stockli Marroniofen, Руководство по эксплуатации

Страница: 15 / 30

29 28
Nettoyage et entretien
Éteindre l’appareil. Le débrancher et le laisser refroidir (env. 30 min.). Nettoyer l’appareil, la poêle,
le couvercle et le répartiteur de pâte à l’aide d’un chiffon humide. La plaque gril est amovible pour en
faciliter le nettoyage manuel à l’eau chaude. Nous vous déconseillons donc de la laver en lave-vaisselle
ou avec un produit détergent, car cela endommagerait le revêtement antiadhésif. Ne pas utiliser de
produits ou d'accessoires de nettoyage agressifs, durs ou abrasifs. Ne jamais plonger l’appareil dans
l’eau et ne jamais le mettre dans le lave-vaisselle.
Recommandation : sur le revêtement de la plaque gril et de la poêle, n’utiliser que des spatules
et cuillères en plastique ou en bois. Éviter tout objet pointu.
Pannes
En cas de dommage ou de dysfonctionnement, débrancher immédiatement l’appareil. Seul un
spécialiste est habilité à réparer tout appareil endommagé. Nous déclinons toute responsabilité
en cas de réparation effectuée soi-même.
Réparer au lieu de jeter
Nos produits Stöckli sont conçus pour une longue durée de vie: si une réparation est nécessaire,
elle peut prolonger la durée de vie de votre produit Stöckli de plusieurs années. C’est une solution
avantageuse grâce à laquelle vous contribuez à une utilisation responsable des ressources et
au respect de l’environnement. Nous serions heureux de faire la réparation pour vous.
Vous pouvez vous adresser à notre service clientèle: haushalt@stockli.ch
Rangement
Gardez l’appareil dans un endroit sec et inaccessible aux enfants.
Elimination
Tout appareil usagé peut être remis au point de vente pour
une élimination correcte et gratuite.
Tout appareil présentant un défaut dangereux doit être immédiatement
éliminé. Il est impératif de s
’
assurer qu
’
il ne pourra plus être utilisé.
Ne pas éliminer les appareils avec les ordures
ménagères (protection de l ’ environnement)!
Design: Herbert Forrer
Marroniofen
Four à marrons
Fornello per caldarroste
Chestnut roaster
Gebrauchsanleitung
Seite 1
Mode d’emploi
page 15
Istruzioni d’uso
pagina 29
Operating Instructions
page 43