
CHS-642
电气安全性警告
1.. 在符合所有适用.
IEC
、
CEC
.和.
NEC
.等电气设备安全性要求的手术室中安装本设备。
2. Crossfire 2
. 系统部件是作为一个系统整体设计使用的。仅使用本手册中所描述的合适的脚
踏开关、机头和一次性附件。
3. Crossfire 2
. 系统启动后,传导及辐射电场可能会与其它电气医疗设备形成干扰。请在控制
台与其它电气医疗设备之间留出尽可能大的间隔距离。
4.
将电源线连接至接地的插座。切勿使用加长电线或适配器插头,以防发生电击危险。
5.
切勿将机头电缆缠绕在金属物体上,否则可能产生危险感应电流。
6.
保持机头电缆接头两端、脚踏开关电缆接头和控制台插座远离所有流体。
7.
在使用中,
RF
.机头和刮刀机头会产生可能干扰.
EKG
.读数的电子噪音。在对.
EKG
.读数不
稳定采取相应操作时,请首先关闭系统电源以确保读数并非为系统噪音影响的结果。.
电外科手术警告
1.
在使用之前,检查电外科手术附件是否有缺陷。切勿使用被切割、断裂、或者受到其他
损坏的任何线缆或电极,否则可能导致灼伤或电击。
2.
将这些电缆安置妥当,以避免接触患者、电极、电缆及任何其它给高频电流提供通路的
电线。
3.
切勿让患者接触接地金属物或具有较大对地电容的物件,如手术台架或仪器工作台,.
以防发生电击危险。为此,推荐使用防静电护罩。
4.
当.
Crossfire 2
.系统与生理监视设备同时用于一个患者时,请将监视电极放置到离手术电极
尽可能远的位置。推荐使用采用高频限流装置的监视设备。不推荐使用针形监视电极。
5.
操作者在使用中必须佩戴标准外科手套以降低电击的风险。
6.
选择实现预期用途所需的最低输出功率,以防止对患者造成伤害。
7.
请勿超过电外科手术附件的额定附件电压。仅使用额定附件电压大于或等于发生器最大
输出电压的电外科手术附件。
8.
在探头于患者体内妥当定位前,切勿启动.
Crossfire 2
.系统。
9.
确保探头尖端(包括回路电极)在使用过程中完全浸没于冲洗溶液中。
10.
总是保持激活电极处于可视范围内,以避免组织损伤。
11.
在不使用时,将活动电极与患者隔离。
12.
在不使用时,将机头和一次性附件从手术位置移除,并放置于远离金属物件的地方。附
件应与其它电外科设备分开,以避免无意中在各装置间形成电耦合。疏忽激活可能导致
使用者/患者受伤和/或产品损坏。
13.
系统故障可能造成输出功率的意外增加。
14.
使用.
RF
.探头时,可能产生神经肌肉刺激。
15.
电外科手术过程中产生的烟气可能对手术操作人员有害。请穿戴手术面罩或其它防护用
具,采取适当的预防措施。
Содержание Crossfire 2
Страница 1: ...Crossfire 2 Integrated Resection and Energy System 0475 100 000 ...
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 44: ......
Страница 88: ......
Страница 130: ......
Страница 174: ......
Страница 218: ......
Страница 262: ......
Страница 264: ......
Страница 308: ......
Страница 350: ......
Страница 390: ......
Страница 430: ......
Страница 470: ......
Страница 514: ......
Страница 558: ......
Страница 596: ......
Страница 644: ......
Страница 654: ...CHS 650 2 连接交流电源 3 连接机头和脚踏开关 注 释 如果连接了 过期或已使用过的 附 件 控制台 会显示一条错误消息 4 连接抽吸管 用于所有可抽吸设备 ...
Страница 682: ......
Страница 720: ...JA 716 米国製 注意 アメリカ合衆国連 邦法に基づき 本装置は 医師による指示または注 文に応じてのみ販売され ます 壊れ物注意 使用方法を参照してくだ さい ...
Страница 722: ......
Страница 761: ......