4.2 Peças sobresselentes
e de consumo
4.2.2 Peças LSC 23-TOP, LSC
28
4.2.3 Peças LLC 23-TOP, LLC
28
4.2 Piezas para mante-
nimiento y sujetas a
desgaste
4.2.2 Portaútil LSC 23-TOP,
LSC 28
4.2.3 Portaútil LLC 23-TOP,
LLC 28
4.2 Pezzi di ricambio e di
manutenzione
4.2.2 Aggetto LSC 23-TOP,
LSC 28
4.2.3 Aggetto LLC 23-TOP, LLC
28
17
ES
IT
PT
1. Prescrizioni di sicurezza 1. Indicaciones relativas a se
-
guridad
1. Indicações sobre segurança
2.
Messa in servizio
2.
P
uesta en servicio
2.
Arranque inicial
3.
Manipolazione / impiego
3.
Manejo / operación
3.
Utilização / Operação
4.
Servizio / manutenzione
4.
Mantenimiento / entreteni
-
miento
4.
Serviço / Manutenção