V
Bedienungselemente,
Anzeigen, Anschlüsse
und ihre Funktion
Controls, displays,
connectors, and
their uses
3. Controls, displays,
connectors, and
their uses
1
Power switch, lights up when in operation
2
Light outlet point (not exchangeable)
3
Brightness control knob
4
Air vents
5
Potential equalization connector
6
Fuse holder
7
Power cord socket
8
to
w
- see next page (symbols)
3. Bedienungselemente,
Anzeigen, Anschlüsse
und ihre Funktion
1
Netzschalter, im Betriebszustand beleuchtet
2
Lichtentnahmestelle (nicht austauschbar)
3
Helligkeitsregler
4
Lüftungsschlitze
5
Potentialausgleichsanschluss
6
Netzsicherungshalter
7
Netzanschlussbuchse
8
bis
w
- siehe nächste Seite (Symbole)
Elementos de control,
indicadores, conexiones
y sus funciones
3. Elementos de control,
indicadores, conexiones
y sus funciones
1
Interruptor de la red, encendido cuando está
en servicio
2
Punto de toma de luz, izquierda
(no intercambiable)
3
Regulador de la luminosidad
4
Ranuras de ventilación
5
Conexión equipotencial
6
Portafusibles de la red
7
Conector de la red
8
hasta
w
- véase la página siguiente (Símbolos)