Stryker nGenius Universal Tracker Скачать руководство пользователя страница 2

www.stryker.com

Intended Use 

The nGenius Universal Tracker is part of the Stryker Navigation System. It is used in combination with the 
Navigation System camera to track the position and orientation of instruments or rigid anatomical struc-
tures to which the nGenius Universal Tracker may be attached via a pin or mechanical adapter. 

The medical purpose is determined by the application modules. Refer to the intended use of the relevant 
application module for detailed information. 

User/Patient Safety

 

WARNINGS:

•  Read and understand this information. Familiar-

ization with the Stryker Navigation System prior 
to use is important. Only trained personnel are to 
use this system.

•  The instruments should only be used in accor-

dance with the instructions for use contained in 
this manual by authorized persons who have 
been fully trained in their safe and effective use. 
The failure to follow these instructions will void 
your warranty.

•  Prior to each use, instruments should be opera-

ted and inspected for any loose components, da-
mage or malfunction. DO NOT use if any of these 
conditions exist. Contact Stryker Navigation 
Service immediately in such case. 

See contact 

information in the address fi eld

.

•  Do not service instruments. They contain no 

parts that the user can service. If service is re-
quired, contact Stryker Navigation Customer 
Service.

•  Performing procedures with instruments other 

than those specifi ed in these instructions or out-
side of their intended use compromises navigati-
on accuracy.

1

Manufactured and Distributed by:

Stryker Leibinger GmbH & Co. KG
Bötzinger Straße 41
79111 Freiburg, Germany
t: +49 761 4512-0

Distributed by:

Stryker Navigation
4100 East Milham Avenue
Kalamazoo, MI 49001 USA
t: +1 269 323 7700
t: 800 253 3210 (toll-free within the US)

 

•  The health care provider performing any proce-

dure is responsible for determining the appro-
priateness of the instruments and the specifi c 
technique for each patient. Stryker, as a manuf-
acturer, DOES NOT recommend surgical proce-
dure.

•  Clean and sterilize the nGenius Universal Tracker 

before fi rst and every use as instructed in this 
manual.

•  This equipment is not suitable for use in the pre-

sence of fl ammable anesthetic mixture with air or 
with oxygen or nitrous oxide.

•  Use Instrument Battery REF 6000-006-000 only. 

Load a new battery before fi rst and every use as 
instructed in this manual. Have several new bat-
teries available.   

•  Remove Instrument Battery before storing or 

sterilizing the nGenius Universal Tracker.

•  Prior to surgery, this equipment should be 

checked with the Stryker Navigation System to 
ensure that it is functioning properly. 

• During surgery, if fl uids such as saline solution 

enter the battery holder, the electronics can fail 
and communications with the system will cease. 

Содержание nGenius Universal Tracker

Страница 1: ...Instructions for Use nGenius Universal Tracker REF 6000 014 000 2007 11 21 6000 014 700 Rev B www stryker com CPT Use Only C ...

Страница 2: ... service is re quired contact Stryker Navigation Customer Service Performing procedures with instruments other than those specified in these instructions or out side of their intended use compromises navigati on accuracy 1 Manufactured and Distributed by Stryker Leibinger GmbH Co KG Bötzinger Straße 41 79111 Freiburg Germany t 49 761 4512 0 Distributed by Stryker Navigation 4100 East Milham Avenue...

Страница 3: ... do not use the nGenius Universal Tracker Ensure the generic interface pin is fully inserted into the tracker s notch and snaps into position Take special precautions regarding electro magnetic compatibility EMC when using this medical electronic equipment Install and put the equipment into service according to the EMC in formation in the EMC Specifications Manual REF 6000 005 760 This medical equ...

Страница 4: ...ersal Tracker LEDs are not facing Navigation System camera Ensure the LEDs are facing Navigation System came ra Retry Instrument tip damaged or bent Replace by another instrument Return the broken instrument for ser vice Incorrect instrument selected Compare the reference number displayed on the monitor with the num ber on the selected instrument Communication with the system fails after Navigatio...

Страница 5: ...tion RF ID operating frequency 125 kHz 4 Only use the manual cleaning method Refer to the Guide for Cleaning and Steam Based Sterilization REF 6000 005 750 for cleaning safety and cau tion notes cleaning equipment as well as detailed cleaning and inspection instructions For the nGenius Universal Tracker follow the procedure for Manual Cleaning and Disinfection of Instruments with Electronics as de...

Страница 6: ... cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential instal...

Страница 7: ... Generic Interface Pin The nGenius Universal Tracker is compatible to devices fitted with generic interface pins with a and without b an RF ID transponder as shown in figure 3 To attach or detach the tracker follow the visual instructions in figure 4 4 Using the nGenius Universal Tracker to Validate Navigated Instruments Initialize both the nGenius Universal Tracker and the navigated instrument Ai...

Страница 8: ...nfrared LEDs 9x Status Light Release Button SELECT Button Validation Disc Figure 1 Functional Parts Figure 2 Battery Installation Figure 3 Generic Interface Pins Figure 4 Attaching Tracker to a Device with a Generic Interface Pin Figure 5 Instrument Validation ...

Отзывы: