
Ελληνικα
EL
www.stryker.com
KK-7500 REV 02
13-7
Σύνοψη µέτρων ασφαλείας
ΠΡΟΣΟΧΗ (Συνέχεια)
•
Να αναρτάτε πάντοτε το χειριστήριο νοσοκόµου στο πλαϊνό κιγκλίδωµα του κάτω τµήµατος ή στον δίσκο
ρούχων (προαιρετικός) πριν από την αφαίρεση της πλάκας των ποδιών.
•
Μην ανυψώνετε το τµήµα για τις κνήµες ενόσω χρησιµοποιείται η προέκταση κλίνης. Αυτό πραγµατοποιείται για
να αποτραπεί η κατάσταση κατά την οποία το προϊόν δεν υποστηρίζει τις κνήµες υψηλόσωµου ασθενούς.
•
Να τοποθετείτε πάντοτε το χειριστήριο ασθενούς µε ασφάλεια στο στρώµα, όταν χρησιµοποιείται το χειριστήριο.
•
Να κρεµάτε πάντοτε το χειριστήριο ασθενούς στο πλαϊνό κιγκλίδωµα, όταν δεν χρησιµοποιείται το χειριστήριο.
•
Μη σφίγγετε και µην πιέζετε το καλώδιο του χειριστηρίου στο πλαίσιο της κλίνης.
•
Να τοποθετείτε πάντοτε το χειριστήριο νοσοκόµου στην πλάκα των ποδιών.
•
Μην αφαιρείτε την πλάκα των ποδιών µετά την προέκταση της προέκτασης κλίνης.
•
Το ασφαλές φορτίο λειτουργίας για τον δίσκο ρούχων είναι 15 kg.
•
Χρησιµοποιείτε µόνον εξουσιοδοτηµένα παρελκόµενα για αυτό το προϊόν. Η χρήση µη εξουσιοδοτηµένων
παρελκοµένων µπορεί να προκαλέσει ζηµιά στο προϊόν ή τραυµατισµό στον χειριστή ή στον ασθενή. Η Stryker
δεν είναι υπεύθυνη για οποιαδήποτε ζηµιά ή τραυµατισµό που µπορεί να προκαληθεί από την εσφαλµένη χρήση
του προϊόντος ή τη χρήση µη εξουσιοδοτηµένων παρελκοµένων.
•
Επιβεβαιώνετε πάντοτε ότι τα παρελκόµενα έχουν ασφαλίσει στη θέση τους.
•
Μην αφήνετε τα παρελκόµενα να παρεµποδίζουν τους µηχανικούς ή ηλεκτρικούς µηχανισµούς του προϊόντος.
•
Μη χρησιµοποιείτε το στατό ανασήκωσης ως συσκευή ώθησης ή έλξης.
•
Μη χρησιµοποιείτε τη βάση της φιάλης οξυγόνου ως συσκευή ώθησης ή έλξης.
•
Να στρέφετε πάντα τη βάση της φιάλης οξυγόνου προς την κλίνη, πριν από τη µεταφορά του ασθενούς.
•
Μη κτυπάτε τη βάση της φιάλης οξυγόνου κατά τη µεταφορά του ασθενούς.
•
Το ασφαλές φορτίο λειτουργίας για κάθε άγκιστρο Foley είναι 2 kg.
•
Μην καθαρίζετε µε ατµό, µην πλένετε µε πίεση, µην καθαρίζετε µε υπερήχους και µην εµβαπτίζετε οποιοδήποτε
τµήµα του προϊόντος σε νερό. Η έκθεση σε νερό µπορεί να προκαλέσει ζηµιά στα εσωτερικά ηλεκτρικά µέρη.
Αυτές οι µέθοδοι καθαρισµού δεν συνιστώνται και ενδέχεται να ακυρώσουν την εγγύηση του προϊόντος αυτού.
•
Πάντα να φροντίζετε να σκουπίζετε το προϊόν µε καθαρό νερό και να στεγνώνετε σχολαστικά το προϊόν µετά
τον καθαρισµό. Ορισµένα καθαριστικά προϊόντα είναι διαβρωτικά εκ φύσεως και µπορούν να προκαλέσουν
ζηµιά στο προϊόν αν δεν χρησιµοποιηθούν σωστά. Αν δεν εκπλύνετε και δεν στεγνώσετε σωστά το προϊόν,
µπορεί να παραµείνουν διαβρωτικά υπολείµµατα στην επιφάνεια του προϊόντος, τα οποία µπορούν να
προκαλέσουν πρώιµη διάβρωση κρίσιµων εξαρτηµάτων. Αν δεν ακολουθήσετε τις παρούσες οδηγίες
καθαρισµού, µπορεί να ακυρωθεί η εγγύησή σας.
Содержание SV2
Страница 2: ...sample text ...
Страница 3: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com SV2 Electric Hospital Bed 7500 Operations Manual ...
Страница 4: ...sample text ...
Страница 20: ...English EN 1 14 KK 7500 REV 02 www stryker com Introduction Serial number location A ...
Страница 51: ...English EN www stryker com KK 7500 REV 02 1 45 Preventive maintenance Product serial number Completed by Date ...
Страница 56: ...sample text ...
Страница 57: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com Cama hospitalaria eléctrica SV2 7500 Manual de uso ...
Страница 58: ...sample text ...
Страница 114: ...sample text ...
Страница 115: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com Cama hospitalar elétrica SV2 7500 Manual de utilização ...
Страница 116: ...sample text ...
Страница 167: ...Português PT www stryker com KK 7500 REV 02 3 49 Manutenção preventiva Número de série do produto Preenchido por Data ...
Страница 172: ...sample text ...
Страница 173: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com Letto elettrico da ospedale SV2 7500 Manuale d uso ...
Страница 174: ...sample text ...
Страница 225: ...Italiano IT www stryker com KK 7500 REV 02 4 49 Manutenzione preventiva Numero di serie del prodotto Compilato da Data ...
Страница 230: ...sample text ...
Страница 231: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com SV2 elektrisches Krankenhausbett 7500 Bedienungsanleitung ...
Страница 232: ...sample text ...
Страница 250: ...Deutsch DE 5 16 KK 7500 REV 02 www stryker com Einführung Position der Seriennummer A ...
Страница 284: ...Deutsch DE 5 50 KK 7500 REV 02 www stryker com Vorbeugende Wartung Produktseriennummer Durchgeführt von Datum ...
Страница 289: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com Lit électrique d hôpital SV2 7500 Manuel d utilisation ...
Страница 290: ...sample text ...
Страница 308: ...Français FR 6 16 KK 7500 REV 02 www stryker com Introduction Emplacement du numéro de série A ...
Страница 342: ...Français FR 6 50 KK 7500 REV 02 www stryker com Entretien préventif Numéro de série du produit Effectué par Date ...
Страница 347: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com Elektryczne łóżko szpitalne SV2 7500 Podręcznik użytkowani ...
Страница 348: ...sample text ...
Страница 366: ...Polski PL 7 16 KK 7500 REV 02 www stryker com Wstęp Lokalizacja numeru seryjnego A ...
Страница 400: ...Polski PL 7 50 KK 7500 REV 02 www stryker com Konserwacja zapobiegawcza Numer seryjny produktu Wypełnił Data ...
Страница 405: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com SV2 elektrisch ziekenhuisbed 7500 Bedieningshandleiding ...
Страница 406: ...sample text ...
Страница 458: ...Nederlands NL 8 50 KK 7500 REV 02 www stryker com Preventief onderhoud Serienummer product Ingevuld door Datum ...
Страница 463: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com SV2 elektrisk hospitalsseng 7500 Betjeningsmanual ...
Страница 464: ...sample text ...
Страница 480: ...Dansk DA 9 14 KK 7500 REV 02 www stryker com Indledning Serienummerets placering A ...
Страница 511: ...Dansk DA www stryker com KK 7500 REV 02 9 45 Forebyggende vedligeholdelse Produktets serienummer Udfyldt af Dato ...
Страница 516: ...sample text ...
Страница 517: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com SV2 elektrisk sykehusseng 7500 Brukerhåndbok ...
Страница 518: ...sample text ...
Страница 534: ...Norsk NN 10 14 KK 7500 REV 02 www stryker com Innledning Serienummerets plassering A ...
Страница 566: ...Norsk NN 10 46 KK 7500 REV 02 www stryker com Forebyggende vedlikehold Produktets serienummer Utfylt av Dato ...
Страница 571: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com Sähkökäyttöinen SV2 sairaalasänky 7500 Toimintakäsikirja ...
Страница 572: ...sample text ...
Страница 588: ...Suomi FI 11 14 KK 7500 REV 02 www stryker com Johdanto Sarjanumeron sijainti A ...
Страница 620: ...Suomi FI 11 46 KK 7500 REV 02 www stryker com Määräaikaishuolto Tuotteen sarjanumero Suorittanut Päiväys ...
Страница 625: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com SV2 elektrisk sjukhussäng 7500 Användarhandbok ...
Страница 626: ...sample text ...
Страница 642: ...Svenska SV 12 14 KK 7500 REV 02 www stryker com Inledning Serienumrets placering A ...
Страница 674: ...Svenska SV 12 46 KK 7500 REV 02 www stryker com Förebyggande underhåll Produktens serienummer Genomfört av Datum ...
Страница 679: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com Ηλεκτρική νοσοκοµειακή κλίνη SV2 7500 Εγχειρίδιο λειτουργιών ...
Страница 680: ...sample text ...
Страница 698: ...Ελληνικα EL 13 16 KK 7500 REV 02 www stryker com Εισαγωγή Θέση αριθµού σειράς A ...
Страница 739: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com SV2 전동식 병원 침대 7500 작동 설명서 ...
Страница 740: ...sample text ...
Страница 749: ...한국어 KO www stryker com KK 7500 REV 02 14 7 안전 예방 조치 요약 압착 지점 그림 14 1 SV2 압착 지점 ...
Страница 756: ...한국어 KO 14 14 KK 7500 REV 02 www stryker com 소개 일련 번호 위치 A ...
Страница 787: ...한국어 KO www stryker com KK 7500 REV 02 14 45 예방 유지보수 제품 일련 번호 시행자 날짜 ...
Страница 791: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com Elektrické nemocniční lůžko SV2 7500 Příručka pro obsluhu ...
Страница 792: ...sample text ...
Страница 839: ...Česky CS www stryker com KK 7500 REV 02 15 45 Preventivní údržba Sériové číslo výrobku Vypracoval Datum ...
Страница 844: ...sample text ...
Страница 845: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com Pat spitalicesc electric SV2 7500 Operațiuni Manual ...
Страница 846: ...sample text ...
Страница 898: ...Românâ RO 16 50 KK 7500 REV 02 www stryker com Întreținere preventivă Numărul de serie al produsului Completat de Data ...
Страница 903: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com SV2 Električni bolnički krevet 7500 Priručnik za upotrebu ...
Страница 904: ...sample text ...
Страница 952: ...17 46 KK 7500 REV 02 www stryker com Hrvatski HR Preventivno održavanje Serijski broj proizvoda Izvršitelj Datum ...
Страница 957: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com SV2 Elektrické nemocničné lôžko 7500 Prevádzková príručka ...
Страница 958: ...sample text ...
Страница 1007: ...www stryker com KK 7500 REV 02 18 47 Slovenčina SK Preventívna údržba Výrobné číslo výrobku Vykonal Dátum ...
Страница 1012: ...sample text ...
Страница 1013: ...2017 08 KK 7500 REV 02 www stryker com SV2 Električna bolnišnična postelja 7500 Priročnik o delovanju ...
Страница 1014: ...sample text ...
Страница 1062: ...19 46 KK 7500 REV 02 www stryker com Slovenščina SL Preventivno vzdrževanje Serijska številka izdelka Opravil Datum ...