D
De
essiin
nffiizziie
erre
en
n d
de
ess P
Prro
od
du
ukkttss
H
Hiin
nw
we
eiiss -- Immer darauf achten, alle Produkte nach der Desinfektion mit sauberem Wasser abzuwischen und zu trocknen.
Manche Desinfektionsmittel sind ätzend und können das Produkt bei unsachgemäßer Anwendung beschädigen. Wenn das
Produkt nicht gründlich abgespült und getrocknet wird, kann ein korrodierender Rückstand auf der Oberfläche des Produkts
verbleiben, der möglicherweise zur vorzeitigen Korrosion von kritischen Komponenten führt. Wenn diese
Desinfektionsanweisungen nicht befolgt werden, kann es zum Verlust von Garantieansprüchen kommen.
Empfohlene Desinfektionsmittel:
•
Quartäre Reiniger (Wirkstoff: Ammoniumchlorid), die weniger als 3 % Glycolether enthalten
•
Phenolische Desinfektionsmittel (Wirkstoff: o-Phenylphenol)
•
Isopropanol (Wirkstoff kleiner oder gleich 21 %)
Empfohlene Desinfektionsmethode:
1. Die Angaben des Herstellers der Desinfektionslösung bzgl. der empfohlenen Verdünnung einhalten.
2. Alle Produktoberflächen von Hand mit einem Desinfektionsmittel reinigen.
3. Das Produkt nicht übermäßig mit der Lösung tränken und darauf achten, dass es nur so lange nass bleibt, wie in den
Richtlinien zur ordnungsgemäßen Desinfektion des Herstellers der Chemikalie angegeben ist.
4. Das Produkt trocknen.
5. Vor der erneuten Inbetriebnahme die einwandfreie Funktion des Produkts überprüfen.
0830-009-005 Rev AA.0
13
DE
Содержание 93022133
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 18: ......
Страница 20: ......
Страница 22: ......
Страница 36: ......
Страница 38: ......
Страница 40: ......
Страница 54: ......
Страница 55: ...S Su ur rg giis st to oo oll M Ma an nu ua all d de e u us so o 0830 ES 0830 009 005 Rev AA 0 2021 03 ...
Страница 56: ......
Страница 58: ......
Страница 72: ......
Страница 74: ......
Страница 76: ......
Страница 90: ......
Страница 92: ......
Страница 94: ......
Страница 108: ......
Страница 109: ...S Su ur rg giis st to oo oll M Ma an nu ua alle e d d u us so o 0830 IT 0830 009 005 Rev AA 0 2021 03 ...
Страница 110: ......
Страница 112: ......
Страница 126: ......
Страница 128: ......
Страница 130: ......
Страница 144: ......
Страница 145: ...S Su ur rg giis st to oo oll M Ma an nu ua all d de e u ut tiilliiz za aç çã ão o 0830 PT 0830 009 005 Rev AA 0 2021 03 ...
Страница 146: ......
Страница 148: ......
Страница 162: ......
Страница 163: ...S Su ur rg giis st to oo oll A An nv vä än nd da ar rh ha an nd db bo ok k 0830 SV 0830 009 005 Rev AA 0 2021 03 ...
Страница 164: ......
Страница 166: ......
Страница 180: ...Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA 0830 009 005 Rev AA 0 WCR AA 3 2021 03 ...