Sulky Vision II DPB, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 27 / 51

•
Amennyiben be akarja írni a műtrágya nevét az
alfabetikus billentyűzet segítségével, nyomja meg a
billentyűt.
Megjegyzés:
•
Amennyiben ismert a műtrágya T tényezője, (az egyes
műtrágyákra és a szórógépre jellemző áramlási
együttható), manuálisan is kiválasztható.
•
Válassza ki a T tényezőt a billentyű
segítségével.
•
Írja be az értéket a numerikus billentyűzet segítségével
és érvényesítse a
billentyűvel.
- A kilépéshez nyomja meg a billentyűt.
Az utolsó betű, H (a szűkítő), csak az átfolyási
mennyiséget korlátozó berendezéssel használható.
27
GB
HU
CZ
1
2
Programming
Selecting the fertiliser
In order to fully use the DPB’s capabilities, you are
recommended to save your various fertilisers in the 7
available memories, the 8th one being reserved for
products spread in very low quantities. (Flow rate
limiter)
Before each spreading session, select the
corresponding fertiliser or that physically closest (grain
size, density,…).
The factory default T factor value is 1.
After each calibration test, the unit keeps the most
recently calculated T factor in the memory.
• Select
.
• Choose the product with .
• Select if you want to enter the fertiliser name with
the alphabetic pad.
Note
• If the fertiliser T factor is known (flow coefficient
specific to each fertiliser and spreader), it can be
selected manually:
• Select T Factor with .
• Enter the value with the numeric pad and confirm
with
• Select
to exit.
• Letter H (the limiter) is only to be used with the flow
rate limiter.
C
Programozás
Programování
A műtrágya kiválasztása
A DPB berendezés összes lehetőségének kihasználásához
javasoljuk, hogy mentse el a rendelkezésre álló 7
memóriába a különféle műtrágyákat, a nyolcadikat az
apró, el nem vetett magoknak fenntartva. (Lassítómű)
Az egyes szórási műveleteket megelőzően válassza ki az
aktuális vagy ahhoz fizikailag a legközelebb álló
(szemcseméret, sűrűség ...) műtrágyát.
A T tényezők gyárilag beállított, alapértelmezett értéke 1.
Az egyes átáramlási sebesség teszteket követően a
berendezés a legutoljára kiszámított T tényező értékét
tárolja a memóriájában.
•
Nyomja meg a billentyűt.
•
A terméket válassza ki a billentyű
megnyomásával.
C
Výběr hnojiva
Pro plné využití kapacit systému DPB
doporučujeme uložit do paměti vaše různé typy hnojiva
- 7 možností, osmá slouží pro produkty používané ve
slabé dávce.
(Redukce průtoku)
Před každým hnojením vyberte odpovídající hnojivo
nebo to, které se mu nejvíce podobá fyzickými
vlastnostmi (granulometrie, hustota....)
Výrobcem předem zadaná hodnota pro „Faktory T“je 1.
Po každé zkoušce průtoku systém uloží do paměti
poslední spočítaný „Faktor T“
•
Vyberte
•
Vyberte produkt pomocí
•
Vyberte , pokud chcete zapsat název hnojiva
pomocí alfabetického panelu.
Poznámka
:
•
Pokud znáte „Faktor T“ daného hnojiva (koeficient
průtoku je specifický pro každý typ hnojiva a
rozmetadla), můžete ho zadat ručně:
•
Vyberte „Faktor T“ pomocí
•
Zadejte hodnotu pomocí číselného panelu a
potvrďte .
- Pro ukončení vyberte
Poslední písmeno H (reduktor) se může používat jedině
s reduktorem průtoku.
C