1.1 i
ndicAción
generAl
relAtiVA
A
seguridAd
La presente documentación técnica es válida para la
siguiente máquina LSB 90-TOP.
La máquina debe ser manejada únicamente por
personal cualificado.
1.2 u
so
conforme
Al
Pre
-
Visto
Esta máquina está diseñada para el rectificado, fresado
y desbarbado de metales, piedra y plásticos con fresas y
útiles abrasivos.
1.3 u
so
no
conforme
Al
PreVisto
Todo uso distinto a lo descrito en el punto 1.2 se
considera no conforme al previsto, por lo que no
está permitido.
1.4 d
eclArAción
de
conformidAd
ce
Otto Suhner GmbH, Trottäcker 50, D-79713 Bad Säckin-
gen declara bajo su única responsabilidad que el pro-
ducto con el Nº de serie o Nº de lote (véase la parte pos-
terior) se halla en conformidad con la Directiva 2006/42/
EG. Normas técnicas armonizadas: EN ISO 12100, EN
ISO 11148. Representante autorizado: M. Voyame. D-Bad
Säckingen, 03/2018. M. Voyame/Director de División
2. p
ueSta
en
ServIcIo
2.1 A
ntes
de
lA
PuestA
en
serVicio
Se recomienda aire comprimido lubricado (ver
también la calidad del aire en el Punto 2.3).
Observar las disposiciones legales específicas
del país.
2.2 P
uestA
en
serVicio
Antes de conectar la máquina con la ali-
mentación de aire a presión, ajustar la vál-
vula rotatoria en la posición «Desconecta-
do».
La máquina sólo se puede conectar con el cierre y la her-
ramienta montados correctamente.
1. I
ndIcacIoneS
relatIvaS
a
SegurIdad
2.2.1 c
onectAr
/d
esconectAr
Conectar la máquina girando en el sentido de la flecha
«I». Desconectarla girando en el sentido de la fecha «O».
Antes de la interrupción de la alimentación de aire com-
primido se debe ajustar siempre la válvula rotatoria a la
posición «O» para evitar que se conecte involuntaria-
mente.
Girar siempre hasta el tope. ¡No seleccionar una
posición intermedia!
2.3 d
Atos
de
rendimiento
Presión
máx. 6.3bar
Potencia 220W
Consumo de aire con potencia máxima
0.66m
3
/min
Consumo de aire al ratentí
0.29m
3
/min
Ajuste de ralentí con engrasador
alrededor de 1 gotas/min
Velocidad en vacio
92‘000min
-1
Diámetro máx. del útil
10mm
Ø pinza de apriete
3mm / 1/8
"
Nivel de presión sonora
EN ISO 15744
68dB(A), K=3dB(A)
Vibracíon EN ISO 28927-12
2.4m/s
2
, K=1.0m/s
2
Calidad del aire DIN ISO 8573-1
2/4/4
Peso con tubo flexible
0.450kg
2.4 c
ondiciones
de
uso
Gama de temperaturas en servicio: 0 a 50 ° C
Humedad relativa del aire: 95% a + 10 ° C sin conden-
sación
3. m
anejo
/o
peracIón
3.1 Ú
tiles
¡Respetar las recomendaciones del fabricante de las her-
ramientas!
Utilizar solamente herramientas con diámetros inferiores
a 10 mm.
20
CN
PL
CZ
FI
SE
NL
PT
IT
GB
FR
DE
ES
Содержание LSB 90-TOP
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 35: ...30 3 2 O 4 4 1 20 4 1 1 4 1 2 4 1 1 35 PT ES IT GB FR DE NL PL CZ FI SE CN...
