background image

1

2

Thank you for purchasing Stork Craft product. Be sure to check all packing material carefully for small parts, which may
have come loose inside the carton during shipment. Identify and count all parts and compare with parts list.

Gracias por la compra de productos Stork Craft. Asegúrese de revisar todo el material de embalaje con cuidado para 
piezas pequeñas, que pueden haber soltado dentro de la caja durante el transporte. Identificar y contar con todas las 
partes y comparar con la lista de piezas.

A

B

A1

5

3

3

A2

B1

B2

5

5

T

5

X

T

T

T

X

X

X

A

B

O

4

4

X

X

T

T

PAGE 6

Insert one Wooden Dowel (X) into 
each end of the top rail of Left Panel 
(A). Align the Wooden Dowel (X) 
with the corresponding holes in Back 
Post (A2) secure with Bolts (5) and 
Barrel Nuts (T). Tighten by Allen Key 
provided. repeat steps for Front post 
(A1).
Repeat these steps for Right Panel 
(B) and using Post (B2 & B1).

Merci pour votre achat Stork Craft. 
Assurez vous de vérifier tous 
matériel d'emballage pour les pièces 
qui se serait détachée durant 
l'envoie. Identifier et conter toute les 
pièces et comparer avec la liste des 
pièces incluse.

Insérer un manchon en bois (X) 
dans chaque extrémité du panneau 
gauche (A). Aligner le manchon en 
bois (X) avec les trous 
correspondant du poteau arrière 
(A2) et attachez à l’aide des boulons 
(5) et manchon fileté (T). Serrer le 
tous avec la clef Allen incluse. 
Répéter les mêmes étapes pour le 
poteau du devant (A1).
Répéter les mêmes étapes pour le 
panneau droit (B) et les poteaux (B2 
& B1)

Insert one Wooden Dowel (X) into 
each end of the top rail of Back 
Panel (C). Align the Wooden Dowel 
(X) with the corresponding holes in 
Back Post (A2) secure with Bolts (4) 
and Barrel Nuts (T). Tighten by Allen 
Key provided. 
Repeat these steps for Attaching 
Right Panel (B) but do not fully 
tighten Bolts (4). Install Top Rail (O) 
between the Back Post and secure 
using Bolts (3). Now tighten all Bolts 
using the provided Allen Key. 

Insérer un manchon en bois (X) 
dans chaque extrémité du panneau 
arrière (C). Aligner le manchon en 
bois (X) avec les trous 
correspondant du poteau arrière 
(A2) et attachez à l’aide des boulons 
(4) et manchon fileté (T). Serrer le 
tous avec la clef Allen incluse. 
Répéter les mêmes étapes pour le 
panneau avant (B) sans 
complètement serrer les boulons. 
Installer la couronne (O) entre les 
poteaux arrière à l’aide des boulons 
(3). Resserrer tous les boulons a 
l’aide de la clef Allen incluse.

C

Merci pour votre achat  Stork Craft. Assurez vous de vérifier tous matériel d'emballage pour les pièces qui se serait 
détachée durant l'envoie. Identifier et conter toute les pièces et comparer avec la liste des pièces incluse.

Содержание Tuscany 04588-49 Series

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...bé N utilisezjamaisdesacsd expéditionenplastiqueouautrestypesdesacsplastiquespour recouvrir lematelaspuisqu ilspeuvent étouffer l enfant Si vousretapezlelit utilisezunfini nontoxiqueindiquépour lesproduitspour enfants N utilisezpascelit d enfant amoinsd êtreenmesurederespecter rigoureusement lesinstructionsapposéesaulit ouci jointes Suiveztouteslesinstructionspour lit debébé RISQUED ÉTRANGLEMENT L...

Страница 4: ...4 ...

Страница 5: ...perior O Top rail Couronne Top rail carril superior B Right panel Panel derecho Panneau droit Right panel back post B2 Poste trasero derecho Poteau arrière droit B1 Right panel front post Poste delantero derecho Poteau avant droit Front panel D Panel delantero Panneau avant O E Mattress support Base del colchón Base de matelas A Left panel Panel izquierdo Panneau Gauche A1 Left panel front post Po...

Страница 6: ...n en bois X avec les trous correspondant du poteau arrière A2 et attachez à l aide des boulons 5 et manchon fileté T Serrer le tous avec la clef Allen incluse Répéter les mêmes étapes pour le poteau du devant A1 Répéter les mêmes étapes pour le panneau droit B et les poteaux B2 B1 Insert one Wooden Dowel X into each end of the top rail of Back Panel C Align the Wooden Dowel X with the correspondin...

Страница 7: ... ce moment Insert one Wooden Dowel X into each end of the top rail of Back Panel C Align the Wooden Dowel X with the corresponding holes in Front Post A1 and B1 by slightly pulling the post apart until the Wooden Dowels can be inserted into the corresponding holes of both post secure with Bolts 4 and Barrel Nuts T but do not fully tighten Bolts 4 Install Top Rail O between the Front Post and secur...

Страница 8: ...s de montage pourrait entrainer une blessure grave ou la mort par étranglement ou coinçage Ne placez pas le lit prés de fenètres ou lescordes de tentures ou de persiennes peuvent étrangler l enfant La barre de retenue doit être en place lorsque le lit est utilisé en lit d enfant ou lit de jour L enfant doit avoir 15 mois au moins et pas plus de 50 lbs pour ètre dans ce lit d enfant Le matelas doit...

Страница 9: ...R DIFERENTE AL QUE MUESTRA EL DIBUJO Le cadre de lit n est pas inclus et doit être acheté séparément Le cadre peut différer de l illustration A l l en 6 Attacher la barre de retenu Z au poteau avant et barre stabilisatrice avec 3 boulons x1 2 et la clef Allen incluse comme indiquer sur le diagramme 1 9 SAFETY RAIL IS INCLUDED SAFETY RAIL COULDALSOBEASSEMBLEDTOTHEOTHERSIDEIFDESIRED Barre de retenu ...

Страница 10: ...de de garantie d un an La société réparera ou remplacera gratuitement les pièces défectueuses La date d achat du produit doit être établie en présentant votre re u ç de caisse oú autre preuve satisfaisante POURUNSERVICERAPIDEETEFFICACE UNAÑODEGARANTÍALIMITADA Este producto está garantizado contra defecto en la mano de obra o material usado por UN AÑO desde la fecha original de compra Esta garantía...

Отзывы: