségével.
•
A kilépéshez nyomja meg a billentyűt.
2) Képernyő (lásd a példát)
Nyomja meg a 2 -es gombot.
Állítsa be a fényerőt és a kontrasztot a
és a billentyűk segítségével.
A kilépéshez nyomja meg a billentyűt.
3) Mértékegységek
•
Nyomja meg a 3 -as gombot.
•
Alapértelmezett beállítás = metrikus.
• A kilépéshez nyomja meg a billentyűt.
4) Nyelv
•
Nyomja meg a 4 -es gombot.
•
Állítsa be a nyelvet a billentyűkkel.
•
A kilépéshez nyomja meg a billentyűt.
5) Súgó
6) Készülék kiválasztás
- Válassza ki a 6 -os gombot.
- Válassza ki a Vision DPB-t vagy a sorvető gépet.
- Az segítségével erősítse meg.
c b
d
a
F
Doplňkové funkce
1) Čas/ Datum
•
Vyberte 1 .
•
Nastavte hodnoty pomocí a číselného
panelu.
•
Pro ukončení vyberte .
2) Zobrazeni (viz příklad)
Vyberte 2 .
Nastavte jasnost a kontrast obrazovky pomocí
- .
Pro ukončení vyberte .
3) Jednotky
•
Vyberte 3 .
•
Nastavení je automaticky na metrické soustavě.
•
Pro ukončení vyberte .
4) Jazyk
•
Vyberte 4 .
•
Nastavte překlad pomocí .
•
Pro ukončení vyberte .
5) Pomoc
6) Výběr stroje
- Vyberte 6 .
- Vyberte vision DPB nebo secí stroj.
- Potvrďte .
d
c b
a
F