2012/09
101099 Rev D.0
12
Suomi
CF302 -sarjan täyttöyksikkö
Käyttöohjeet
Kuva 1
Kuva 2
VASTA-AIHEET
Ilmatukihoitoa ei suositella, jos selkärangan epävakautta epäillään.
KÄYTTÖAIHEET
Sof·Care
®
Care·Free
®
-pumppusarja (CF302) on tarkoitettu käytettäväksi vain
Gaymar Sof·Care
®
- ja duo·gard
®
-petauspatjojen kanssa. Nämä tuotteet on
tarkoitettu avuksi painehaavojen ehkäisyssä ja hoidossa.
Sof·Care
®
Care·Free
®
-pumppuyksikkö (CF302) täyttää ja ylläpitää Sof·Care
®
-petauspatjat terapeuttisen paineen tasolla, vaikka tapahtuisi pieniä
puhkaisuja. Sof·Care
®
-petauspatja jakaa potilaan painon uudelleen patjan
päällä ja vähentää tehokkaasti kudoksen kosketuspinnan painetta.
TURVALLISUUDEN VAROTOIMIA
VAARA
Jos petauspatjan yläpinnassa huomataan pullistuma, lopeta patjan käyttö ja
soita jälleenmyyjälle.
Pullistuma voi johtaa potilaan kääntymiseen ympäri ei-toivotulla hetkellä
mahdollisesti aiheuttaen potilaalle vakavan vamman tai kuoleman.
VAROTOIMI
•
Tarkista potilaan iho säännöllisesti. Pyydä lääkäriltä neuvoa, jos
punotusta tai ihon rikkoutumista ilmenee. Jos potilaan ihon tilaa ei
hoideta, seurauksena voi olla vakava vamma.
•
Älä aseta pumppua potilaan sänkyyn, kosketuksiin potilaan kanssa tai
lakanoiden tai muiden peitteiden alle. Tämä voi aiheuttaa vakavan
vamman tai vaikuttaa pumpun suorituskykyyn.
OHJEET
1.
Aseta petauspatja ja pumppu kuten kuvassa 1. Aseta kulmahihnat
sängyn patjan ympärille.
2.
Aseta pumppu lähelle sänkyä. Jos asetat sen jalkopäätyyn, aseta se
päädyn ulkopuolelle (ei potilaan puolelle) niin, että kumijalat ovat
päätyä vasten kuten kuvassa 2.
3.
Käynnistä yksikkö valaistulla virtakytkimellä. Yksikkö täyttää
petauspatjan noin 40 minuutissa.
4.
Aseta potilas petauspatjalle ja aseta mukavuuden ohjausnuppi
vastaamaan potilaan mukavuutta.
5.
Suorita käsikoe.
Käsikoe on suoritettava kahdeksan (8) tunnin välein oikean toiminnan
varmistamiseksi.
Käsikokeen suorittaminen:
Potilaan ollessa selällään työnnä käsi kämmen ylöspäin petauspatjan ja
patjan väliin. Käden tulee olla suoraan ilmakennon alla, joka on potilaan
pakaroiden (tai muun luisen alueen) alla.
KÄSIKOE
Oikein täytetty Alitäytetty
Jos potilaan keho ei kosketa kättä, järjestelmä toimii oikein. Jos potilaan keho
koskettaa kättä, järjestelmä ei toimi oikein. Säädä paineensäädintä
suuremmalle asetukselle. Odota 10 minuuttia ja toista käsikoe. Jos käsikoe
epäonnistuu, tarkista, etteivät letkut ole sykkyrällä tai puristuksissa. Jos
toistettu käsikoe epäonnistuu eivätkä letkut ole sykkyrällä, ota yhteyttä
jälleenmyyjään tai Gaymariin ja pyydä lisäohjeita.
PPE TYHJENNÄ.
2
1
3
VAROITUS
Tyhjennä pehmuste ennen PPE:tä tai muutoin PPE ei ole tehokasta.
PUHDISTUS
Pumpun kotelo tulee puhdistaa potilaskäyttöjen välillä.
Ennen puhdistusta kytke pumppu irti. Puhdista kotelo miedolla
puhdistusaineella ja kostealla liinalla. Pyyhi pumppu kuivaksi puhtaalla liinalla
ennen sen käyttöä. Älä upota nesteeseen. Älä käsittele autoklaavissa.
TEKNISET TIEDOT
Jännite: 230 VAC
Virta: 0,05 A
Teho: 10 wattia
Ylivirtasuojaus: Sulake, nimellisarvo 1 A 250/125 VAC
Taajuus: 50 Hz
Käyttölämpötila: 15 °C – 32 °C, (60 °F – 90 °F)
Luokitus:
•
EN 60601-1, EN60601-1-2
•
IPXO, suljettu laite, ei suojausta nesteitä vastaan.
•
Ei sovellu käytettäväksi tulenaran nukutusaineseoksen ja ilman tai
hapen (O
2
) tai typpioksiduulin (N
2
O) läheisyydessä.
•
Jatkuva käyttö
Ohjausyksiköllä on yhden (1) vuoden takuu.
SYMBOLIT
Varotoimi, katso mukaan
liitettyjä asiakirjoja
Kaksoiseristetty
Vaarallinen jännite
Katso käyttöohjeet
Tyypin BF laite
Hävittäminen: Ota yhteyttä
paikalliseen jakelijaan, joka
ryhtyy tarvittaviin toimiin maasi
säännösten mukaisesti.
ASIAKASPALVELU
Jos ostit tämän pumpun paikallisen jälleenmyyjän kautta ja yksikön käyttö
tuottaa sinulle ongelmia, ota yhteyttä kyseiseen liikkeeseen ja pyydä apua.
Jos tarvitset lisäapua, ota yhteyttä asiakaspalveluumme osoitteella:
Stryker Medical
3800 East Centre Avenue
Portage, Michigan 49002 USA
Puhelin: +1 (800) 327-0770
Содержание Care Free Companion CF302 Series
Страница 2: ......
