Streetlife Music SLM-16, Руководство пользователя

Страница: 6 / 28

6
INSERIRE E SOSTITUIRE LE BATTERIE
1. Immagini

e
B
: aprire il vano delle batterie sul lato posteriore
della tastiera spostando quindi il coperchio del vano batterie
1
nella direzione indicata dalla freccia verso OPEN.
2. Quando si inseriscono le batterie fare attenzione alla corretta
polarità (+ / –).
3. Richiudere quindi il coperchio del vano delle batterie.
IMPORTANTE:
• La durata delle batterie dipende dal tipo di utilizzo e dalla loro
qualità. Sostituire le batterie quando l’apparecchiatura produce
solo suoni soffusi oppure non funziona e non si attiva nemmeno
spegnendola e riaccendendola.
• Per la sostituzione delle batterie, impiegare prodotti dello stesso
tipo 4 x 1,5V AA (LR6). In caso di non utilizzo prolungato e di bat-
terie scariche, togliere le batterie dall’apparecchiatura per evitare
che il liquido che potrebbe fuoriuscire danneggi l’apparecchiatura.
PER LO SMALTIMENTO:
• Le batterie non possono essere smaltite con i rifiuti domestici, ma
devono essere consegnate presso gli appositi centri di raccolte o le
strutture comunali!
• Lo strumento può essere smaltito solo in modo adeguato! Non può
essere smaltito con i rifiuti domestici, ma deve essere consegnato
presso le strutture di smaltimento comunali!
ELEMENTI DI COMANDO
figura
 B 1
coperchio vano batterie
figura
C 2
pulsante ON / OFF
3
display a LED
4
cursore del volume
5
tasto multifunzione
6
diminuire il tempo
7
aumentare il tempo
8
diminuire il volume del ritmo
9
aumentare il volume del ritmo

trasposizione verso il basso

trasposizione verso l‘alto

tasto di selezione sound

tasto di selezione RITMO

eco on/off

input +

variazione di ritmo “FILL IN”

tasto di selezione modalità di apprendimento

vibrato on/off

input -

input cifre 0–9
COLLOCAZIONE DELLA TASTIERA
Collocare l’apparecchiatura su un supporto stabile e piano (tavolo,
sostegno per tastiere o simili). Assicurarsi che l’apparecchiatura sia
ben stabile, che non scivoli né che oscilli.
DISPOSITIVO ON E OFF
1. Per accendere, spostare il tasto
2
in posizione ON.
2. Per spegnere, spostare il tasto
2
in posizione OFF.
REGOLARE IL VOLUME
Per impostare il volume al livello desiderato, spostare il regolatore
4
verso destra (più alto) o verso sinistra (più basso).
SELEZIONARE IL SUONO
Premere il tasto TONE

e inserire quindi il numero a due cifre del
suono desiderato utilizzando i tasti con le cifre

. Potete premere
anche il tasto -

oppure il tasto +

per selezionare il suono prece-
dere o successivo. Sul diisplay a LED viene visualizzato .
OSSERVARE: alla fine di queste istruzioni per l’uso è riportata una
lista dei suoni disponibili.
SELEZIONARE IL RITMO
Premere il tasto RHYTHM

e inserire quindi il numero a due cifre del
ritmo selezionato utilizzando i tasti con le cifre

. Potete premere
anche il tasto -

oppure il tasto +

per selezionare il ritmo prece-
dente o successivo. Avviare il ritmo spostando il tasto multifunziona-
le
5
verso il basso in posizione START/STOP. Allo stesso modo potete
terminare il ritmo attuale con il medesimo tasto. Per impostare il vo-
lume al livello desiderato, premere il tasto
8
(più basso) o il tasto
9
(più alto). Premere il tasto FILL-IN

per integrare il ritmo corrente
con un fill-in. Sul display a LED viene visualizzato .
OSSERVARE: alla fine di queste istruzioni per l’uso è riportata una
lista di tutti i ritmi disponibili.
REGOLARE LA VELOCITÀ
1. Per ridurre la velocità, premere il tasto
6
.
2. Per aumentare la velocità, premere il tasto
7
.
Sul display a LED viene visualizzata la velocità in battute al minuto
(30-240BPM).
SELEZIONARE UN BRANO DEMO
Premere il tasto multifunzione
5
verso sinistra su DEMO per avvi-
are il primo brano demo. Adesso potete selezionare il brano demo
desiderato componendo il numero a due cifre con i tasti numerici.
Potete premere anche il tasto –

o il tasto +

per richiamare il bra-
no demo precedente o successivo. Premendo di nuovo il tasto mul-
tifunzione
5
verso sinistra su DEMO potete fermare il brano demo
attuale. Sul display a LED viene visualizzato .
OSSERVARE: alla fine di queste istruzioni è riportata una lista dei
brani demo.
EFFETTO ECO »SUSTAIN«
Premere il tasto SUSTAIN

per far risuonare più a lungo le note. Se
si preme nuovamente il tasto, l’effetto si disattiva. Sul display a LED
viene visualizzato .
EFFETTO SONORO »VIBRATO«
Premere il tasto VIBRATO

per aggiungere al suono un effetto di os-
cillazione tipico del violino. Se si preme nuovamente il tasto, l’effetto
si disattiva. Sul display a LED viene visualizzato .
REGISTRARE E RIPRODURRE
1. Per registrare, spostare il tasto multifunzionale
5
verso l’alto su
RECORD. Sul display a LED viene visualizzato . Appena si preme
un tasto della tastiera si avvia la registrazione. È possibile registrare al
massimo circa 90 note.
2. Per riprodurre, spostare il tasto multifunzionale
5
verso destra su
PLAY, e le note registrate saranno riprodotte. Sul display a LED viene
visualizzato .
TRANSPOSING
Con questa funzione potete impostare le note fondamentali della tasti-
era. Ciò è utile quando si suona assieme ad altri oppure si desidera fare
musica in un altro tipo di tonalità. Sono possibili trasposizioni di massimo
sei semitoni verso l’alto e verso il basso.
1. Premere il tasto

per trasporre di un semitono alla volta verso il basso.
2. Premere il tasto

per trasporre di un semitono alla volta verso l’alto.
MODALITÀ DI APPRENDIMENTO
Selezionare uno dei brani demo (vedere SELEZIONARE UN BRANO
DEMO). Premere ora il tasto

e successivamente un tasto a piace-
re sulla tastiera per avviare la modalità di apprendimento. In questa
modalità potete premere qualsiasi tasto bianco o nero e suonerete
sempre la nota giusta. In questo modo vi potete concentrare sul rit-
mo del brano senza far attenzione all’altezza corretta delle note.
PULIZIA
Non utilizzare prodotti detergenti contenenti alcool o solventi, poiché
essi potrebbero provocare il distacco delle scritte o della vernice
dell’apparecchiatura. Pulire solo con panni asciutti e senza polvere.
• L’apparecchiatura può essere smaltita solo nel rispetto delle norme
della raccolta differenziata! Non può essere smaltita con i rifiuti
domestici, ma deve essere consegnata presso i centri di raccolta
comunali!
• Le batterie non possono essere smaltite con i rifiuti domestici, ma
devono essere consegnate ai relativi centri di raccolta oppure alle
strutture di smaltimento comunali!