background image

9

E

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

AA

x 2

Quincaillerie utilisée

1. Dévissez les écrous de couvercle (C) du luminaire 

(B) et retirez le support de fixation (A). Fixez le 

support de fixation (A) à une boîte de jonction 

(non incluse) à l’aide des vis pour boîte de jonction (AA).

Remarque: 

Les vis préassemblées au support de 

fixation (A) devraient dépasser de la boîte de jonction.

Vis pour boîte 

de jonction

AA

A

BB

1

2

3

B

A

A

B

C

4

4. À l’aide d’un foret de 7/32 po, percez deux trous 

aux endroits marqués au plafond, puis installez les 

chevilles d’ancrage en plastique (CC). Fixez les 

bagues retirées précédemment aux chevilles 

d’ancrage en plastique (CC) à l’aide des vis à bois

(DD), puis vissez les écrous de la tige de soutien 

aux bagues.

Cheville d’ancrage

CC

x 2

Quincaillerie utilisée

Vis à bois 

DD

x 2

CC

DD

Bague

Bague

Quincaillerie utilisée

2. Fixez le crochet situé à l’intérieur du couvercle du 

luminaire (B) à la courroie de suspension du support 

de fixation (A), ce qui laissera vos mains libres pour 

effectuer le câblage. Effectuez les branchements 

électriques en vous servant des capuchons de 

connexion (BB). Consultez la mise en garde intitulée 

BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES des consignes 

de sécurité à la page 8.

    

3. Retirez les bagues préassemblées des écrous 

de la tige de soutien, sur les bras réglables du 

luminaire (B). Mettez-les de côté pour une utilisation 

ultérieure. Placez le luminaire (B) contre la surface 

de montage de façon à permettre aux vis 

préassemblées au support de fixation (A) de passer 

à travers le couvercle du luminaire (B). Fixez le tout 

à l’aide des écrous de couvercle (C) retirés 

précédemment.

 

Lowes.com

PRÉPARATION

Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez 

le contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des 

pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article.

Temps d’assemblage approximatif : de 30 à 60 minutes.

 

 

Outils nécessaires pour l’assemblage (non inclus) : escabeau, tournevis cruciforme, tournevis

à tête plate, coupe-fil, pinces, lunettes de sécurité, perceuse et foret de 7/32 po.

Outils utiles (non inclus) : pinces à dénuder et ruban isolant. 

Capuchon de 

connexion

BB

x 3

Содержание 19537-000

Страница 1: ...ITEM 0650120 6 HEAD LED DECORATIVE TRACK LIGHT Fran ais p 6 Espa ol p 11 1 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 877 888 8225 8 a...

Страница 2: ...Fixture Assembly B QUANTITY PART DESCRIPTION Fixture Assembly 1 1 2 Canopy Nut preassembled to Fixture Assembly B Junction Box Screw AA BB Wire Connector Qty 3 Qty 2 HARDWARE CONTENTS not shown actual...

Страница 3: ...he supply circuit Connect the green or bare copper colored wire to the grounding conductor of the supply circuit Use U L CSA Listed wire connectors suitable for the size type and number of conductors...

Страница 4: ...n Box Screw AA A BB 1 2 3 B A A B C 4 4 Drill the two 7 32 in holes at the marked locations on ceiling and install the plastic anchors CC Secure the previously removed bushings to the plastic anchors...

Страница 5: ...ted for at a pro rated value Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts and or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitatio...

Страница 6: ...0120 RAIL D CLAIRAGE D CORATIF 6 LUMI RES 6 Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au 1 877 888 8225 entre 8 h...

Страница 7: ...ire B Quantit Pi ce Description Luminaire 1 1 2 crou de couvercle pr assembl au luminaire B AA BB QUINCAILLERIE INCLUSE non illustr e la grandeur r elle CC DD Vis bois Qt 2 Lowes com Vis pour bo te de...

Страница 8: ...du luminaire au fil noir du circuit d alimentation Raccordez le fil vert ou en cuivre d nud au conducteur de mise la terre du circuit d alimentation Servez vous de capuchons de connexion homologu s U...

Страница 9: ...ctuer le c blage Effectuez les branchements lectriques en vous servant des capuchons de connexion BB Consultez la mise en garde intitul e BRANCHEMENTS LECTRIQUES des consignes de s curit la page 8 3 R...

Страница 10: ...pla ables est garanti pour une p riode de cinq 5 ans compter de la date d achat initiale Cette garantie ne s applique pas aux pi ces endommag es en raison d un usage inappropri de dommages accidentels...

Страница 11: ...BOMBILLA LED Preguntas problemas piezas faltantes Departamento de Servicio al Cliente al 1 877 888 8225 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora est ndar del Este Antes d...

Страница 12: ...Y P A R Pieza Descripci n Ensamble de la l mpara 1 1 2 Tornillo de la caja de uni n AA BB Conector de cables Cant 3 CC DD Ancla de expansi n Cant 2 Tornillo para madera Lowes com Tuerca de la cubierta...

Страница 13: ...al conductor blanco del circuito de suministro Conecte el o los conductores negros de la l mpara al conductor negro del circuito de suministro Conecte el conductor verde o de cobre desnudo al conducto...

Страница 14: ...s 4 en el techo e instale las anclas de expansi n de pl stico CC Asegure los conectores que retir previamente en las anclas de expansi n de pl stico CC con tornillos para madera DD y luego enrosque el...

Страница 15: ...ectricida 3 Consulte a un electricista profesional certificado CAUSA POSIBLE PROBLEMA ACCI N CORRECTIVA GARANT A Este producto de estado s lido con calificaci n ENERGY STAR con componentes que no pued...

Отзывы: